Читаем The Best American Noir of the Century полностью

He swore, then rocked the baby awkwardly for an instant, trying to quiet the screams it formed with every muscle. When that didn’t work, he placed the child on the seat beside him, started the car, and backed out. As he started forward he had to stop to avoid another car, and then to reach out wildly to keep the child from rolling off the seat.

He moved the gear to park and gathered the seat belt on the passenger side and tried to wrap it around the baby in a way that would be more safe than throttling. The result was not reassuring. He unhooked the belt and put the baby on the floor beneath his legs, put the car in gear, and set out after the little gray VW that had disappeared with the child’s presumptive mother. He caught it only after several frantic miles, when he reached the final slope that descended to the grassy plain that separated the Siskiyou range from the lordly aspect of Mount Shasta.

The VW buzzed toward the mammoth mountain like a mad mouse assaulting an elephant. He considered overtaking the car, forcing Iris to stop, returning the baby, then getting the hell away from her as fast as the Buick would take him. But something in his memory of her look and words made him keep his distance, made him keep Iris in sight while he waited for her to make a turn toward home.

The highway flattened, then crossed the high meadow that nurtured sheep and cattle and horses below the lumps of the southern Cascades and the Trinity Alps. Traffic was light, the sun low above the western peaks, the air a steady splash of autumn. He checked his gas gauge. If Iris didn’t turn off in the next fifty miles he would either have to force her to stop or let her go. The piercing baby sounds that rose from beneath his knees made the latter choice impossible.

They reached Yreka, and he closed to within a hundred yards of the bug, but Iris ignored his plea that the little city be her goal. Thirty minutes later, after he had decided she was nowhere near her destination, Iris abruptly left the interstate, at the first exit to a village that was handmaiden to the mountain, a town reputed to house an odd collection of spiritual seekers and religious zealots.

The mountain itself, volcanic, abrupt, spectacular, had been held by the Indians to be holy, and the area surrounding it was replete with hot springs and mud baths and other prehistoric marvels. Modern mystics had accepted the mantle of the mountain, and the crazy girl and her silly bug fit with what he knew about the place and those who gathered there. What didn’t fit was the baby she had foisted on him.

He slowed and glanced at his charge once again and failed to receive anything resembling contentment in return. Fat little arms escaped the blanket and pulled the air like taffy. Spittle dribbled down its chin. A translucent bubble appeared at a tiny nostril, then broke silently and vanished.

The bug darted through the north end of town, left, then right, then left again, quickly, as though it sensed pursuit. He lagged behind, hoping Iris was confident she had ditched him. He looked at the baby again, marveling that it could cry so loud, could for so long expend the major portion of its strength in unrequited pleas. When he looked at the road again the bug had disappeared.

He swore and slowed and looked at driveways, then began to plan what to do if he had lost her. Houses dwindled, the street became dirt, then flanked the log decks and lumber stacks and wigwam burners of a sawmill. A road sign declared it unlawful to sleigh, toboggan, or ski on a county road. He had gasped the first breaths of panic when he saw the VW nestled next to a ramshackle cabin on the back edge of town, empty, as though it had been there always.

A pair of firs sheltered the cabin and the car, made the dwindling day seem night. The driveway was mud, the yard bordered by a falling wormwood fence. He drove to the next block and stopped his car, the cabin now invisible.

He knew he couldn’t keep the baby much longer. He had no idea what to do, for it or with it, had no idea what it wanted, no idea what awaited it in Hurley City, had only a sense that the girl, Iris, was goofy, perhaps pathologically so, and that he should not abet her plan.

Impossibly, the child cried louder. He had some snacks in the car — crackers, cookies, some cheese — but he was afraid the baby was too young for solids. He considered buying milk, and a bottle, and playing parent. The baby cried again, gasped and sputtered, then repeated its protest.

He reached down and picked it up. The little red face inflated, contorted, mimicked a steam machine that continuously whistled. The puffy cheeks, the tiny blue eyes, the round pug nose, all were engorged in scarlet fury. He cradled the baby in his arms as best he could and rocked it. The crying dimmed momentarily, then began again.

Перейти на страницу:

Похожие книги

Роковой подарок
Роковой подарок

Остросюжетный роман прославленной звезды российского детектива Татьяны Устиновой «Роковой подарок» написан в фирменной легкой и хорошо узнаваемой манере: закрученная интрига, интеллигентный юмор, достоверные бытовые детали и запоминающиеся персонажи. Как всегда, роман полон семейных тайн и интриг, есть в нем место и проникновенной любовной истории.Знаменитая писательница Марина Покровская – в миру Маня Поливанова – совсем приуныла. Алекс Шан-Гирей, любовь всей её жизни, ведёт себя странно, да и работа не ладится. Чтобы немного собраться с мыслями, Маня уезжает в город Беловодск и становится свидетелем преступления. Прямо у неё на глазах застрелен местный деловой человек, состоятельный, умный, хваткий, верный муж и добрый отец, одним словом, идеальный мужчина.Маня начинает расследование, и оказывается, что жизнь Максима – так зовут убитого – на самом деле была вовсе не такой уж идеальной!.. Писательница и сама не рада, что ввязалась в такое опасное и неоднозначное предприятие…

Татьяна Витальевна Устинова

Детективы
Развод и девичья фамилия
Развод и девичья фамилия

Прошло больше года, как Кира разошлась с мужем Сергеем. Пятнадцать лет назад, когда их любовь горела, как подожженный бикфордов шнур, немыслимо было представить, что эти двое могут развестись. Их сын Тим до сих пор не смирился и мечтает их помирить. И вот случай представился, ужасный случай! На лестничной клетке перед квартирой Киры кто-то застрелил ее шефа, главного редактора журнала "Старая площадь". Кира была его замом. Шеф шел к ней поговорить о чем-то секретном и важном… Милиция, похоже, заподозрила в убийстве Киру, а ее сын вызвал на подмогу отца. Сергей примчался немедленно. И он обязательно сделает все, чтобы уберечь от беды пусть и бывшую, но все еще любимую жену…

Елизавета Соболянская , Натаэль Зика , Татьяна Витальевна Устинова , Татьяна Устинова

Детективы / Остросюжетные любовные романы / Современные любовные романы / Самиздат, сетевая литература / Прочие Детективы / Романы