– Конечно, сэр. – И он не просто мог, а хотел. Адам почувствовал прилив неожиданного интереса к собственной персоне.
– С какого момента ты стал таким разговорчивым?
– Понятия не имею, сэр! – радостно проговорил Адам. – Возможно, я немного тронулся умом и стал больше любить людей.
Роберт рассмеялся, а затем глухо закашлял.
– Прости, Адам! – Откашлявшись, мистер Говард продолжил: – Любить людей? Молодец! Но ты не сошел с ума, ты становишься нормальным, и понимай эти слова как хочешь.
– Спасибо, сэр! – Губы Адама тронула искренняя улыбка. Он давно не слышал ничего подобного в свой адрес. Роберт всегда пытался с ним говорить по душам, но разговор не заходил дальше указаний и ответного молчания. – Приятно ощущать себя таким.
Мистер Говард указал пальцем на Адама.
– А ты не ощущай, а будь им.
– Хорошо, сэр!
– А теперь иди. – Роберт кивнул на дверь. – Скоро подойдет твой клиент.
– А как она поймет, что ее буду обслуживать именно я?
– Не беспокойся, она уже в курсе.
21
Воодушевленный Адам вернулся к своему рабочему месту. Пока он набирал на клавиатуре слова и цифры, вдруг заметил, что та давно уже покрылась пылью. Осмотрев окружающее пространство, Адам остро ощутил собственное одиночество. Пустоту человеческого духа. Единственным украшением стола была пыль, оседавшая на нем и на компьютере, пока офис безмятежно спал. Адама посетили неожиданные мысли: может, завтра принести сюда цветок и маятник? Придать этому месту свежести и стиля? За всеми этими новыми для него раздумьями он сам не заметил, как к его столу приблизилась женщина.
– Вы, я так понимаю, Адам Райс? – произнес неизвестный женский голос.
Адам оторвал глаза от клавиатуры и увидел стройную молодую женщину в самом расцвете красоты. Шоколадные волосы, острый нос и мягкие чуть припухлые губки. Она была одета в короткое белое платье, и от нее, наверное, на целую милю пахло каким-то очевидно дорогим парфюмом. Придя в себя, Адам понял, что пока он ее разглядывал, она все еще нетерпеливо ждала ответа. Банковский сотрудник тут же вскочил и громко ударился коленом о стол. Монитор чуть было не упал, но Адам успел неестественно быстро среагировать и поймать падающий предмет.
– Прошу прощения, мисс Робинсон. – Адам указал ладонью на кресло, стоящее рядом с клиенткой. – Присаживайтесь.
Мисс Робинсон изящно присела, бесцеремонно бросила свою сумочку на стол, закинула ногу на ногу и с невозмутимым лицом объявила цель своего визита:
– В этом месяце мне нужно получить 15 000 долларов.
– Хорошо, сейчас выпишу вам квитанцию. – Адам засуетился и, быстро щелкая клавишами, нашел в программе счет для Кэйт Робинсон от Джо Хендрикса. Но здесь возникла одна большая проблема. – Прошу прощения, мисс, но я вынужден вам выдать только 10 000 долларов.
– Что значит 10 000? – Женщина уставилась на Адама, удивленно хлопая ресницами.
– По условиям перевода Джо Хендрикс разрешает вам получать ежемесячно только 10 000 долларов. – Адам не на шутку забеспокоился. Мадам перед ним сидит непростая, она уже явно начала выходить из себя, и, если она захочет, сотрудник «Финанс-Каст», скорее всего, потеряет сегодня работу.
– Мальчик, мне плевать, что там написано. – Кэйт улыбнулась оскалом дикой кошки и постучала длинным ногтем по крышке стола. – Ричи выдавал мне сумму, которую я требовала, без всяких там «но», и если сейчас я не получу свои 15 000, скажи бай-бай этому вшивому креслицу.
– Я понимаю вас, но я не Ричард. Если вы хотите, я вызову нашего нача…
Женщина словно обезумела:
– Закрой свой рот, идиот! – Ее указательный палец с длинным выкрашенным в вишневый цвет ногтем угрожающе нацелился на банкира. Внутри Адама рычаг тумблера перешел в положение «выключен», у него сбились все новообретенные настройки нормального человека. Он вновь зажался, врос в кресло, сцепив руки на подлокотниках, и молча выслушивал оскорбления в свой адрес. – Либо я сейчас увижу свои деньги, либо я позвоню своему молодому человеку, и ты… – Кэйт вновь взревела, но не от злости, а уже от боли.
Адам растерялся от столь резкой перемены настроения: от гнева к крику боли. Мисс Робинсон соскочила с кресла, словно ужаленная, сделала пару шагов назад и рухнула на упругий и молодой зад. Адам рванулся с места и, обежав стол, отодвинул кресло, где несколько секунд назад сидела Кэйт, подальше. На ее правой ноге алела неглубокая царапина. Ранение несерьезное, но для такой важной дамы сойдет и за предсмертную травму. На шум сбежались все сотрудники и клиенты банка, а Адам на долю секунды бросил подозрительный взгляд на свой стол, и ему показалось, что в тени под столом двигалось темное запястье, а затем исчезло там, откуда оно и вылезло. Адам тряхнул головой, чтобы избавиться от этого наваждения. Он вновь повернулся к Кейт и не успел вовремя среагировать на кулак, летящий прямо ему в нос. По лицу, словно его окатили теплой водой, пробежало ощущение мимолетной боли, и Адам отпрянул от визжащей девицы.
Немедленно появился Роберт Говард и голосом прирожденного лидера крикнул: