Терминатор 2. Инфильтратор

Внезапно детектив успокоился. Вспомнив о таинственном исчез­новении Гриего из собственного офиса, а затем о слишком удачном объяснении данного факта со стороны громилы, Кассетти понял, что и сам находился на волосок от гибели. Он тяжело выдохнул и приба­вил скорости.

Внезапно ресторанный бизнес показался ему совсем не таким пло­хим способом заработка.

Глава 18

Эстанция Сары Коннор, Парагвай, настоящее

Сара нежно погладила бархатные ушки щенка и весело засмея­лась, когда тот принялся неистово махать хвостом и лизать ее руки. Как не вязалась эта картина с висящим над домом запахом пороха и жженой плоти.

— Фактически, этот малыш— очень весомый аргумент к тому факту, почему мы всегда обязаны иметь собаку,— произнесла Сара.— Когда речь заходит о Терминаторах, на свете нет ни одной более эф­фективной системы предостережения.

— Мы не можем взять его с собой, мамочка,— сказал Джон, взяв щенка на руки и пристально посмотрев в его глаза.— Он еще слишком молод и не способен переносить тяжелые физические нагрузки.

— Я знаю.— Сара наклонилась вперед и прижалась к малышу, который возобновил свои попытки лизать все, что попадалось ему в поле зрения. Со вздохом женщина обернулась к Дитеру.— Тебе при­дется забрать его домой. Кроме того, у меня большая просьба: поза­боться также и о лошади Линде, хорошо?

Посмотрев вокруг, Сара заметила машину агента, к заднему бам­перу которой была привязана массивная петля.

— Ты пс возражаешь, если я попрошу тебя присоединить прицеп? А пока мы с Джоном проверим зону вокруг дома.

— Проверите зону?..— Дитер выглядел несколько смущенным.

— Просто нам нужно превратить это…— она указала пальцем па останки Терминатора,— …в такие части, которые ни один человек не смог бы собрать воедино. Затем придется устроить в поместье большой пожар.

— В таком случае, следует поторопиться,— произнес Дитер и кивнул в сторону дома.— Такое впечатление, что огонь в гостиной на­чинает разгораться.

— Черт! — воскликнула Сара.— Джон, скорее выноси все наши пожитки! А я позабочусь об этом хламе.

— Нет,— возразил Дитер.— Этим займемся мы с малышом.— Агент заметил, как Джон мгновенно положил щенка на землю и, не говоря ни слова, бросился в сторону дома. «Прекрасная трениров­ка»,— подумал фон Росбах, потрясенный внутренней дисциплиной парня. Скалывалось впечатление, что те люда, с которыми он позна­комился несколько месяцев назад, просто испарялись. Они сорвали маски, под которыми оказались настоящие борцы, готовые прило­жить максимум усилий для достижения поставленной задачи. Честно говоря, такой сорт людей нравился Дитеру куда больше.

Не задавая лишних вопросов, Сара протянула вперед руку и лов­ким движением сорвала брючный ремень агента. Затем женщина при­села на колени и привязала его к ошейнику Гарольда— таким обра­зом получилось некое подобие поводка. Продолжая играть в молчанку, Сара сурово передала ремень в руки Дитера.

Фон Росбах усмехнулся:

— Я просто закрою его в машине,— произнес он и потянул щен­ка в сторону. Обернувшись через плечо, агент добавил: — Я вернусь.

Несмотря на отсутствующий взгляд, Сара кивнула. Она подошла к вязанке дров, взяла большой колун, затем приблизилась к ногам Терминатора, все еще продолжая нервно таращиться на землю.

— Черт,— тихо произнесла она и опустила колун вниз.

К тому времени, как вернулся Дитер, она уже отделила ступни и голени от остальной части останков. Агент догадался принести с собой большой лом, который он достал из багажника, и пару огромных те­саков. Упершись ногой в одну из частей Терминатора, он принялся не­истово орудовать ломом до тех пор, пока та не превратилась в искоре­женный кусок металла.

Кровь и плоть киборга превращал и это занятие в подобие какого-то зловещего религиозного ритуала, однако блеск хромированного метал­ла, пробивающийся изнутри, успокаивал Дитера. Несмотря на омерзе­ние, он взял в руки тесак и принялся срезать остатки плоти. Если Сара была способна на это, то почему же он должен стоять в стороне?

Через несколько минут к ним подошел Джон, неся в руках две больших коробки с вещами. За спиной болтался огромный рюкзак: парень присел и аккуратно поставил его на землю, а затем как ни в чем не бывало принялся собирать куски плоти Терминатора и носить их к дому.

Сара угрюмо посмотрела на свое бывшее жилище и, заметив, что огонь начал разгораться еще сильнее, удвоила скорость разделки ки­борга.

— Подожди,— прервал ее Дитер,— мне кажется, я гораздо луч­ше справлюсь с этим заданием.

Женщина кивнула и передала ему инструмент, не говоря ни сло­ва. Огонь продолжал разгораться не на шутку, и растрачивание вре­мени на дискуссию было непозволительной роскошью. В этот момент подошел Джон и собрал еще одну коробку ужасного месива крови и плоти. Дело начало двигаться гораздо быстрее.

— Нам придется побросать оставшиеся части в огонь просто так,— закричал мальчик, пытаясь перебороть нарастающий гул огня.