– Чертова шлюха! – пробормотал Биззи и сплюнул на землю.
Грейс пробил озноб. Инстинкты кричали: как только задняя дверь закроется, надо бежать.
Но… какие бы неприятности ни грозили Реми, он всегда вставал на ее защиту. Настало время возвращать долги…
Если Грейс сбежит, кто предупредит его об опасности? Он ведь рано или поздно придет ночевать и неизбежно умрет от рук людей, двигающихся и негромко разговаривающих в зале библиотеки.
Она осторожно привстала на колени и поползла на четвереньках к краю крыши. Не мелькнет ли Реми среди деревьев? Шестое чувство подсказывало: он вот-вот появится. Прошлое проснулось, и связь между ними вновь восстановилась.
Грейс видела лишь один способ помочь старому другу, хотя понимала: ему он точно не понравится.
Она вытащила телефон – слава богу, догадалась поставить на беззвучный режим – и, набрав службу безопасности «Януса», тихо заговорила в трубку:
– Это доктор Гуннарссон. Я везу в центр одного преступника, буду в течение часа…
Телефон она держала левой рукой – правая онемела.
– Вам нужна помощь? Хотите, чтобы мы направились навстречу?
– Нет-нет. Если он увидит посторонних – наверняка сбежит. Сейчас он ни о чем не подозревает, так что со мной поедет охотно. Доставлю его на нашу парковку. Имейте в виду: когда он вас увидит, будет сопротивляться.
– Мы будем готовы, – ответил охранник.
Грейс снова залегла, отсчитывая секунды по тяжелым ударам сердца.
Наконец до нее донесся неясный звук – среди деревьев вдоль железнодорожной насыпи пробирался человек. Она уже вознамерилась спуститься, когда металлическая дверь скрипнула – кто-то из троицы вышел наружу. Грейс пригнулась. Судя по звукам, один из бандитов облегчался у стены. Она осторожно перегнулась через край крыши. Ага, Мэл. Двое других пересмеивались внутри.
– Ублюдки, – тихо пробормотал Мэл.
Реми продвигался к библиотеке, держа руки в карманах – Грейс уже видела его силуэт среди деревьев. Ее горло свело спазмом от желания немедленно крикнуть:
Мэл закрутил головой и уставился в сторону железной дороги. Реми подходил все ближе, и она вновь испытала прилив адреналина. Постояв еще некоторое время, Мэл вернулся в библиотеку. Крадучись, словно кошка, дрожащая от страха Грейс слезла на мусорный бак и побежала к Реми.
Увидев ее, тот вздрогнул от неожиданности.
– Ты… все еще здесь? Уходи, Грейси. Мне не нужно…
Она зажала ладошкой его рот, и Реми в замешательстве отпрянул.
– Они здесь, – прошептала Грейс.
Реми пригнулся, рефлекторно приняв боевую стойку, будто ожидал немедленного нападения, и уставился на вход в библиотеку.
– Моя машина… – снова зашептала Грейс, указав на парковку, схватила его за руку и потащила к дыре в заборе.
Теперь в роли спасительницы выступала она.
Оказавшись за оградой, они бросились бежать к гипермаркету – Грейс впереди, Реми за ней. На парковке было почти пусто – в лужицах света под фонарями у входа в магазин осталось всего несколько машин. Ее автомобиль стоял чуть поодаль. Через несколько секунд из пролома в заборе появилась троица и с криками бросилась в погоню.
Грохнул выстрел.
Краем глаза Грейс увидела, как Реми пригнулся, а затем вновь выпрямился, и наконец они добрались до машины. Оглушенная стуком собственного сердца, она поднесла дрожащий палец к сенсору распознавания отпечатка.
Ударил новый выстрел, и заднее окно машины разлетелось вдребезги. Щелкнул центральный замок. Запрыгнув внутрь, Грейс с силой захлопнула дверцу, а Реми метнулся к пассажирскому месту. Сзади выстрелили еще дважды, и пули с глухим стуком впились в кузов.
Кэп, Биззи и Мэл бежали во весь опор. Отпихнули встретившуюся на пути испуганную любительницу ночных походов по магазинам, и ее тележка опрокинулась набок. Послышался звон стеклянных бутылок об асфальт.
Реми все никак не мог справиться с ручкой дверцы. Наконец та открылась, и Грейс закричала:
– Залезай! Быстрее!
Он нырнул в салон, и в этот момент подбежавший Биззи ударил в дверцу ногой.
Двигатель взревел, и Грейс с визгом покрышек дала задний ход.
Мэл, севший за руль другой машины, притормозил рядом с напарниками. Те заскочили на заднее сиденье, но Грейс уже успела сделать крутой разворот и выехала из ворот стоянки на главную дорогу.
Реми уцепился за приборную панель, широко растопырив побелевшие на кончиках пальцы, и, обернувшись, посмотрел в заднее окно.
– Жми, Грейс! Давай!
– Быстрее не могу!
– Они прямо позади нас! – крикнул Реми, хотя Грейс и без того видела в салонном зеркале следующий за ними автомобиль.
За рулем теперь сидел седой, а насильник высунулся из окна с пистолетом в руке.
У Грейс созрел хитрый план, и она, слегка притормозив, свернула на боковую улицу, ведущую в лабиринт переулков, по которым они частенько бродили в детстве.
– Сейчас мы от них оторвемся, – уверенно сказала она, сделав со скрипом тормозов еще один поворот.
– Они все еще у нас на хвосте!