Читаем Terminal полностью

Like Sean, Brian had always been an athlete, although not as successful. He’d been a studious child and usually at home. He’d gone to the University of Massachusetts, then on to law school at B.U. Everybody had always liked Brian. Everyone had always known that he would be successful and that he would surely escape the Irish curse of alcohol, guilt, depression, and tragedy. Sean, on the other hand, had always been the wild one, preferring the company of the neighborhood ne’er-do-wells and frequently in trouble with the authorities involving brawls, minor burglary, and stolen-car joy rides. If it hadn’t been for Sean’s extraordinary intelligence and his facility with a hockey stick, he might have ended up in Bridgewater Prison instead of Harvard. Within the ghettos of the city the dividing line between success and failure was a narrow band of chance that the kids teetered on all through their turbulent adolescent years.

There was little conversation during the final dinner preparations. But once they sat down, Brian cleared his throat after taking a sip of his milk. They’d always drunk milk with dinner throughout their boyhoods.

“Mother is upset about this Miami idea,” Brian said.

Anne looked down at her plate. She’d always been self-effacing, especially when Brian Sr. was alive. He’d had a terrible temper made worse by alcohol, and alcohol had been a daily indulgence. Every afternoon after unplugging drains, fixing aged boilers, and installing toilets, Brian Sr. would stop at the Blue Tower bar beneath the Tobin Bridge. Nearly every night he’d come home drunk, sour, and vicious. Anne was the usual target, although Sean had come in for his share of blows when he tried to protect her. By morning Brian Sr. would be sober, and consumed by guilt; he’d swear he would change. But he never did. Even when he’d lost seventy-five pounds and was dying from liver cancer, his behavior was the same.

“I’m going down there to do research,” Sean said. “It’s no big deal.”

“There’s drugs in Miami,” Anne said. She didn’t look up.

Sean rolled his eyes. He reached over and grasped his mother’s arm. “Mom, my problem with drugs was in high school. I’m in medical school now.”

“What about that incident your first year of college?” Brian added.

“That was only a little coke at a party,” Sean said. “It was just unlucky the police decided to raid the place.”

“The lucky thing was my getting your juvenile record sealed. Otherwise you would have been in a hell of a fix.”

“Miami is a violent city,” Anne said. “I read about it in the newspapers all the time.”

“Jesus Christ!” Sean exclaimed.

“Don’t use the Lord’s name in vain,” Anne said.

“Mom, you’ve been watching too much television. Miami is like any city, with both good and bad elements. But it doesn’t matter. I’ll be doing research. I won’t have time to get into trouble even if I wanted to.”

“You’ll meet the wrong kind of people,” Anne said.

“Mom, I’m an adult,” Sean said in frustration.

“You are still hanging out with the wrong people here in Charlestown,” Brian said. “Mom’s fears are not unreasonable. The whole neighborhood knows Jimmy O’Connor and Brady Flanagan are still breaking and entering.”

“And sending the money to the IRA,” Sean said.


“They are not political activists,” Brian said. “They are hoodlums. And you choose to remain friends.”

“I have a few beers with them on Friday nights,” Sean said.

“Precisely,” Brian said. “Like our father, the pub is your home away from home. And apart from Mom’s concerns, this isn’t a good time for you to be away. The Franklin Bank will be coming up with the rest of the financing for Oncogen. I’ve got the papers almost ready. Things could move quickly.”

“In case you’ve forgotten, there are fax machines and overnight delivery,” Sean said, scraping his chair back from the table. He stood up and carried his plate over to the sink. “I’m going to Miami no matter what anybody says. I believe the Forbes Cancer Center has hit on something extraordinarily important. And now if you two co-conspirators will allow me, I’m going out to drink with my delinquent friends.”

Feeling irritable, Sean struggled into the old pea coat that his father had gotten back when the Charlestown Navy Yard was still functioning. Pulling a wool watch cap over his ears, he ran downstairs to the street and set out into the freezing rain. The wind had shifted to the east and he could smell the salt sea air. As he neared Old Scully’s Bar on Bunker Hill Street, the warm incandescent glow from the misted windows emanated a familiar sense of comfort and security.

Pushing open the door he allowed himself to be enveloped by the dimly lit, noisy environment. It was not a classy place. The pine wood paneling was almost black with cigarette smoke. The furniture was scraped and scarred. The only bright spot was the brass footrail kept polished by innumerable shoes rubbing across its surface. In the far corner a TV was bolted to the ceiling and tuned to a Bruins hockey game.

