Бастиан и Тристан действительно существовали. Мои чувства к ним тоже. А тени?.. Я невольно поежилась. Забрезжил рассвет, и восходящее солнце осветило часть комнаты, но также на полу, там, где света не хватало, появлялись темные круги и дорожки. Тени. Они были повсюду, тоже вполне себе реальные. А кольца из виталинариума? Сейчас это казалось настолько безумным, что вполне могло сойти за сон. Или, скорее, за кошмар.
Я поискала Эдди Спаркла и, едва коснувшись розового плюша, почувствовала в поролоне что-то твердое. В смятении я прижала мягкую игрушку к животу и спросила себя, что мне теперь делать. Этот странный сон все не выходил у меня из головы. Я сидела и ждала, когда взойдет солнце, а моя неуверенность все росла. Хотелось встретиться с отцом. Хотелось передать ему кольцо сердца. Но слова Оуэна снова и снова звучали у меня в голове, и я не могла их вытеснить.
Да куда смотреть-то? И что я должна увидеть?
Должно быть, я что-то упускала. Но что?
Я потерла сухие глаза и застонала. Когда я встала на ноги, в висках у меня пульсировало.
«Смотри внимательнее!»
Я подошла к окну. Бурый воробей сидел на желобе и пощипывал свои перышки. Как приятно наблюдать такую повседневную картину. Это немного расслабляло мой затуманенный разум.
«Смотри внимательнее!»
Я вздохнула, и воробей упорхнул.
«Внимательнее!»
Куда? Что пыталось мне сказать мое подсознание? Я прижала кулаки к вискам и крепко зажмурила глаза.
– Что я должна увидеть? Что? – в отчаянии прошептала я, пытаясь сосредоточиться на сне.
Неужели это так важно? Что я должна там увидеть? Ведь все это было мне не в новинку.
Голова шла кругом. Я же и так это знала. На что надо обратить внимание? Что я должна увидеть?
Вот и Оуэн мне также не доверял. Впрочем, тоже ничего нового, так что же мой разум пытался мне сообщить? Сон почти закончился, постепенно исчезая в свете нового дня, как утренний туман растворялся над улицами Лондона.
«Смотри внимательнее!»
Я задумчиво пожевала нижнюю губу.
– Куда смотреть? – снова пробормотала я, прислушиваясь к ответу в своем подсознании.
Это о моем ноже? Точнее – о металле, из которого мой отец выковал этот нож? Я знала о его силе, чувствовала ее, хотя больше ей не обладала. Я ведь отдала нож отцу – потому что мне казалось, что это правильно. Я посмотрела на Эдди Спаркла и его дырявую лапку. Я же все правильно сделала, что вернула кольцо сердца отцу – не так ли?
Меня прошиб холодный пот.
По телу снова пробежали мурашки.
– Они оставили его кузнецу? – неуверенно повторила я и нахмурилась. – Они оставили его?..
«Смотри внимательнее!»
В висках застучало сильнее.
«Смотри! Смотри! Смотри!»
– Они его не оставляли, – тихо сказала я и дрожащими руками убрала волосы с лица. – Они ничего… Они… – нервничая, я вернулась к кровати и рванула медвежонка к себе. Кольцо все еще лежало внутри. Я засунула его поглубже в мех, пытаясь собраться с мыслями.