Читаем The Accidental Tourist полностью

One of the qualities that all four Leary children shared was a total inability to find their way around. It was a kind of dyslexia, Macon believed-a geographic dyslexia. None of them ever stepped outside without obsessively noting all available landmarks, clinging to a fixed and desperate mental map of the neighborhood. Back home, Macon had kept a stack of index cards giving detailed directions to the houses of his friends-even friends he'd known for decades. And it used to be that whenever Ethan met a new boy, Macon's first anxious question was, "Where exactly does he live, do you know?" Ethan had had a tendency to form inconvenient alliances. He couldn't just hang out with the boy next door; oh, no, it had to be someone who lived way beyond the Beltway. What did Ethan care? He had no trouble navigating. This was because he'd lived all his life in one house, was Macon's theory; while a person who'd been moved around a great deal never acquired a fixed point of reference but wandered forever in a fog-adrift upon the planet, helpless, praying that just by luck he might stumble across his destination.

At any rate, Rose and Macon got lost. Rose knew where she wanted to go-a shop that sold a special furniture oil-and Macon had visited Julian's office a hundred times; but even so, they drove in circles till Macon noticed a familiar steeple. "Stop! Turn left," he said. Rose pulled up where he directed. Macon struggled out. "Will you be all right?" he asked Rose. "Do you think you can find your way back to pick me up?"

"I hope so."

"Look for the steeple, remember."

She nodded and drove away.

Macon swung up three granite steps to the brick mansion that housed the Businessman's Press. The door was made of polished, golden wood. The floor inside was tiled with tiny black and white hexagons, just uneven enough to give purchase to Macon's crutches.

This wasn't an ordinary office. The secretary typed in a back room while Julian, who couldn't stand being alone, sat out front. He was

'£ K talking on a red telephone, lounging behind a desk that was laden with a clutter of advertisements, pamphlets, unpaid bills, unanswered letters, empty Chinese carryout cartons, and Perrier bottles. The walls were covered with sailing charts. The bookshelves held few books but a great many antique brass mariners' instruments that probably didn't even work anymore. Anybody with eyes could see that Julian's heart was not in the Businessman's Press but out on the Chesapeake Bay someplace. This was to Macon's advantage, he figured. Surely no one else would have continued backing his series, with its staggering expenses and its constant need for updating.

"Rita's bringing croissants," Julian said into the phone. "Joe is making his quiche." Then he caught sight of Macon. "Macon!" he said. "Stefanie, I'll get back to you." He hung up. "How's the leg? Here, have a seat."

He dumped a stack of yachting magazines off a chair. Macon sat down and handed over his folder. "Here's the rest of the material on England," he said.

"Well, finally!"

"This edition as I see it is going to run about ten or twelve pages longer than the last one," Macon said. "It's adding the business women that does it-listing which hotels offer elevator escorts, which ones serve drinks in the lobbies ... I think I ought to be paid more."

"I'll talk it over with Marvin," Julian said, flipping through the manuscript.

Macon sighed. Julian spent money like water but Marvin was more cautious.

.

"So now you're on the U.S. again," Julian said.

"Well, if you say so."

"I hope it's not going to take you long."

"I can only go so fast," Macon said. "The U.S. has more cities."

"Yes, I realize that. In fact I might print this edition in sections: northeast, mid-Atlantic, and so forth; I don't know . . ." But then he changed the subject. (He had a rather skittery mind.) "Did I tell you my new idea? Doctor friend of mine is looking into it: Accidental Tourist in Poor Health. A list of American-trained doctors and dentists in every foreign capital, plus maybe some suggestions for basic medical supplies: aspirin, Merck Manual-"

"Oh, not a Merck Manual away from home!" Macon said. "Every hangnail could be cancer, when you're reading a Merck Manual."

"Well, I'll make a note of that," Julian said (without so much as lifting a pencil). "Aren't you going to ask me to autograph your cast? It's so white."

