Читаем Терапия безумия полностью

– Нет, не сможете, – твердо ответил Конрад. – Я все решил. Вы всего лишь лаборант, пусть и чертовски хороший; вы не врач. Во-первых, вам в пару требуется психиатр, во-вторых, необходимо тщательное исследование перед процедурой исцеления, а вы не обладаете достаточной компетенцией.

Эбигейл открыла рот, собираясь запротестовать.

– Тем не менее за вами остается ответственность за сканирование мозга и подготовку документации по переводу клиентов на четвертый уровень, – опередил ее босс.

Эбигейл, похоже, успокоилась, однако нерешительно повторила:

– Все же мне кажется, что я смогу…

– Нет, черт возьми, не сможете! – закричал Конрад.

Грейс еще никогда не слышала, чтобы босс повышал голос.

– Вчера вечером был еще один случай, – уже спокойнее объяснил он.

Эбигейл тихонько ахнула.

У Конрада, как и у Дэна, имелись свои информаторы. Видимо, новости поступили из министерства юстиции.

– «Воздаяние» предприняло новую акцию, – бросил он тяжелый взгляд на лаборантку. – Напали на пожарного в одном из складов хлопка в районе Пенгалигон-роуд. Подробностей пока не знаю.

– Не может быть… – прошептала Эбигейл. – Хотя в этой группе, наверное, есть и другие участники? Скорее всего, вчера действовали не те, которых мы уже подвергли терапии.

Под личиной высокого профессионала впервые проступил человек, и Грейс невольно пожалела лаборантку. В конце концов, естественно, что Эбигейл чувствует для себя угрозу – ведь с ней будет работать новый специалист. Во-первых, Грейс выше по статусу, во-вторых – обладает более высокой квалификацией, а тут еще такой кризис… Сама Грейс видела ситуацию иначе: у Эбигейл имелся большой опыт, она прекрасно знала порядки третьего уровня, умела составлять программы исцеления и пользоваться необходимым оборудованием. Да, ей придется ввести Грейс в курс дела, но в конце концов они станут командой.

– Все выясним, когда их задержат, – вздохнул Конрад.

– То есть вчера никого не арестовали? – удивилась Эбигейл. – Значит, неизвестно, побывали они уже в «Янусе» или нет?

Конрад покачал головой.

– Что с ними будет после ареста? – осведомилась Грейс. – Их определят на третий уровень?

Она содрогнулась, представив, что увидит на экране во время сеанса.

– Наверняка на четвертый, – ответил Конрад. – Сперва, когда нам пришлось работать с участниками «Воздаяния», мы не сообразили, что это организованная группа. Решили – одиночки, самодеятельные народные мстители. Теперь, когда у нас есть информация о том, кто они и чем занимаются, путь у них один – на четвертый уровень.

– Что происходит на четвертом? – поинтересовалась Грейс и тут же пожалела о своем вопросе.

Ей никто не ответил. Эбигейл, будто не расслышав, спросила Конрада:

– Вдруг они уже были у нас на третьем и Мириам допустила ошибку при лечении? Вдруг поставила неверный диагноз?

– Тогда система будет выглядеть несовершенной, – побледнев, сказал Конрад. – Стоит этой информации выплыть, и моему бизнесу конец. Сначала тень подозрения падет на наши методики, а затем под вопросом окажется вся система уровней. Каждый конкретный случай начнут рассматривать под микроскопом. Только представьте, с каким количеством исков мы столкнемся…

– Если об ошибках пронюхают протестующие… – начала Грейс.

– У них на руках окажутся все козыри, – вздохнул Конрад. – Нам следует быть начеку. Я не желаю, чтобы центр стал жертвой такого нападения, как в прошлом году.

Он устало откинулся на спинку кресла.

Грейс и Эбигейл обменялись взглядами, затем посмотрели на босса. Тот вдруг выпрямился и провел пальцем по столешнице.

– Набрать службу безопасности Дикона.

Пока его соединяли, он с серьезным выражением изучал обеих женщин.

– Гарри, привет, Конрад Бекер беспокоит. Мы намерены заняться повышением уровня безопасности, несколько ужесточить меры… Нет, никаких проблем, но береженого бог бережет. – Он откашлялся. – Можем мы с вами договориться?..

Эбигейл потянула Грейс за руку.

– Что ж, мы приступим, – обратилась она к Конраду, однако тот лишь слабо махнул в ответ.

Оказавшись в коридоре, Грейс пробормотала:

– «Воздание» идет на большой риск – они угодят на четвертый уровень, если попадутся.

– Возможно, считают, что их версия правосудия того стоит, – коротко отозвалась Эбигейл.

Перед мысленным взором Грейс встало лицо Реми под коркой льда, и ее вдруг зазнобило.

– Я никаких ошибок при процедурах не допускала, – встревоженно сказала Эбигейл. – Делала все по инструкциям. Я точно ни в чем не виновата.

– Все в порядке, Эбигейл, – успокоила ее Грейс, положив ладонь ей на предплечье. – Я не собираюсь никого осуждать, и вас в особенности. Просто хочу понять, где произошел сбой, и мы сообща исправим ситуацию.

Лаборантка несколько раз хлопнула ресницами и наконец кивнула.

– Простите… Знаете, не хотела, чтобы у вас создалось впечатление, будто я некомпетентна.

– И в мыслях не держала. Мы теперь команда. Вместе во всем разберемся.

– Проведу вас на третий уровень, покажу, как и что, – уже спокойнее произнесла Эбигейл.

Перейти на страницу:

Похожие книги

Тайное место
Тайное место

В дорогой частной школе для девочек на доске объявлений однажды появляется снимок улыбающегося парня из соседней мужской школы. Поверх лица мальчишки надпись из вырезанных букв: Я ЗНАЮ, КТО ЕГО УБИЛ. Крис был убит уже почти год назад, его тело нашли на идиллической лужайке школы для девочек. Как он туда попал? С кем там встречался? Кто убийца? Все эти вопросы так и остались без ответа. Пока однажды в полицейском участке не появляется девушка и не вручает детективу Стивену Морану этот снимок с надписью. Стивен уже не первый год ждет своего шанса, чтобы попасть в отдел убийств дублинской полиции. И этот шанс сам приплыл ему в руки. Вместе с Антуанеттой Конвей, записной стервой отдела убийств, он отправляется в школу Святой Килды, чтобы разобраться. Они не понимают, что окажутся в настоящем осином гнезде, где юные девочки, такие невинные и милые с виду, на самом деле опаснее самых страшных преступников. Новый детектив Таны Френч, за которой закрепилась характеристика «ирландская Донна Тартт», – это большой психологический роман, выстроенный на превосходном детективном каркасе. Это и психологическая драма, и роман взросления, и, конечно, классический детектив с замкнутым кругом подозреваемых и развивающийся в странном мире частной школы.

Михаил Шуклин , Павел Волчик , Стив Трей , Тана Френч

Фантастика / Детективы / Триллер / Фэнтези / Прочие Детективы