– Ты сам во всем виноват, – чуть спокойнее сказал он. – Ты мог бы просто присоединиться к нам. Тогда сейчас твоя жена была бы жива. Поверь, мы не планировали ее убивать. Думаешь, мы стали бы рисковать, зная, что ты можешь погибнуть вместе с ней – когда машина упала с обрыва? Нет, мы не стали бы. Мы лишь хотели показать, как это страшно – терять близкого человека. Чтобы ты понял, каково нам всем. Чтобы понял, как важен
– Я бы ни за что к вам не присоединился, подонки! – фыркнул Джек и с отвращением плюнул в сторону Кросса.
– Ты лжешь, Джек. Я вижу это по плетениям. Я приезжал в Уэймут и своими глазами видел твое тайное убежище. Видел кузницу. Может быть, ты и не хочешь помогать мне и моим людям, но ты зацепился за нашу идею. Скажешь, я не прав?
– Мы должны помочь папе, – умоляюще прошептала я Тристану на ухо и крепче сжала его руку, но он поджал губы и нервно взъерошил себе волосы. – Ну, что еще? – нетерпеливо спросила я. – Чего мы ждем?
– Что-то тут не так. Я хочу дослушать.
– Ну, а я уже наслушалась! Кросс – безумец!
Глаза Тристана потемнели, и он крепко схватил меня за плечи.
– Я тоже хочу как можно скорее туда зайти. Другого шанса забрать кольцо Бастиана может и не представиться. Но прежде я хочу понять, что именно задумал Кросс. Поэтому подождем, поняла?
– Ты зря тратишь время, Тристан! – я хотела вырваться, но он крепко держал меня.
– О нет, мне так не кажется, – он положил одну руку мне на затылок, и у меня тут же закружилась голова и подкосились ноги. Я почувствовала, как он подбирается к моим плетениям. – Сделаем по-моему. Отказы не принимаются. Все понятно?
Я сжала кулаки, понимая, что он не сможет взять частицы моих плетений, если я сама ему не откроюсь. Но голова так сильно кружилась – как и всегда, когда тенеходцы приближались к моим плетениям, я чуть в обморок не падала.
Я захрипела. Он не осмелится, нет. Или все же осмелится? Нет, он…
– Все понятно? – повторил он, и перед глазами все начало расплываться.
Я так хотела ударить его, оттолкнуть, вырваться, но мое тело меня не слушалось, и я уронила голову ему на грудь.
– Да, я все поняла, – слабо выдавила я, мысленно проклиная и его, и себя. Внутри все сжималось.
Я пыталась собраться.
Мне вдруг стало очень жарко.
А потом перед глазами все прояснилось, и Тристан меня наконец-то отпустил.
– Вот и договорились, – холодно бросил он и снова отступил к двери.
Я дрожала от гнева. Он только что… угрожал мне? Пытался шантажировать? Я только собиралась высказать ему все, что об этом думаю, как вдруг заметила проступившие на коже золотые полосы…
– Что за?..
– За вашу идею? За
Голос, кажется, приближался, и Тристан быстро притянул меня к стене, бросил предостерегающий взгляд, потом отвернулся и снова прислушался к разговору Кросса с отцом.
Я затаила дыхание и тоже прислушалась.
– Моим предкам не раз приходилось сталкиваться с такими фанатиками! Но лишь немногие были такими изнеженными и непоследовательными, как ты!
– Изнеженными? Ты что, считаешь меня слабаком? – недоверчиво усмехнулся Константин. Какой же он слабак? У него кольцо души, как-никак! У него власть!
Но у Джека, похоже, имелось собственное мнение на этот счет. И смотрел он на Кросса почти с таким же презрением, как Зак Моран.
– Да, изнеженными. А может, просто наивными! Или сентиментальными дураками. Называй это как хочешь. Тот, кто собирается перехитрить саму смерть, должен понимать,
– В этом и есть разница между мной и тобой, Джек. В этом всегда и было дело! Я хочу делать добро и помогать людям, которые мне доверяют, а не наживаться на них!
– Потому что ты придурок, – Джек подошел к нему. – Я тоже хотел делать добро. Помогать семье! Потому что устал продавать свои товары на рынке, день за днем, неделю за неделей, неважно, какая стоит погода. А в конце дня все равно приходить домой с пустыми карманами. Моя семья заслуживала лучшего, особенно учитывая, что никто, кроме меня, не в состоянии открыть врата света. Это я и пытался тебе тогда объяснить! – Джек ткнул собеседнику в грудь указательным пальцем. – Всем, у кого возникала подобная идея, всегда не хватало одного очень важного кусочка головоломки! Ты что думаешь – соберешь три кольца, и готово? Мир лежит у твоих ног? Вынужден тебя разочаровать – ты глубоко заблуждаешься!
– Я хочу вернуть Лизбет! – горячо воскликнул Константин. Джек Вудс являлся таким же самоуверенным гордецом, как и Моран. Никто не воспринимал его всерьез. Никто не пытался его понять. А Лизбет понимала. А каким нежным взглядом она на него смотрела… Он очень хотел, чтобы на него просто еще раз так посмотрели. Хотел быть для кого-то важным и ценным. Как донести это до Джека Вудса? Он пытался подобрать слова, когда неожиданно его пронзила страшная боль. И она оказалась сильнее, чем когда-либо ранее.