"I like it white," Macon said. "I polish it with shoe polish."

"I didn't realize you could do that."

"I use the liquid kind. It's the brand with a nurse's face on the label, if you ever need to know."

"Accidental Tourist on Crutches," Julian said, and he rocked back happily in his chair.

Macon could tell he was about to start his Macon Leary act. He got hastily to his feet and said, "Well, I guess I'll be going."

"So soon? Why don't we have a drink?"

"No, thanks, I can't. My sister's picking me up as soon as she gets done with her errand."

"Ah," Julian said. "What kind of errand?"

Macon looked at him suspiciously.

Перейти на страницу:

Похожие книги

Точка опоры
Точка опоры

В книгу включены четвертая часть известной тетралогия М. С. Шагинян «Семья Ульяновых» — «Четыре урока у Ленина» и роман в двух книгах А. Л. Коптелова «Точка опоры» — выдающиеся произведения советской литературы, посвященные жизни и деятельности В. И. Ленина.Два наших современника, два советских писателя - Мариэтта Шагинян и Афанасий Коптелов,- выходцы из разных слоев общества, люди с различным трудовым и житейским опытом, пройдя большой и сложный путь идейно-эстетических исканий, обратились, каждый по-своему, к ленинской теме, посвятив ей свои основные книги. Эта тема, говорила М.Шагинян, "для того, кто однажды прикоснулся к ней, уже не уходит из нашей творческой работы, она становится как бы темой жизни". Замысел создания произведений о Ленине был продиктован для обоих художников самой действительностью. Вокруг шли уже невиданно новые, невиданно сложные социальные процессы. И на решающих рубежах истории открывалась современникам сила, ясность революционной мысли В.И.Ленина, энергия его созидательной деятельности.Афанасий Коптелов - автор нескольких романов, посвященных жизни и деятельности В.И.Ленина. Пафос романа "Точка опоры" - в изображении страстной, непримиримой борьбы Владимира Ильича Ленина за создание марксистской партии в России. Писатель с подлинно исследовательской глубиной изучил события, факты, письма, документы, связанные с биографией В.И.Ленина, его революционной деятельностью, и создал яркий образ великого вождя революции, продолжателя учения К.Маркса в новых исторических условиях. В романе убедительно и ярко показаны не только организующая роль В.И.Ленина в подготовке издания "Искры", не только его неустанные заботы о связи редакции с русским рабочим движением, но и работа Владимира Ильича над статьями для "Искры", над проектом Программы партии, над книгой "Что делать?".

Афанасий Лазаревич Коптелов , Виль Владимирович Липатов , Дмитрий Громов , Иван Чебан , Кэти Тайерс , Рустам Карапетьян

Фантастика / Современная русская и зарубежная проза / Современная проза / Cтихи, поэзия / Проза / Советская классическая проза
Салихат
Салихат

Салихат живет в дагестанском селе, затерянном среди гор. Как и все молодые девушки, она мечтает о счастливом браке, основанном на взаимной любви и уважении. Но отец все решает за нее. Салихат против воли выдают замуж за вдовца Джамалутдина. Девушка попадает в незнакомый дом, где ее ждет новая жизнь со своими порядками и обязанностями. Ей предстоит угождать не только мужу, но и остальным домочадцам: требовательной тетке мужа, старшему пасынку и его капризной жене. Но больше всего Салихат пугает таинственное исчезновение первой жены Джамалутдина, красавицы Зехры… Новая жизнь представляется ей настоящим кошмаром, но что готовит ей будущее – еще предстоит узнать.«Это сага, написанная простым и наивным языком шестнадцатилетней девушки. Сага о том, что испокон веков объединяет всех женщин независимо от национальности, вероисповедания и возраста: о любви, семье и детях. А еще – об ожидании счастья, которое непременно придет. Нужно только верить, надеяться и ждать».Финалист национальной литературной премии «Рукопись года».

Наталья Владимировна Елецкая

Современная русская и зарубежная проза