Читаем The Best Horror of the Year. Volume 4 полностью

Ballard sliced a tiny section from the curved meat before him. He half-expected to see valves and tubes, but the slice was a dense light brown all the way through. Ballard inserted the morsel into his mouth, and his taste buds began to sing.

“My god. Amazing.”

“It’s good?”

“Oh, this is way beyond ‘good.’”

Ballard cut a larger piece off the whole and quickly bit into it. Yes, there it was again, but more sumptuous, almost floral in its delicacy and grounded in some profoundly satisfactory flavor, like that of a great single-barrel bourbon laced with a dark, subversive French chocolate. Subtlety, strength, sweetness. He watched Sandrine lift a section of the substance on her fork and slip it into her mouth. Her face went utterly still, and her eyes narrowed. With luxuriant slowness, she began to chew. After perhaps a second, Sandrine closed her eyes. Eventually, she swallowed.

“Oh, yes,” she said. “My, my. Yes. Why can’t we eat like this at home?”

“Whatever kind of animal this is, it’s probably unknown everywhere but here. People like J. Paul Getty might get to eat it once a year, at some secret location.”

“I don’t care what it is, I’m just extraordinarily happy that we get to have it today. It’s even a little bit sweet, isn’t it?”

A short time later, Sandrine said, “Amazing. Even these horrible-looking vegetables spill out amazing flavors. If I could eat like this every day, I’d be perfectly happy to live in a hut, walk around barefoot, bathe in the Amazon, and wash my rags on the rocks.”

“I know exactly what you mean,” said Ballard. “It’s like a drug. Maybe it is a drug.”

“Do the natives really eat this way? Whatever this animal was, before they serve it to us, they have to hunt it down and kill it. Wouldn’t they keep half of it for themselves?”

“Be a temptation,” Ballard said. “Maybe they lick our plates, too.”

“Tell me the truth now, Ballard. If you know it. Okay?”

Chewing, he looked up into her eyes. Some of the bliss faded from his face. “Sure. Ask away.”

“Did we ever eat this stuff before?”

Ballard did not answer. He sliced a quarter sized piece off the meat and began to chew, his eyes on his plate.

“I know I’m not supposed to ask.”

He kept chewing and chewing until he swallowed. He sipped his wine. “No. Isn’t that strange? How we know we’re not supposed to do certain things?”

“Like see the waiters. Or the maids, or the Captain.”

“Especially the Captain, I think.”

“Let’s not talk anymore, let’s just eat for a little while.”

Sandrine and Ballard returned to their plates and glasses, and for a time made no noise other than soft moans of satisfaction.

When they had nearly finished, Sandrine said, “There are so many books on this boat! It’s like a big library. Do you think you’ve ever read one?”

“Do you?”

“I have the feeling… well, of course that’s the reason I’m asking. In a way, I mean in a real way, we’ve never been here before. On the Amazon? Absolutely not. My husband, besides being continuously unfaithful, is a total asshole who never pays me any attention at all unless he’s angry with me, but he’s also tremendously jealous and possessive. For me to get here to be with you required an amazing amount of secret organization. D-Day didn’t take any more planning than this trip. On the other hand, I have the feeling I once read at least one of these books.”

“I have the same feeling.”

“Tell me about it. I want to read it again and see if I remember anything.”

“I can’t. But… well, I think I might have once seen you holding a copy of Little Dorrit. The Dickens novel.”

“I went to Princeton and Cambridge, I know who wrote Little Dorrit,” she said, irritated. “Wait. Did I ever throw a copy of that book overboard?”

“Might’ve.”

“Why would I do that?”

Ballard shrugged. “To see what would happen?”

“Do you remember that?”

“It’s tough to say what I remember. Everything’s always different, but it’s different now. I sort of remember a book, though — a book from this library. Tono-Bungay. H. G. Wells. Didn’t like it much.”

“Did you throw it overboard?”

“I might’ve. Yes, I actually might have.” He laughed. “I think I did. I mean, I think I’m throwing it overboard right now, if that makes sense.”

“Because you didn’t — don’t — like it?”

Ballard laughed and put down his knife and fork. Only a few bits of the vegetables and a piece of meat the size of a knuckle sliced in half remained on his plate. “Stop eating and give me your plate.” It was almost exactly as empty as his, though Sandrine’s plate still had two swirls of the yellow sauce.

“Really?”

“I want to show you something.”

Reluctantly, she lowered her utensils and handed him her plate. Ballard scraped the contents of his plate onto hers. He got to his feet and picked up a knife and the plate that had been Sandrine’s. “Come out on deck with me.”

Перейти на страницу:

Все книги серии Anthology

Похожие книги

Адский город
Адский город

Вот уже сорок лет государства и народы Тамриэля оправляются от небывалых разрушений, причиненных вторжением из Обливиона армий принцев-дейдра. Император Титус Мид собирает по кусочку расколотые войной земли. Неожиданно у берегов континента появляется летающий остров, уничтожающий все живое на своем пути.Противостоять ему и спасти мир решаются немногие. В их числе принц Аттребус Мид, чье имя окутано романтическими легендами. Данмер Сул, волшебник и воин, разыскивающий давнего врага. Сыщик Колин, который потянул за ниточку опаснейшего заговора. Юная девушка по имени Аннаиг, чьи способности к алхимии оценили даже обитатели Адского города — Умбриэля.Грег Киз — очень известный и талантливый писатель, работающий в жанре фэнтези. Его книги завоевали миллионы читательских сердец и вошли в список мировых бестселлеров. Роман «Адский город» основан на вселенной суперпопулярной компьютерной ролевой игры «The Elder Scrolls».

Грегори Киз , Эдвард Ли

Фантастика / Ужасы / Фэнтези