Перейти на страницу:

Похожие книги

Эскортница
Эскортница

— Адель, милая, у нас тут проблема: другу надо настроение поднять. Невеста укатила без обратного билета, — Михаил отрывается от телефона и обращается к приятелям: — Брюнетку или блондинку?— Брюнетку! - требует Степан. — Или блондинку. А двоих можно?— Ади, у нас глаза разбежались. Что-то бы особенное для лучшего друга. О! А такие бывают?Михаил возвращается к гостям:— У них есть студентка юрфака, отличница. Чиста как слеза, в глазах ум, попа орех. Занималась балетом. Либо она, либо две блондинки. В паре девственница не работает. Стесняется, — ржет громко.— Петь, ты лучше всего Артёма знаешь. Целку или двух?— Студентку, — Петр делает движение рукой, дескать, гори всё огнем.— Мы выбрали девицу, Ади. Там перевяжи ее бантом или в коробку посади, — хохот. — Да-да, подарочек же.

Агата Рат , Арина Теплова , Елена Михайловна Бурунова , Михаил Еремович Погосов , Ольга Вечная

Детективы / Триллер / Современные любовные романы / Прочие Детективы / Эро литература
Презумпция невиновности
Презумпция невиновности

Я так давно изменяю жене, что даже забыл, когда был верен. Мы уже несколько лет играем в игру, где я делаю вид, что не изменяю, а Ира - что верит в это. Возможно, потому что не может доказать. Или не хочет, ведь так ей живется проще. И ни один из нас не думает о разводе. Во всяком случае, пока…Но что, если однажды моей жене надоест эта игра? Что, если она поставит ультиматум, и мне придется выбирать между семьей и отношениями на стороне?____Я понимаю, что книга вызовет массу эмоций, и далеко не радужных. Прошу не опускаться до прямого оскорбления героев или автора. Давайте насладимся историей и подискутируем на тему измен.ВАЖНО! Автор никогда не оправдывает измены и не поддерживает изменщиков. Но в этой книге мы посмотрим на ситуацию и с их стороны.

Анатолий Григорьевич Мацаков , Ева Львова , Екатерина Орлова , Николай Петрович Шмелев , Скотт Туроу

Детективы / Триллер / Самиздат, сетевая литература / Прочие Детективы / Триллеры
Номер 19
Номер 19

Мастер Хоррора Александр Варго вновь шокирует читателя самыми черными и жуткими образами.Светлане очень нужны были деньги. Ей чудовищно нужны были деньги! Иначе ее через несколько дней вместе с малолетним ребенком, парализованным отцом и слабоумной сестрой Ксенией вышвырнут из квартиры на улицу за неуплату ипотеки. Но где их взять? Она была готова на любое преступление ради нужной суммы.Черная, мрачная, стылая безнадежность. За стеной умирал парализованный отец.И тут вдруг забрезжил луч надежды. Светлане одобрили заявку из какого-то закрытого клуба для очень богатых клиентов. Клуб платил огромные деньги за приведенную туда девушку. Где взять девушку – вопрос не стоял, и Света повела в клуб свою сестру.Она совсем не задумывалась о том, какие адские испытания придется пережить глупенькой и наивной Ксении…Жуткий, рвущий нервы и воображение триллер, который смогут осилить лишь люди с крепкими нервами.Новое оформление самой страшной книжной серии с ее бессменным автором – Александром Варго. В книге также впервые публикуется ошеломительный психологический хоррор Александра Барра.

Александр Барр , Александр Варго

Детективы / Триллер / Боевики
Книга Балтиморов
Книга Балтиморов

После «Правды о деле Гарри Квеберта», выдержавшей тираж в несколько миллионов и принесшей автору Гран-при Французской академии и Гонкуровскую премию лицеистов, новый роман тридцатилетнего швейцарца Жоэля Диккера сразу занял верхние строчки в рейтингах продаж. В «Книге Балтиморов» Диккер вновь выводит на сцену героя своего нашумевшего бестселлера — молодого писателя Маркуса Гольдмана. В этой семейной саге с почти детективным сюжетом Маркус расследует тайны близких ему людей. С детства его восхищала богатая и успешная ветвь семейства Гольдманов из Балтимора. Сам он принадлежал к более скромным Гольдманам из Монклера, но подростком каждый год проводил каникулы в доме своего дяди, знаменитого балтиморского адвоката, вместе с двумя кузенами и девушкой, в которую все три мальчика были без памяти влюблены. Будущее виделось им в розовом свете, однако завязка страшной драмы была заложена в их историю с самого начала.

Жоэль Диккер

Детективы / Триллер / Современная русская и зарубежная проза / Прочие Детективы