Терапия безумия

– Это ты виновата, что вместе с Бегброком сгорела женщина! – бросил он. – Она ни в чем не провинилась и не должна была умереть. Не встреться ты с Бегброком в пабе, не приведи его в тот дом – она продолжала бы жить дальше. Ты точно знала, чем все закончится! Ты все испортила…

Он рассеянно погладил застегнутый на молнию карман, а затем повернулся к Грейс, продолжая держать Эбигейл на мушке.

– Я не могу отменить последствия своих поступков, но очень этого хочу. Если я вас спасу, наверное… наверное, будет считаться, что я сделал хоть что-то хорошее…

Грейс медленно кивнула.

– …даже если для этого придется поступить плохо.

Грейс задержала дыхание, когда Мэл на секунду отвлекся, бросив взгляд в темный угол библиотеки, где вроде бы ничего такого не было. Его плечи поникли, губы зашевелились, однако она не могла разобрать ни слова.

Затем он неожиданно сосредоточился, выпрямился и трижды выстрелил в Эбигейл. Звуки выстрелов в замкнутом помещении прогремели, словно оглушительные раскаты грома. На миг все замерло, даже Эбигейл стояла совершенно неподвижно. Ярость на ее лице сменилась шоком, и она, качнувшись, обрушилась на пол. Голова от удара подпрыгнула, будто мячик, и пистолет, крутясь, полетел в сторону Кэпа и Реми.

Оба нырнули за оружием, а Грейс повернулась к Мэлу. Тот застыл в неподвижности, рассеянно глядя в пустоту и по-прежнему целясь в то место, где только что стояла Эбигейл.

Лежащие на полу противники сражались, пытаясь дотянуться до пистолета, и Биззи перевел ствол с Мэла на борющихся мужчин, стараясь улучить момент для точного выстрела.

Эбигейл, истекающая кровью, получившая по пуле в обе ноги и в живот, но все еще живая, скорчилась в углу. Грейс понимала: как только Биззи получит возможность прицелиться, Реми обречен. Она огляделась в поисках хоть какого-то оружия, и ее взгляд упал на труп Джорджа. Вспомнились его слова – возьмите, в сложных ситуациях помогает… Биззи, лапая ее, настолько увлекся, что пропустил при обыске карман пиджака. Грейс сунула руку внутрь и извлекла седативный спрей. Биззи, напряженно наблюдающий за катающимися по полу Кэпом и Реми, не заметил, как Грейс сделала к нему шаг.

Она прыгнула негодяю на спину и, прежде чем тот успел отмахнуться, пустила струю ему в область носа. Через несколько секунд Биззи мешком осел на пол. Его расслабившиеся пальцы все еще лежали на рукоятке пистолета, однако глаза уже остекленели. Грейс со всего маху наступила ему пяткой на кисть, наклонилась и подобрала оружие. Выпрямившись, пнула поверженного врага в пах, вложив в пинок весь свой гнев. Биззи застонал, перевернулся и, по всей видимости, потерял сознание.

Грейс обернулась к сражающимся противникам. Кэп сумел левой рукой подхватить с пола пистолет, а правой нанес жестокий удар Реми в лицо. Тот отлетел в сторону, и Кэп, направив пистолет в сторону Мэла, дважды нажал спусковой крючок.

Мэл рухнул.

Придя в себя, Реми бросился на Кэпа, однако тот взял его на мушку, и тогда Грейс выстрелила. Стреляла до тех пор, пока не опустошила обойму. В основном пули ушли мимо, попав в книжные стеллажи и разбив окно, однако некоторые достигли цели, поразив Кэпа в ногу, в плечо и в нижнюю челюсть.

Вожак «Дирос» упал как подкошенный. Его лицо превратилось в месиво; одежда быстро пропиталась кровью.

Реми забрал пистолет из безвольной руки Грейс и, задыхаясь, поднял его ствол к потолку: все кончено, мы в безопасности… Она согнулась, упершись руками в колени, и попыталась восстановить дыхание. Заметив периферическим зрением лежащего на окрашенных алым книжных страницах Мэла, побрела к нему. Тот кашлял, и при каждом спазме из его ран фонтанчиками выплескивалась кровь. Грейс присела рядом и взяла несчастного за руку, которой он прикрывал две темные пульсирующие дырки в груди.

Его веки дрогнули.

– Вы меня спасли, – тихо сказала Грейс.

От пальцев Мэла уже исходил холод смерти, и она вспомнила свою мать.

– Лейла?.. – пробормотал ее спаситель, и на его губах запузырилась кровь. – Лейла… Шотландия… – с трудом проговорил он, положив другую руку на застегнутый карман.

– Это Грейс. Вы дали мне шанс. Спасибо вам…

Она не замечала, что плачет, пока несколько слезинок не упали на грудь умирающего, смешавшись с кровью. Мэл сжал ее руку, и в его глазах появился страх.

Вдали грозно завыли сирены полицейских машин; им жалобно вторили кареты скорой помощи.

– Они уже близко, – прошептала Грейс. – Держитесь…

Впрочем, было ясно: до прибытия врачей Мэл не дотянет. Еще несколько секунд – и мелкое прерывистое дыхание затихло. Тело несчастного вытянулось на полу.

Грейс аккуратно сложила его руки на груди и прикрыла веки. Встав, бросила на Мэла последний взгляд и отвернулась.

– Реми, сейчас здесь будет полиция. Тебе надо уходить.

Они выскочили из здания и бросились к машине. Уже издалека в глаза им бросился Шагги, нагнувшийся над скрючившейся на переднем сиденье Шэннон. В ветровом стекле зияли два пулевых отверстия.

– Все кончено, Шагги! – крикнул Реми.