Читаем The Best American Noir of the Century полностью

As I approached the miniature golf park, I was mesmerized by a ball of brilliance, a white dome of light in the mist that reminded me of some monumental version of one of those snow shaker toys, what on earth are they called? Those water-filled globes of glass inside which are plastic world’s fairs, North Pole dioramas, Eiffel Towers that, when joggled, fall under the spell of a miraculous blizzard. What loomed inside this fluorescent bell jar was a wonderland, a fake dwarf-world populated by real people, reminiscent of snow globe toys in other ways, too. The fantastic impossible scenes housed in each, glass or light, were irresistible. I walked through a gate over which was a sign that read bay side — for all ages. What lay before me, smaller than the so-called real world but larger than life, was a village of whirling windmills and miniature cathedrals with spires, of stucco gargoyles and painted grottoes. A white brick castle with turrets ascended the low sky, its paint peeling in the watery weather. Calypso’s Cave, the sixth hole. A fanciful pirate ship coved by a waterfall at the seventh. And everywhere I looked, green synthetic alleys. All interconnected and, if a bit seedy, very alluring.

A result of lying about my age, background, and whatever else, I got the job. When asked at dinner to describe what kind of work was involved, I told my father I was the course steward. In fact, my responsibilities fell somewhere between janitor and errand boy. Absurd as it may sound, I was never happier. Vacuuming the putting lanes; scouring the acre park and adjacent beach for lost balls and abandoned golf clubs; tending the beds of bougainvillea and birds of paradise; spearing trash strewn on the trampled struggling real grass that lay between the perfect alleys; skimming crud out of water traps and ornamental lagoons; retouching paint where paint needed retouching. If Bayside were a museum — and it was, to my eyes — I was its curator. The owner, a lean, sallow, stagnant man named Gallagher, seemed gratified by my attentiveness and pleased that I didn’t have any friends to waste my time or his. Looking back, I realize he was quietly delighted that I hadn’t the least interest in playing. What did I care about hitting a ball into a hole with a stick?

That said, I did become an aficionado, in an antiseptic sort of way. Just as I had about the classifications of seashells or the markings of dragonflies in times past, I read everything I could about the sport in the office bookcase, surrounded by framed photos autographed by the rich and famous who played here long ago. The history was more interesting than I imagined. In the Depression they used sewer pipes, scavenged tires, rain gutters, whatever junk was lying around, and from all the discards built their Rinkiedinks, as the obstacle courses were called, scale-model worlds in which the rules were fair and the playing field — however bunkered, curved, slanted, stepped — was truly level. Once upon a time, I told Molly, this was the classy midnight pastime of America’s royalty. Hollywood moguls drank champagne between holes, putting with stars and starlets under the moon until the sun came up. One of the earliest sports played outdoors under artificial lights, miniature golf was high Americana and even now, though it had a degraded heritage, was something finer than people believed.

* * *

My favorite trap in the park was the windmill, which rose seven feet into the soggy air of the twelfth green. Its blades were powered by an old car battery that needed checking once a week, as its cable connections tended to corrode in the damp, bringing the attraction — not to mention the obstacle — to a standstill. One entered this windmill by a hidden door at the back, which wasn’t observable to people playing the course, indeed was pretty invisible unless you knew it was there. Gallagher had by August learned to trust me with everything except ticket taking, which was his exclusive province when it came to Bayside, and about which I could not care less. So when, one evening, a couple complained to him that the windmill blades on 12 weren’t working, he handed me a flashlight, some pliers, a knife, and explained what to do. The windmill was at the far end of the park and I made my way there as quickly as possible without disturbing any of the players.

Перейти на страницу:

Похожие книги

Роковой подарок
Роковой подарок

Остросюжетный роман прославленной звезды российского детектива Татьяны Устиновой «Роковой подарок» написан в фирменной легкой и хорошо узнаваемой манере: закрученная интрига, интеллигентный юмор, достоверные бытовые детали и запоминающиеся персонажи. Как всегда, роман полон семейных тайн и интриг, есть в нем место и проникновенной любовной истории.Знаменитая писательница Марина Покровская – в миру Маня Поливанова – совсем приуныла. Алекс Шан-Гирей, любовь всей её жизни, ведёт себя странно, да и работа не ладится. Чтобы немного собраться с мыслями, Маня уезжает в город Беловодск и становится свидетелем преступления. Прямо у неё на глазах застрелен местный деловой человек, состоятельный, умный, хваткий, верный муж и добрый отец, одним словом, идеальный мужчина.Маня начинает расследование, и оказывается, что жизнь Максима – так зовут убитого – на самом деле была вовсе не такой уж идеальной!.. Писательница и сама не рада, что ввязалась в такое опасное и неоднозначное предприятие…

Татьяна Витальевна Устинова

Детективы
Развод и девичья фамилия
Развод и девичья фамилия

Прошло больше года, как Кира разошлась с мужем Сергеем. Пятнадцать лет назад, когда их любовь горела, как подожженный бикфордов шнур, немыслимо было представить, что эти двое могут развестись. Их сын Тим до сих пор не смирился и мечтает их помирить. И вот случай представился, ужасный случай! На лестничной клетке перед квартирой Киры кто-то застрелил ее шефа, главного редактора журнала "Старая площадь". Кира была его замом. Шеф шел к ней поговорить о чем-то секретном и важном… Милиция, похоже, заподозрила в убийстве Киру, а ее сын вызвал на подмогу отца. Сергей примчался немедленно. И он обязательно сделает все, чтобы уберечь от беды пусть и бывшую, но все еще любимую жену…

Елизавета Соболянская , Натаэль Зика , Татьяна Витальевна Устинова , Татьяна Устинова

Детективы / Остросюжетные любовные романы / Современные любовные романы / Самиздат, сетевая литература / Прочие Детективы / Романы