Читаем The Best American Noir of the Century полностью

The Gulf was crisply green today, and calm, broken only by the happy frolicking of the man and woman — laughing, swimming. His wife, Helen, and Latimer, the photographer from the magazine in New York, down to do a picture story of the island.

Nolan turned his gaze away, lifted his hands, and stared at his palms. His hands were trembling and his thin cotton shirt was soaked with perspiration.

He couldn’t stand it. He left the veranda and walked swiftly into the sprawling living room of his home. He paced back and forth for a moment, his feet whispering on the grass rug. Then he stood quietly in the center of the room, trying to think. For two weeks it had been going on. At first he’d thought he would last. Now he knew it no longer mattered, about lasting.

He would have to do something. He strode rapidly across the room into his study, opened the top drawer of his desk, and looked down at the .45 automatic. He slammed the drawer shut, whirled, and went back into the living room.

Why had he ever allowed the man entrance to the island?

Oh, he knew why, well enough. Because Helen had wanted it. And now he couldn’t order Latimer away. It would be as good as telling Helen the reason. She knew how much he loved her; why did she act this way? Why did she torture him? She must realize, after all these years, that he couldn’t stand another man even looking at her beauty.

Why did she think they lived here — severed from all mainland life?

He stiffened, making an effort to wipe away the frown on his face. He reached for his handkerchief and swabbed at the perspiration on his arms and forehead. They were coming, laughing and talking, up across the lawn.

Quickly, he selected a magazine from the rack and settled into a wicker chair with his back to the front entrance. He flipped the periodical open and was engrossed in a month-old mystery story when they stomped loudly across the veranda.

Every step was a kind of unbearable thunder to Nolan. He was reaching such a pitch of helpless irritability that he nearly screamed.

“Darling!” Helen called. “Where are you — oh, there!”

She stepped toward him, her bare feet softly thumping the grass rug. He half-glanced up at her. She was coffee-brown, her eyes excited and happier than he’d seen them in a long time. She wore one of the violent-lined red, yellow, and green cloth swimming suits that she’d designed for herself.

He abruptly realized how meager the suit was and his neck burned. He had contrived to have her make the suit with the least expenditure of material. It was his pleasure to look at her.

But not now — not with Latimer here!

“What have you been doing?” she asked.

He started to reply, looking across at Latimer standing at the entranceway, but she rippled on. “You really should have come swimming with us, dear. It was wonderful this morning.” She reached out and tousled his hair. “You haven’t been near the water in days.”

Nolan cleared his throat. “Well,” he said. “Well, Mr. Latimer. About caught up? About ready with your story?”

He wanted to shout: When are you leaving! He could not. He sat there, staring at Latimer. The sunny days here on the island had done the man good. He was bronzed and healthy and young and abrim with a vitality that had not been present when he’d first come over from the mainland.

“A few more days, I guess,” Latimer said. “I wish you’d call me Jack. And I sure wish you two would pose for a few pictures. It’s nice enough, the way you’ve been about letting me photograph the island, your home, but —” Latimer left the protest unspoken, smiling halfheartedly.

Nolan glanced at his wife. She reached down and touched his arm, her fingers trembling. “After lunch Jack and I are going to take a walk, clear around the island,” she said. “You know, we haven’t done that in a terribly long while. Why don’t you come along?”

“Sorry,” Nolan said quickly. “I’ve some things I’ve got to attend to.”

“Sure wish you’d come,” Latimer said.

Nolan said nothing.

“Well,” Latimer said. “I’ve got to write a letter. Guess I’ll do it while you’re fixing lunch, Helen.”

“Right,” Helen said. “I’d better get busy.” She turned and hurried off toward the kitchen, humming softly.

“By the way,” Latimer said to Nolan. “Anything you’d like done in town? I’ll be taking the boat across this evening, so I can mail some stuff off.”

“Thank you,” Nolan said. “There’s nothing.”

“Well,” Latimer said. He sighed and started across the room toward the hallway leading to his bedroom. It had been a storage room, but Nolan had fixed it up with a bed and a table for Latimer’s typewriter when Helen insisted the photographer stay on the island. Latimer paused by the hallway. “Sure you won’t come with us this afternoon?”

Nolan didn’t bother to answer. He couldn’t answer. If he had tried, he knew he might have shouted, even cursed — maybe actually gone at the man with his bare hands.

Перейти на страницу:

Похожие книги

Роковой подарок
Роковой подарок

Остросюжетный роман прославленной звезды российского детектива Татьяны Устиновой «Роковой подарок» написан в фирменной легкой и хорошо узнаваемой манере: закрученная интрига, интеллигентный юмор, достоверные бытовые детали и запоминающиеся персонажи. Как всегда, роман полон семейных тайн и интриг, есть в нем место и проникновенной любовной истории.Знаменитая писательница Марина Покровская – в миру Маня Поливанова – совсем приуныла. Алекс Шан-Гирей, любовь всей её жизни, ведёт себя странно, да и работа не ладится. Чтобы немного собраться с мыслями, Маня уезжает в город Беловодск и становится свидетелем преступления. Прямо у неё на глазах застрелен местный деловой человек, состоятельный, умный, хваткий, верный муж и добрый отец, одним словом, идеальный мужчина.Маня начинает расследование, и оказывается, что жизнь Максима – так зовут убитого – на самом деле была вовсе не такой уж идеальной!.. Писательница и сама не рада, что ввязалась в такое опасное и неоднозначное предприятие…

Татьяна Витальевна Устинова

Детективы
Развод и девичья фамилия
Развод и девичья фамилия

Прошло больше года, как Кира разошлась с мужем Сергеем. Пятнадцать лет назад, когда их любовь горела, как подожженный бикфордов шнур, немыслимо было представить, что эти двое могут развестись. Их сын Тим до сих пор не смирился и мечтает их помирить. И вот случай представился, ужасный случай! На лестничной клетке перед квартирой Киры кто-то застрелил ее шефа, главного редактора журнала "Старая площадь". Кира была его замом. Шеф шел к ней поговорить о чем-то секретном и важном… Милиция, похоже, заподозрила в убийстве Киру, а ее сын вызвал на подмогу отца. Сергей примчался немедленно. И он обязательно сделает все, чтобы уберечь от беды пусть и бывшую, но все еще любимую жену…

Елизавета Соболянская , Натаэль Зика , Татьяна Витальевна Устинова , Татьяна Устинова

Детективы / Остросюжетные любовные романы / Современные любовные романы / Самиздат, сетевая литература / Прочие Детективы / Романы