Читаем The Best American Noir of the Century полностью

I left the lights on and went outside and around the corner of the house to the three-car garage. The foldback doors were closed and locked, but a side entrance wasn’t. One car inside: a gray Pontiac convertible I recognized as Helen’s. Nobody in it and the trunk was locked. I gave the lid a halfhearted rap and said, “Donna? Are you in there?”

No answer. No wild drumming of heels, no thrashing about. No sound at all except the blood rushing through my veins, and I probably imagined that.

Right then I knew I was licked. He had hidden her somewhere else or he had taken her with him. That last made no sense at all, but then he probably wasn’t thinking sensibly.

Nothing left but to call the sheriff and let him know how much I’d learned and how little I’d found. I should have done that long before this. I went back to the house to hunt up the telephone. I remembered seeing it on a nightstand in one of the bedrooms, and I walked slowly back along the hall to learn which one.

Halfway down I spotted a narrow door I had missed the first time. I opened it and a light went on automatically. A utility closet, fairly deep, shelves loaded with luggage and blankets, a couple of electric heaters stored away for use on the long winter nights. And that was all.

I was on the point of leaving when I noticed that a sizable portion of the flooring was actually a removable trapdoor. I bent down and tugged it loose and slid it to one side, revealing a cement-lined recess about five feet deep and a good eight feet square. Stone steps, four of them, very steep, went down into it. In there was the central gas furnace and a network of flat pipes extending in all directions. The only illumination came from the small naked bulb over my head, and at first I could see nothing beyond the unit itself.

My eyes began to get used to the dimness. Something else was down there on the cement next to the furnace. Something dark and shapeless …A pale oval seemed to swell and float up toward me.

“Donna!” I croaked. “My good God, it’s Donna!”

I half fell down the stone steps and lifted the lifeless body into my arms. Getting back up those steps and along the hall to the nearest bedroom is something I would never remember.

And then she was on the bed and I was staring down at her. My heart seemed to leap once and shudder to a full stop, and a wordless cry tore at my throat.

The girl on the bed was Helen Wainhope!

<p><strong>IX</strong></p>

I once heard it said that a man’s life is made up of many small deaths, the least of them being the final one. I stood there looking at the dead woman, remembering the charred ruins of another body beside a twisted heap of blackened metal, and in that moment a part of me stumbled and fell and whimpered and died.

The telephone was there, waiting. I looked at it for a long time. Then I took a slow uneven breath and shook my head to clear it and picked up the receiver.

“Put it down, Clay.”

I turned slowly. He was standing in the doorway, holding a gun down low, his round face drawn and haggard.

I said, “You killed her, you son of a bitch.”

He wet his lips nervously. “Put it down, Clay. I can’t let you call the police.”

It didn’t matter. Not really. Nothing mattered anymore except that he was standing where I could reach him. I let the receiver drop back into place. “Like something left in the oven too long,” I said. “That’s how I have to remember her.”

I started toward him. Not fast. I was in no hurry. The longer it lasted, the more I would like it.

He brought the gun up sharply. “Don’t make me shoot you. Stay right there. Please, Clay.”

I stopped. It took more than I had to walk into the muzzle of a gun. You have to be crazy, I guess, and I wasn’t that crazy.

He began to talk, his tongue racing, the words spilling out. “I didn’t kill Donna, Clay. It was an accident. You’ve got to believe that, Clay! I liked her; I always liked Donna. You know that.”

I could feel my lips twisting into a crooked line. “Sure. You always liked Donna. You always liked me, too. Put down the gun, Dave.”

He wasn’t listening. A muscle twitched high up on his left cheek. “You’ve got to understand how it happened, Clay. It was quick like a nightmare. I want you to know about it, to understand that I didn’t intend …”

There was a gun in my pocket. I thought of it and I nodded. “I’m listening, Dave.”

His eyes flicked to the body on the bed, then back to me. They were tired eyes, a little wild, the whites bloodshot. “Not in here,” he said. He moved to one side. “Go into the living room. Ahead of me. Don’t do anything…foolish.”

I went past him and on along the hall. He was close behind me, but not close enough. In the silence I could hear him breathing.

I sat down on a sponge-rubber chair without arms. I said, “I’d like a cigarette, Dave. You know, to steady my nerves. I’m very nervous right now. You know how it is. I’ll just put my hand in my pocket and take one out. Will that be all right with you?”

He said, “Go ahead,” not caring, not even really listening.

Перейти на страницу:

Похожие книги

Роковой подарок
Роковой подарок

Остросюжетный роман прославленной звезды российского детектива Татьяны Устиновой «Роковой подарок» написан в фирменной легкой и хорошо узнаваемой манере: закрученная интрига, интеллигентный юмор, достоверные бытовые детали и запоминающиеся персонажи. Как всегда, роман полон семейных тайн и интриг, есть в нем место и проникновенной любовной истории.Знаменитая писательница Марина Покровская – в миру Маня Поливанова – совсем приуныла. Алекс Шан-Гирей, любовь всей её жизни, ведёт себя странно, да и работа не ладится. Чтобы немного собраться с мыслями, Маня уезжает в город Беловодск и становится свидетелем преступления. Прямо у неё на глазах застрелен местный деловой человек, состоятельный, умный, хваткий, верный муж и добрый отец, одним словом, идеальный мужчина.Маня начинает расследование, и оказывается, что жизнь Максима – так зовут убитого – на самом деле была вовсе не такой уж идеальной!.. Писательница и сама не рада, что ввязалась в такое опасное и неоднозначное предприятие…

Татьяна Витальевна Устинова

Детективы
Развод и девичья фамилия
Развод и девичья фамилия

Прошло больше года, как Кира разошлась с мужем Сергеем. Пятнадцать лет назад, когда их любовь горела, как подожженный бикфордов шнур, немыслимо было представить, что эти двое могут развестись. Их сын Тим до сих пор не смирился и мечтает их помирить. И вот случай представился, ужасный случай! На лестничной клетке перед квартирой Киры кто-то застрелил ее шефа, главного редактора журнала "Старая площадь". Кира была его замом. Шеф шел к ней поговорить о чем-то секретном и важном… Милиция, похоже, заподозрила в убийстве Киру, а ее сын вызвал на подмогу отца. Сергей примчался немедленно. И он обязательно сделает все, чтобы уберечь от беды пусть и бывшую, но все еще любимую жену…

Елизавета Соболянская , Натаэль Зика , Татьяна Витальевна Устинова , Татьяна Устинова

Детективы / Остросюжетные любовные романы / Современные любовные романы / Самиздат, сетевая литература / Прочие Детективы / Романы