Читаем Terminal полностью

“I’m going to help another woman today, Mom,” Tom said as he sat down to eat his eggs and bacon. He knew how proud his mother was of him. She had always praised him even when he’d been a lonely child with eye problems. His schoolmates had teased him mercilessly about his crossed eyes, chasing him home nearly every day.

“Don’t worry, my little man,” Alice would say when he’d arrive at the house in tears. “We’ll always have each other. We don’t need other people.”

And that was how things worked out. Tom had never felt any desire to leave home. For a while, he worked at a local veterinarian’s. Then at his mother’s suggestion, since she’d always been interested in medicine, he’d taken a course to be an EMT. After his training, he got a job with an ambulance company but had trouble getting along with the other workers. He decided he would be better off as an orderly. That way he wouldn’t have to relate to so many people. First he’d worked at Miami General Hospital but got into a fight with his shift supervisor. Then he worked at a funeral home before joining the Forbes housekeeping staff.

“The woman’s name is Sandra,” Tom told his mother as he ran his dish under the faucet at the sink. “She’s older than you. She’s in a lot of pain. The ‘problem’ has spread to her spine.”

When Tom spoke to his mother, he never used the word “cancer.” Early in her illness, they’d decided not to say the word. They preferred less emotionally charged words like “problem” or “difficulty.”

Tom had read about succinylcholine in a newspaper story about some doctor in New Jersey. His rudimentary medical training afforded an understanding of the physiologic principles. His freedom as a housekeeper allowed him contact with anesthesia carts. He’d never had any problem getting the drug. The problem had been where to hide it until it was needed. Then one day he found a convenient space above the wall cabinets in the housekeeping closet on the fourth floor. When he climbed up and looked into the area and saw the amount of accumulated dust, he knew his drug would never be disturbed.

“Don’t worry about anything, Mom,” Tom said as he prepared to leave. “I’ll be home just as soon as I can. I’ll miss you and I love you.” Tom had been saying that ever since he had gone to school, and just because he’d had to put his mother to sleep three years ago, he didn’t feel any need to change.


IT WAS almost ten-thirty in the morning when Sean pulled his 4 × 4 into the parking area of the Forbes Cancer Center. It was a bright, clear, summer-like day. The temperature was somewhere around seventy, and after the freezing Boston rain Sean felt he was in heaven. He’d enjoyed the two-day drive, too. He could have made it faster, but the clinic wasn’t expecting him until late that day so there’d been no need. He spent his first night in a motel just off I95 in Rocky Mount, North Carolina.

The next day had taken him deep into Florida where the depth of spring seemed to increase with every passing mile. The second night had been spent in perfumed delight near Vero Beach, Florida. When he asked the motel clerk about the wonderful aroma in the air he was told it came from the nearby citrus groves.

The last lap of the journey turned out to be the most difficult. From West Palm Beach south, particularly near Fort Lauderdale and into Miami, he fought rush-hour traffic. To his surprise even eight-laned I95 coagulated into a stop-and-go mess.

Sean locked his car, stretched, and gazed up at the imposing twin bronzed, mirrored towers of the Forbes Cancer Center. A covered pedestrian bridge constructed of the same material connected the buildings. He noted from the signs that the research and administration center was on the left while the hospital was on the right.

As Sean started for the entrance, he thought about his first impressions of Miami. They were mixed. As he’d come south on I95 and neared his turnoff, he’d been able to see the gleaming new downtown skyscrapers. But the areas adjacent to the highway had been a melange of strip malls and low-income housing. The area around the Forbes Center, which was situated along the Miami River, was also rather seedy although a few modern buildings were interspersed among the flat-roofed cinder block structures.

As Sean pushed through the mirrored door, he thought wryly about the difficulty everyone had given him about this two-month elective. He wondered if his mother would ever get over the traumas he’d caused her as an adolescent. “You’re too much like your father,” she’d say, and it was meant as a reproach. Except for enjoying the pub, Sean felt little similarity with his father. But then he had been presented with far different choices and opportunities than his father ever had.

A black felt sign stood on an easel just inside the door. Spelled out in white plastic letters was his name and a message: Welcome. Sean thought it was a nice touch.

