— Селена, — сказал он голосом, ломким как лед. — Селена, ты можешь сосредоточиться на мне? Ты слышишь меня?
Она моргнула два раза, что по обговоренному ими коду означало «да».
— Мне нужно знать… — Он с трудом сглотнул. — Мне нужно знать, хочешь ли ты уйти… ты хочешь уйти?
В ответ ее глаза… ее великолепные голубые глаза… наполнились слезами, и он тоже заплакал. Испытывая глубочайшую боль, он протянул руку и вытер ладонью влагу с ее переносицы и щек. Свои же слезы он вытирать не стал.
— Моя королева, пришло ли время тебе уйти? Скажи мне, если да.
Она не отводила взгляд.
Затем моргнула один раз. А потом… еще один.
О, Господи.
— Я правильно понял тебя? — спросил он. — Ты хочешь… чтобы все это закончилось?
Они оба плакали сейчас. И Селене не надо было снова моргать, чтобы ответить, потому что он знал и сердцем, и душой, что она хотела, и все же он ждал еще одного сигнала. Настал один из тех моментов, когда он должен был убедиться, что все понял правильно.
Или он никогда не сможет с этим жить.
— Время пришло, да? — прошептал он.
Она моргнула один раз. А потом… еще один.
Теперь он смог закрыть глаза, чувствуя, как покачнулось его тело, словно на плечи упал огромный вес, неподъемный и несбалансированный.
Когда он открыл глаза, айЭм и врачи были в комнате. Один взгляд на застывшее лицо брата, и он знал, что все, сказанное в соседней комнате не отличалось оптимизмом.
айЭм подошел ближе и осторожно улыбнулся Селене — за что Трэз был ему благодарен. Затем он наклонился и прошептал:
— Больше ничего нельзя сделать. Противовоспалительные не работают, и последний рентген выявил изменения, которых не было при первом приступе. Суставы — или что там должно быть на их месте — на снимках ярко белые, с плотностью как у металла. Такого раньше не было. Ее жизненные показатели плохи, и становятся еще хуже, хотя мы вкололи все необходимое, чтобы помочь ее легким и сердцу работать. Они считают что… это конец.
Трэз кивнул, а затем на какой-то момент наклонился к лицу Селены.
— Она готова уйти, — выдавил он. — Она сказала мне об этом. Есть… что-то… что мы можем…
Мэнни переступил с ноги на ногу.
— Мы можем ей в этом помочь. Если она уверена.
— Она уверена.
айЭм снова наклонился близко и прошептал что-то еще.
Трэз глубоко вздохнул.
— Селена, ты хочешь увидеться с сестрами? С Фьюри? С Директрикс? Они все здесь. Они ждут в коридоре.
В ответ она закрыла глаза. Один раз. И держала их закрытыми, пока его не стала накрывать паника.
Но она снова открыла глаза. Она все еще была с ним.
Слезы текли все быстрее, и ему хотелось сосредоточиться еще сильнее, чтобы попытаться проникнуть в ее сознание, но он не мог. Он был, как выжатый лимон, и слишком эмоционален, убит горем. И он каким-то образом все равно понимал, чего она хочет, так или иначе.
— Ты не хочешь, чтобы они видели тебя в таком состоянии.
Моргнула.
— Ты любишь их и хочешь, чтобы они знали, что ты будешь по ним скучать.
Моргнула два раза.
— Ты хочешь, чтобы я попрощался с ними от твоего имени.
Два раза.
— Хорошо, моя королева.
Затем последовала странная пауза.
Позже, когда он c одержимостью будет вспоминать, что произошло в это мгновение, каждый час, каждый нюанс трагедии, произошедшей в комнате… кто находился в ней, каждое изменение на ее лице и каждое слово, что он сказал… он останавливался на этом самом моменте. Он словно смотрел в дуло пистолета перед выстрелом в упор.
— Я люблю тебя, — сказал Трэз. — И всегда буду.
Он нежно погладил ее лицо, молясь, чтобы она могла чувствовать его прикосновения. Он не знал, так это или нет, ее кожа становилась тревожного серого тяжелого цвета.
Поменяв руку, и теперь держа ее правой, левой он похлопал в воздухе, словно ища…
айЭм, как всегда, был рядом, он с силой схватил его ладонь, поддерживая его.
Он не собирался делать это без поддержки родного брата.
— Хорошо, — произнес Трэз, — Мы готовы.
Мэнни подошел к капельнице, держа в руке шприц с какой-то жидкостью.
— Сначала инъекция седативного препарата.
Трэз подался вперед на стуле, который кто-то подвинул ему. Наклонившись близко-близко к ее уху, он сказал:
— Я буду любить тебя вечно…
Он повторял слова, пока не сбился со счета. Он просто хотел, чтобы это было последнее, что она услышит.
— Последняя инъекция, — сказал кто-то. Может быть, это был Мэнни, а может быть, кто-то другой.
Трэз зашептал все быстрее и быстрее. И быстрее.
— Я буду любить тебя вечно любитьтебявечновечновечно…
Мгновенье спустя, он замолчал.
Не понял, когда точно.
Но ее уже не было.
Откинувшись на спинку стула, он смотрел в ее все еще открытые глаза. Такие же красивые, как всегда… вот только жизни в них уже не было.
Та волшебная искра, которая когда-то горела в них, погасла навсегда.
И ее душа, оставшаяся без жизнеспособного приюта, покинула ее.
Тишина и покой смерти были словно пустота, вакуум, черная дыра, засосавшая всех и все вокруг, и так сильно, что жизни других людей словно замерли, на мгновение парализованные огромной, заразительной мощью.