Женя рисует, старательно высунув кончик языка. Потом осматривает рисунок взыскательным взглядом художника, приговаривая:
– Это ж каким умным надо быть, чтоб так нарисовать! Это ж сколько мозгов надо в голове иметь!
* * *
Женя приехал в Израиль и не сразу, конечно, заговорил на иврите. Видно было, что это обстоятельство его беспокоит.
– Надо мне жениться на израильтяне…
– задумчиво говорит он. – Израильтяна будет учить меня ивриту…* * *
– У кошки была мама или ее Бог дал?
* * *
Перепись населения. Замученная девушка ходит по квартирам, опрашивая людей и занося ответы в анкеты. Женя выбегает в прихожую. Его имя тоже заносят в анкету.
– Родной язык?
– спрашивает девушка, уткнувшись в листок. Ответа нет. Она поднимает голову и видит честно и старательно высунутый розовый Женин язык.* * *
Женина семья уезжает в Израиль. Предотъездные хлопоты, как обычно
– очереди в ОВИР, отправка багажа, получение визы.Женя с божьей коровкой в руке крутится под ногами взмыленных взрослых. Раскрывая ладонь, по которой ползает полудохлая божья коровка, говорит ей проникновенно, со слезой в голосе:
– Прощай, прощай… Ты улетаешь в жаркие края, а я уезжаю в Израиль. Я уже отправил багаж и получил визу.
* * *
Трехлетний Давид каждой проезжающей машине посвящает два вопроса:
– Это машина какая? Какого ее цвета?
* * *
Давид, 8 лет, на иврите уже говорит гораздо лучше, чем по-русски. Он смотрит на собаку и замечает задумчиво:
– Собаки любят, когда их чешут… после ушах…
* * *
Ира, 3 года, очень любит селедку. Ест и приговаривает: «Какие люди грубые, говорят «селедка». А она хорошая, надо говорить «селеда»…
* * *
Общий завтрак в выходной день. Мама говорит Ире (3 года):
– Ешь овощи! Овощи
– это самое главное.Ира на это:
– А воспитательница говорит, что самое главное
– Ленин.* * *
Катя, 7 лет, едет с мамой в автобусе. Дело происходит в Иерусалиме, поэтому у вошедшего контролера на поясе висит пистолет.
Катя внимательно наблюдает, как он проверяет билеты.
– Мам, а пистолет у него для чего
– стрелять в безбилетников?* * *
Том, полтора года, ходит по дому, волоча за собой бутылку с соской, и повторяет со взрослой «бабьей» интонацией:
– Надоело! Все на-до-ело-о-о!
* * *
Маша, 10 лет:
– Через восемь лет замуж выходить, а я вокруг смотрю, ну никого стоящего не вижу!
– А ты погоди,
– говорит ей мать, – еще ж восемь лет у тебя в запасе. Может, за восемь лет кто и появится…– Ну да,
– скептически усмехается дочь, – за десять лет не появился, а за восемь появится!