Читаем The Best American Noir of the Century полностью

It couldn’t maneuver. It would have required a turntable. And they had no time or room.

There was a soft crunchy sound, like someone shearing the top off a soft-boiled egg with a knife. At just one quick slice. Then a brief straight -into-the face blizzard effect, but with tiny particles of glass instead of frozen flakes. Just a one-gust blizzard — and then over with. Then an immense whirl of light started to spin, like a huge Ferris wheel all lit up and going around and around, with parabolas of light streaking off in every direction and dimming. Like shooting stars, or the tails of comets.

Then the whole thing died down and went out, like a blazing amusement park sinking to earth. Or the spouts of illuminated fountains settling back into their basins …

She could tell the side of her face was resting against the ground, because blades of grass were brushing against it with a feathery tickling feeling. And some inquisitive little insect kept flitting about just inside the rim of her ear. She tried to raise her hand to brush it away, but then forgot where it was and what it was.

But then forgot…

* * *

When they picked her up at last, more out of this world than in it, all her senses gone except for reflex-actions, her lips were still quivering with the unspoken sounds of “Faster, Garry, faster! Take me away — “

Then the long nights, that were also days, in the hospital. And the long blanks, that were also nights. Needles, and angled glass rods to suck water through. Needles, and curious enamel wedges slid under your middle. Needles, and — needles and needles and needles. Like swarms of persistent mosquitoes with unbreakable drills. The way a pincushion feels, if it could feel. Or the target of a porcupine. Or a case of not just momentary but permanently endured static electricity after you scuff across a woolen rug and then put your finger on a light switch. Even food was a needle — a jab into a vein …

Then at last her head cleared, her eyes cleared, her mind and voice came back from where they’d been. Each day she became a little stronger, and each day became a little longer. Until they were back for good, good as ever before. Life came back into her lungs and heart. She could feel it there, the swift current of it. Moving again, eager again. Sun again, sky again, rain and pain and love and hope again. Life again — the beautiful thing called life.

Each day they propped her up in a chair for a little while. Close beside the bed, for each day for a little while longer.

Then at last she asked, after many starts that she could never finish, “Why doesn’t Garry come to me? Doesn’t he know I’ve been hurt?”

“Garry can’t come to you,” the nurse answered. And then, in the way that you whip off a bandage that has adhered to a wound fast, in order to make the pain that much shorter than it would be if you lingeringly edged it off a little at a time, then the nurse quickly told her, “Garry won’t come to you anymore.”

The black tears, so many of them, such a rain of them, blotted out the light and brought on the darkness…

Then the light was back again, and no more tears. Just — Garry won’t come to you anymore.

Now the silent words were: Not so fast, Garry, not so fast; you’ve left me behind and I’ve lost my way

Then in a little while she asked the nurse, “Why don’t you ever let me get up from this chair? I’m better now, I eat well, the strength has come back to my arms, my hands, my fingers, my whole body feels strong. Shouldn’t I be allowed to move around and exercise a little? To stand up and take a few steps?”

“The doctor will tell you about that,” the nurse said evasively.

The doctor came in later and he told her about it. Bluntly, in the modern way, without subterfuges and without false hopes. The kind, the sensible, the straight-from-the-shoulder modern way.

“Now listen to me. The world is a beautiful world, and life is a beautiful life. In this beautiful world everything is comparative; luck is comparative. You could have come out of it stone-blind from the shattered glass, with both your eyes gone. You could have come out of it minus an arm, crushed and having to be taken off. You could have come out of it with your face hideously scarred, wearing a repulsive mask for the rest of your life that would make people sicken and turn away. You could have come out of it dead, as — as someone else did. Who is to say you are lucky, who is to say you are not? You have come out of it beautiful of face. You have come out of it keen and sensitive of mind, a mind with all the precision and delicate adjustment of the works inside a fine Swiss watch. A mind that not only thinks, but feels. You have come out of it with a strong brave youthful heart that will carry you through for half a century yet, come what may.”

“But— “

She looked at him with eyes that didn’t fear.

Перейти на страницу:

Похожие книги

Роковой подарок
Роковой подарок

Остросюжетный роман прославленной звезды российского детектива Татьяны Устиновой «Роковой подарок» написан в фирменной легкой и хорошо узнаваемой манере: закрученная интрига, интеллигентный юмор, достоверные бытовые детали и запоминающиеся персонажи. Как всегда, роман полон семейных тайн и интриг, есть в нем место и проникновенной любовной истории.Знаменитая писательница Марина Покровская – в миру Маня Поливанова – совсем приуныла. Алекс Шан-Гирей, любовь всей её жизни, ведёт себя странно, да и работа не ладится. Чтобы немного собраться с мыслями, Маня уезжает в город Беловодск и становится свидетелем преступления. Прямо у неё на глазах застрелен местный деловой человек, состоятельный, умный, хваткий, верный муж и добрый отец, одним словом, идеальный мужчина.Маня начинает расследование, и оказывается, что жизнь Максима – так зовут убитого – на самом деле была вовсе не такой уж идеальной!.. Писательница и сама не рада, что ввязалась в такое опасное и неоднозначное предприятие…

Татьяна Витальевна Устинова

Детективы
Развод и девичья фамилия
Развод и девичья фамилия

Прошло больше года, как Кира разошлась с мужем Сергеем. Пятнадцать лет назад, когда их любовь горела, как подожженный бикфордов шнур, немыслимо было представить, что эти двое могут развестись. Их сын Тим до сих пор не смирился и мечтает их помирить. И вот случай представился, ужасный случай! На лестничной клетке перед квартирой Киры кто-то застрелил ее шефа, главного редактора журнала "Старая площадь". Кира была его замом. Шеф шел к ней поговорить о чем-то секретном и важном… Милиция, похоже, заподозрила в убийстве Киру, а ее сын вызвал на подмогу отца. Сергей примчался немедленно. И он обязательно сделает все, чтобы уберечь от беды пусть и бывшую, но все еще любимую жену…

Елизавета Соболянская , Натаэль Зика , Татьяна Витальевна Устинова , Татьяна Устинова

Детективы / Остросюжетные любовные романы / Современные любовные романы / Самиздат, сетевая литература / Прочие Детективы / Романы