Перейти на страницу:

Похожие книги

Эскортница
Эскортница

— Адель, милая, у нас тут проблема: другу надо настроение поднять. Невеста укатила без обратного билета, — Михаил отрывается от телефона и обращается к приятелям: — Брюнетку или блондинку?— Брюнетку! - требует Степан. — Или блондинку. А двоих можно?— Ади, у нас глаза разбежались. Что-то бы особенное для лучшего друга. О! А такие бывают?Михаил возвращается к гостям:— У них есть студентка юрфака, отличница. Чиста как слеза, в глазах ум, попа орех. Занималась балетом. Либо она, либо две блондинки. В паре девственница не работает. Стесняется, — ржет громко.— Петь, ты лучше всего Артёма знаешь. Целку или двух?— Студентку, — Петр делает движение рукой, дескать, гори всё огнем.— Мы выбрали девицу, Ади. Там перевяжи ее бантом или в коробку посади, — хохот. — Да-да, подарочек же.

Агата Рат , Арина Теплова , Елена Михайловна Бурунова , Михаил Еремович Погосов , Ольга Вечная

Детективы / Триллер / Современные любовные романы / Прочие Детективы / Эро литература
Презумпция невиновности
Презумпция невиновности

Я так давно изменяю жене, что даже забыл, когда был верен. Мы уже несколько лет играем в игру, где я делаю вид, что не изменяю, а Ира - что верит в это. Возможно, потому что не может доказать. Или не хочет, ведь так ей живется проще. И ни один из нас не думает о разводе. Во всяком случае, пока…Но что, если однажды моей жене надоест эта игра? Что, если она поставит ультиматум, и мне придется выбирать между семьей и отношениями на стороне?____Я понимаю, что книга вызовет массу эмоций, и далеко не радужных. Прошу не опускаться до прямого оскорбления героев или автора. Давайте насладимся историей и подискутируем на тему измен.ВАЖНО! Автор никогда не оправдывает измены и не поддерживает изменщиков. Но в этой книге мы посмотрим на ситуацию и с их стороны.

Анатолий Григорьевич Мацаков , Ева Львова , Екатерина Орлова , Николай Петрович Шмелев , Скотт Туроу

Детективы / Триллер / Самиздат, сетевая литература / Прочие Детективы / Триллеры
Номер 19
Номер 19

Мастер Хоррора Александр Варго вновь шокирует читателя самыми черными и жуткими образами.Светлане очень нужны были деньги. Ей чудовищно нужны были деньги! Иначе ее через несколько дней вместе с малолетним ребенком, парализованным отцом и слабоумной сестрой Ксенией вышвырнут из квартиры на улицу за неуплату ипотеки. Но где их взять? Она была готова на любое преступление ради нужной суммы.Черная, мрачная, стылая безнадежность. За стеной умирал парализованный отец.И тут вдруг забрезжил луч надежды. Светлане одобрили заявку из какого-то закрытого клуба для очень богатых клиентов. Клуб платил огромные деньги за приведенную туда девушку. Где взять девушку – вопрос не стоял, и Света повела в клуб свою сестру.Она совсем не задумывалась о том, какие адские испытания придется пережить глупенькой и наивной Ксении…Жуткий, рвущий нервы и воображение триллер, который смогут осилить лишь люди с крепкими нервами.Новое оформление самой страшной книжной серии с ее бессменным автором – Александром Варго. В книге также впервые публикуется ошеломительный психологический хоррор Александра Барра.

Александр Барр , Александр Варго

Детективы / Триллер / Боевики
Книга Балтиморов
Книга Балтиморов

После «Правды о деле Гарри Квеберта», выдержавшей тираж в несколько миллионов и принесшей автору Гран-при Французской академии и Гонкуровскую премию лицеистов, новый роман тридцатилетнего швейцарца Жоэля Диккера сразу занял верхние строчки в рейтингах продаж. В «Книге Балтиморов» Диккер вновь выводит на сцену героя своего нашумевшего бестселлера — молодого писателя Маркуса Гольдмана. В этой семейной саге с почти детективным сюжетом Маркус расследует тайны близких ему людей. С детства его восхищала богатая и успешная ветвь семейства Гольдманов из Балтимора. Сам он принадлежал к более скромным Гольдманам из Монклера, но подростком каждый год проводил каникулы в доме своего дяди, знаменитого балтиморского адвоката, вместе с двумя кузенами и девушкой, в которую все три мальчика были без памяти влюблены. Будущее виделось им в розовом свете, однако завязка страшной драмы была заложена в их историю с самого начала.

Жоэль Диккер

Детективы / Триллер / Современная русская и зарубежная проза / Прочие Детективы