Читаем Termination Shock полностью

Manali was a curious place where a number of very different streams of humanity came together. They did not clash but sorted themselves into parallel worlds. The economy was based on tourism. Indians traditionally came here on honeymoons. Western backpackers used it as a base camp for mountain forays. The styles of accommodation for those two classes of visitor couldn’t have been more different. Added to that was a less visible community of refugees from the north, who naturally collected here because it was the first place a person coming down out of the mountains would have any chance of survival. The fourth stream was military, but they occupied their own facilities and drove their own vehicles—sometimes on their own roads. A neophyte wandering into town would have burned a day or two trying to make sense of all that, but Ilham vectored them straight to a hostel, half in the woods and sufficiently down-market that it also served as a logistics base for a certain number of Tibetan and Uighur refugees camped out nearby. The Fellowship settled in there for an afternoon and a night, ate that portion of their donated food that seemed least likely to keep much longer, and then proceeded to draw attention to themselves by doing squats and push-ups and burpees in the courtyard until they were near to passing out. Manali was at two thousand meters: a mile high, basically. Nothing compared to where they were going but enough that the lungs noticed.

Two young men came over to watch. They looked South Asian but, to judge from speech and attire, were working-class Englishmen. Laks guessed—correctly as it turned out—that they were Sikhs who were non-observant, at least when it came to hair, beard, and turban. They were at least wearing bracelets. Perhaps they were now trying to remedy that by letting their beards grow, or perhaps shaving had just been inconvenient for them during the last week or so. They had walking sticks, but in no other way did they seem to have any interest in backpacking just for backpacking’s sake. They introduced themselves as Sam and Jay, which Laks could guess were Anglicized variants of whatever traditional names appeared on their passports. Squinting through their own cigarette smoke, they appraised the stick-work of Laks and Gopinder with what seemed to be a discerning eye and asked questions that seemed extremely practical in nature.

Once they had all made friends to a certain point, they explained flat-out that they were hooligans. Soccer hooligans. Not just casual brawlers but members of organized bands that would travel en masse to foreign countries and use organized tactics to make war on their counterparts from Athens or Lisbon or Warsaw. They had reached an advanced age (twenty-five) where introspection and wisdom had begun to cloud their judgment. They’d heard of the war being waged with rocks and sticks at the top of the world and it had occurred to them that the skills they had acquired in combat against supporters of rival football squads could just as well be put into service holding the Chinese at bay. Sam and Jay were too dour and grudging to come right out and say we’d like to team up with you but thenceforth they simply behaved as if this were a done deal.

The way it worked here, as Ilham explained, was that drivers aspiring to go north tried to get as early a start as possible, to beat the traffic jam created by all the other vehicles pursuing exactly the same strategy. They had to get up so early that it basically wasn’t worth going to bed. They pooled funds with Sam and Jay and hired two taxis. Luggage went in the boot or on the roof, and sticks were strapped alongside the luggage racks, which to the eyes of adventuresome males of their age looked cool. The road north out of town was already dismayingly crowded.

Until recently it had been necessary to drive all the way over Rohtang Pass, an infinity of switchbacks cresting at four thousand meters, then down an equal number of switchbacks into a hamlet on the upper Chenab at more like three thousand meters. From there the highway followed a maddeningly indirect route up into Ladakh, the water- and oxygen-starved province that bordered China. Remote and thinly populated as it was, Ladakh was connected to the rest of India in only a few places through which all traffic in and out of it was funneled. Hence all this traffic in the wee hours in what otherwise seemed like the middle of nowhere.

Перейти на страницу:

Похожие книги

Чужие сны
Чужие сны

Есть мир, умирающий от жара солнца.Есть мир, умирающий от космического холода.И есть наш мир — поле боя между холодом и жаром.Существует единственный путь вернуть лед и пламя в состояние равновесия — уничтожить соперника: диверсанты-джамперы, генетика которых позволяет перемещаться между параллельными пространствами, сходятся в смертельной схватке на улицах земных городов.Писатель Денис Давыдов и его жена Карина никогда не слышали о Параллелях, но стали солдатами в чужой войне.Сможет ли Давыдов силой своего таланта остановить неизбежную гибель мира? Победит ли любовь к мужу кровожадную воительницу, проснувшуюся в сознании Карины?Может быть, сны подскажут им путь к спасению?Странные сны.Чужие сны.

dysphorea , dysphorea , Дарья Сойфер , Кира Бартоломей , Ян Михайлович Валетов

Фантастика / Детективы / Триллер / Научная Фантастика / Социально-философская фантастика