– Ты же сказала, что не любишь лгать.
– «Не люблю» не значит «не могу».
На душе вдруг стало тепло, и я нерешительно спросила:
– Ты сделаешь это ради меня?
Кьяра тут же сухо ответила:
– Скорее, ради всеобщего душевного спокойствия. Вообще-то, пока ты лежала с лихорадкой, у нас много чего произошло. И все новости – плохие.
Сердце у меня неприятно сжалось.
– Что случилось?
Кьяра подошла к стулу, стоящему рядом с кроватью, и положила ладони на его спинку.
– Во-первых, днем после игры Нейт с Кинном сходили на площадь и осмотрели телеги.
– И? – спросила я, видя, что сестра хмурится. – Сай помешал?
Она покачала головой.
– Камни… оказались не те.
– В каком смысле?
– Кинн их называл, но я забыла. Суть в том, что толку от них никакого – выбраться из Квартала они не помогут.
– Как же так?.. Почему?..
– Это же очевидно: Сай подменил их.
– Что? – поразилась я, а потом до меня дошло и в груди похолодело: – Но мы не можем его в этом обвинить, иначе придется объяснять, откуда у нас такая уверенность.
Кьяра кивнула.
Значит, поэтому Сай позволил нам победить? Он хотел проверить, как мы отреагируем на замену камней…
– А Нейт с Кинном – что они сделали?
– С любезного разрешения Сая забрали камни из одной телеги – чтобы не вызывать подозрений. А потом Кинн в отместку за тебя ударил Сая и выбил ему зуб.
Мне показалось, что я ослышалась.
– Кинн сделал
– Выбил Саю зуб. Когда он увидел укус на твоей руке, то сделал такое страшное лицо…
Я открыла рот, но, так ничего и не сказав, закрыла его. Потом, собравшись с мыслями, спросила:
– А Сай что?
Ответ Кьяры поверг меня в ужас:
– Рассмеялся и сказал: «Мы еще посмотрим, кто кого». Но Кинну повезло, что Нейт вмешался, иначе этот дикий Дэл успел бы добраться до него, прежде чем Сай его остановил. – Ее пальцы вцепились в спинку стула, когда она продолжила: – В общем, мы не знаем, где сейчас настоящие камни, а Сай точно нацелился на Кинна.
Я застыла, переваривая услышанное, и тут меня сразила догадка.
– Это всё из-за меня… – Поймав вопросительный взгляд сестры, я пояснила: – Из-за моих слов. Сай согласился отдать мне ленту при условии, что я расскажу наш с Кинном секрет. И я… Я сказала, что ему будет неинтересно сразу всё узнать. Поэтому он и затеял этот обман с камнями…
Кьяра покачала головой.
– Ты уверена? Сай тебя
– Но…
– Оставь его мотивы в покое. В любом случае, мы вернулись к тому, с чего начинали: камней у нас нет, а где их прячет Сай – неизвестно. Нейт с Кинном снова взялись за поиски трасионовой отвертки.
– Трессион-отвертки, – машинально поправила я.
Кьяра недовольно поморщилась.
– Ну да. Но это еще не всё.
Я взглянула на нее с опасением.
– Да?
– Тайли пропала. Как и та карта, которую нарисовал отец Кинна.
Я оторопела.
– Что?.. В каком смысле – пропала? И карта?..
– Скорее всего, именно Тайли ее и забрала.
– Зачем? – поразилась я.
– Понятия не имею. Сразу после игры они с Глерром пошли за едой, но на обратном пути Тайли сказала, что ей надо вернуться на площадь, мол, она там что-то забыла. У Оранжереи их встретили Донни и Мар, она отдала им ящики и ушла. С тех пор ее никто больше не видел. А когда днем Глерр поднялся в мастерскую, то заметил, что карты нет – кто-то открыл витрину его ключом. По словам Глерра, выкрасть ключ было не так уж сложно. Он всех поднял на уши, тогда-то и обнаружилось, что Тайли не пришла домой.
– Но… С чего вы решили, что это Тайли взяла карту? Ты же сказала, что с раннего утра ее никто не видел?
Кьяра задумчиво поправила волосы.
– Да, никто не видел. Но Оранжерея огромна, а двери не закрываются – можно легко пройти незамеченным, особенно когда все спят.
– Вот именно.
– Но согласись: чтобы пропали и карта, и девушка в один день? Это точно не совпадение.
– Не совпадение. Но Тайли?.. Бессмыслица какая-то. При желании она могла бы взять карту в любой другой день. Почему именно сейчас? Зачем? И где она теперь?
Я вдруг вспомнила, как бросаю Глерру в лицо: «Ты не имеешь никакого права на эту карту». Тайли стояла рядом и наверняка это слышала, но… Меня прошиб пот. Она была не единственной, кто мог меня услышать. Перед глазами мелькнули ядовито-зеленое и ежевично-черное пятна – тогда, прямо напротив нас, Лио помогал Бэлле развязывать ленты…
От собственной догадки во рту пересохло, и я с трудом спросила:
– А Глерр не сказал, к Тайли кто-нибудь подходил после игры?
Кьяра с удивлением вскинула брови.
– Он сказал, что Тайли хотела поговорить с тобой, но ты ушла и… Постой, он упомянул, что к Тайли подходила Бэлла – наверное, сказала что-то про игру, потому что Тайли совсем скисла и сразу заторопилась уйти. А в чем дело?
Когда я озвучила свою мысль, сестра нахмурилась.
– Ты думаешь, это Бэлла заставила Тайли украсть карту?
– Не Бэлла. Сай, – заговорила я, чувствуя, как внутри крепнет уверенность. – Это он за всем стоит. Он признался мне, что ему нравятся всяческие загадки, и я думаю, что если бы он узнал, как сильно нас интересует карта, то постарался бы ее достать.