Читаем The Black Echo полностью

“It’s enough for a warrant, but Franklin isn’t around,” she said. “Rourke sent a couple crews to the addresses DMV had on both him and Delgado. Called back in a little while ago. Either they’ve moved on or never lived in the places in the first place. Looks like they’re in the wind.”

“So, what’s next?”

“I don’t know. Rourke’s talking about closing shop on it until we catch them. You’ll probably get to go back to your homicide table. When we catch one of them, we’ll bring you down to work on him about the Meadows murder.”

“Sharkey’s murder, too. Don’t forget that.”

“That, too.”

Bosch nodded. It was over. The bureau was going to close it down.

“By the way, you got a message,” she said. “Someone called for you, said his name was Hector. That was all.”

Bosch sat down at the desk next to hers and dialed Hector Villabona’s direct line. He picked up after two rings.

“It’s Bosch.”

“Hey, what’re you doing with the bureau?” he asked. “I called the number you gave and somebody said it was the FBI.”

“Yeah, it’s a long story. I’ll tell you later. Did you come up with anything?”

“Not much, Harry, and I’m not going to, either. I can’t get the file. This guy Binh, whoever he is, he has got some connections. Like we figured. His file is still classified. I called a guy I know out there and asked him to send it out. He called me back and said no can do.”

“Why would it still be classified?”

“Who knows, Harry? That’s why it’s still classified. So people won’t find this shit out.”

“Well, thanks. It’s not looking that important anymore.”

“If you have a source at State, somebody with access, they might have better luck than me. I’m just the token beaner in the bean-counting department. But, listen, there is one thing this guy I know kind of let slip.”

“What?”

“Well, see, I gave him Binh’s name, you know, and when he calls back he says, ‘Sorry, Captain Binh’s file is classified.’ Just like that is how he said it. Captain, he called him. So this guy musta been a military guy. That’s probably why they got him out of there and over here so fast. If he was military, they saved his ass for sure.”

“Yeah,” Bosch said, then he thanked Hector and hung up.

He turned to Eleanor and asked if she had any contacts in the State Department. She shook her head no. “Military intelligence, CIA, anything like that?” Bosch said. “Somebody with access to computer files.”

She thought a moment and said, “Well, there is a guy on the State floor. I sort of know him from D.C. But what’s going on, Harry?”

“Can you call him and tell him you need a favor?”

“He doesn’t talk on the phone, not about business. We’ll just have to go down there.”

He stood up. Outside the office, while they waited for the elevator, Bosch told her about Binh, his rank, and the fact that he left Vietnam on the same day as Meadows. The elevator opened and they got on and she pushed seven. They were alone.

“You knew all along, that I was being tailed,” Bosch said. “Internal Affairs.”

“I saw them.”

“But you knew before you saw them, didn’t you?”

“Does it make a difference?”

“I think it does. Why didn’t you tell me?”

She took a while. The elevator stopped.

“I don’t know,” she said. “I’m sorry. I didn’t at first, and then when I wanted to tell you I couldn’t. I thought it would spoil everything. I guess it did, anyway.”

“Why didn’t you at first, Eleanor? Because there was still a question about me?”

She looked into the stainless steel corner of the elevator. “In the beginning, yes, we weren’t sure about you. I won’t lie about that.”

“What about after the beginning?”

The door opened on the seventh floor. Eleanor moved through it, saying, “You’re still here, aren’t you?”

Bosch stepped out after her. He took hold of her arm and stopped her. They stood there as two men in almost matching gray suits charged through the open elevator door.

“Yes, I’m still here, but you didn’t tell me about them.”

“Harry, can we talk about this later?”

“The thing is, they saw us with Sharkey.”

“Yes, I thought so.”

“Well, why didn’t you say anything when I was talking about the inside man, when I was asking about who you told about the kid?”

“I don’t know.”

Bosch looked down at his feet. He felt like the only man on the planet who didn’t understand what was going on.

“I talked to them,” he said. “They claim they just watched us with the kid. They never followed up to see what it was about. Said they didn’t have his ID. Sharkey’s name wasn’t in their reports.”

“And do you believe them?”

“Never have before. But I don’t see them involved in this. It just doesn’t fit. They’re just after me and they’ll do anything to get me. But not take out a witness. That’s crazy.”

“Maybe they’re feeding information to someone who is involved and they just don’t realize it.”

Bosch thought about Irving and Pounds again.

“A possibility. The point is, there is an inside man. Somewhere. We know this. And it might be from my side. It might be yours. So we have to be very careful, about who we talk to and what we’re doing.”

Перейти на страницу:

Похожие книги

Смерть в пионерском галстуке
Смерть в пионерском галстуке

Пионерский лагерь «Лесной» давно не принимает гостей. Когда-то здесь произошли странные вещи: сначала обнаружили распятую чайку, затем по ночам в лесу начали замечать загадочные костры и, наконец, куда-то стали пропадать вожатые и дети… Обнаружить удалось только ребят – опоенных отравой, у пещеры, о которой ходили страшные легенды. Лагерь закрыли навсегда.Двенадцать лет спустя в «Лесной» забредает отряд туристов: семеро ребят и двое инструкторов. Они находят дневник, где записаны жуткие события прошлого. Сначала эти истории кажутся детскими страшилками, но вскоре становится ясно: с лагерем что-то не так.Группа решает поскорее уйти, но… поздно. 12 лет назад из лагеря исчезли девять человек: двое взрослых и семеро детей. Неужели история повторится вновь?

Екатерина Анатольевна Горбунова , Эльвира Смелик

Фантастика / Триллер / Мистика / Ужасы