-- Что ты хотела мне показать?-- голос раздался совсем близко, но был как будто из другой реальности. Кейт отрешённо посмотрела на Дину, мысли летали далеко. Вопрос снова прокрутился в голове в поисках смысла.
-- Присядем,-- наконец произнесла она.
Они подошли к поваленному дереву и сели.
Кейт совершенно не знала, как вести себя. Теперь судьба девочки была в их руках. Нормальные человеческие чувства взяли верх над расчётом. Алекс сообщил коллективное решение: они берут Дину с собой. Теперь нужно было сообщить ей об этом, и Кэтрин жалела, что согласилась, но как гласит древняя русская пословица: "Назвался груздём -- полезай в кузовок".
"Да, Эндрю бы лучше справился с этой миссией",-- подумала она и сказала:
-- Я хотела показать тебе вот это,-- перед лицом изумлённой девочки возник серый безликий квадрат.
-- Что это?
-- Компьютер.
-- Коль-ю-тэрь?
Кейт улыбнулась. Дина, со свойственным детям любопытством, смотрела на прибор, не понимая смысла его существования.
-- Это машина для вычислений. Сейчас я покажу тебе, как им пользоваться. Нажми на эту кнопку.
Дина выполнила требуемое действие. Её глаза округлились, когда экран окрасился в приветствующие краски.
-- Эта машина, механизм,-- Кейт пыталась объяснять проще,-- который понимает слова. Ты можешь с ним говорить. Спросить о чём-то. В памяти содержится много информации. Не бойся, он совершенно безвреден.
-- А что он может мне рассказать?
-- Спроси его.
-- Его?-- Дина замотала головой.-- Он меня видит?
-- Нет. Джонни, покажи земную природу.
На экране появилась картина лета. Память компьютера не была сильно ограничена из-за его размеров, но вполне могла вместить помимо рабочих материалов несколько сотен слайдов и фильмов.
Девочка восхищённо посмотрела на экран и ткнула в него пальцем. В месте прикосновения краски на мгновение поползли, но тут же вернулись на своё место.
-- Это похоже на окно.
-- Это экран. Такая меняющаяся картинка.
Просматривая снимки, снятые с разных концов света, они провели вместе около получаса. Девочка с интересом просматривала каждый кадр. Кэтрин вынуждена была признаться себе, что девочка нравится ей. Чем? Своей тягой к знаниям? Нет. Скорее своей независимостью от обстоятельств и желанием не останавливаться. Да, девушка впервые встретила такого человека в этом мире. Просто удивительно. Из всякого правила бывают исключения.
-- Почему ты показываешь мне это? Вы хотите взять меня с собой, на Землю?-- спросила Дина, впрочем, ожидаемо. Кейт надеялась, что девочка сама задаст этот вопрос. Так и случилось.
-- А ты бы хотела этого?
Дина бросила взгляд на застывший кадр природы и тихонько ответила:
-- Да.
-- Почему?
-- Здесь меня больше ничего не держит. Ни отца, ни матери у меня не было. Меня воспитали служанки, рабы, Учителя,-- в голосе звучала обида и горечь.-- Я всегда хотела жить, как другие люди, просто и спокойно. Просто жить. Я всегда чувствовала, что здесь не моё место. Я всегда была с родителями... и как будто далеко от них,-- она немного помолчала.-- Нет, я не буду жалеть об ушедшем. Здесь у меня только боль.
-- Если мы попадём на Землю, возникнет много проблем. В частности гражданства и твоего статуса. Ты это понимаешь?-- спросила Кэтрин, откладывая компьютер.
-- А что с моим статусом?
-- Сколько тебе лет?
-- Шестнадцать.
-- Ты ещё ребёнок.
-- Я не ребёнок,-- с вызовом ответила девочка.
-- Совершеннолетие достигается в возрасте восемнадцати лет.
-- Я не ребёнок. Я уже взрослая!
-- Тебе нет восемнадцати. Это здесь ты -- взрослая и можешь решать, а у нас немного по-другому. После восемнадцати тебе выдадут документ, он называется "паспорт", и ты сможешь начать самостоятельную жизнь.
-- У меня тогда будут слуги, рабы или...
-- Дина, ты должна понимать, что в нашем обществе все люди равны. Это ты должна усвоить сейчас. Нет никаких привилегированных сословий, нет рабов, есть только гражданин. Ты понимаешь меня?
-- Да,-- похоже, только сейчас Дина начинала понимать, сколь существенно отличается два общества, прежде всего, своими моральными основами.
-- Права ты получить только через два года. Тебе будет нелегко. Я понимаю. Но тебе придётся изменить своё мировоззрение. Никто не будет считать тебя выше, чем ты есть. В нашем обществе каждый делает себя. Каждый человек -- кузнец своей судьбы, и каждый должен доказать, что достоит того, что имеет. Тебе предстоит измениться, многое осознать, выучиться. Это трудный, но необходимый шаг. У тебя на это будет два года.
-- Я училась. Меня учили лучшие Учителя Империи.