Читаем The Black Swan: The Impact of the Highly Improbable полностью

The reader may be surprised that I disagree. It is hard to disagree that the demand for certainty is an intellectual vice. It is hard to disagree that we can be led astray by some cocksure prophet. Where I beg to differ with the great man is that I do not believe in the track record of advice-giving “philosophy” in helping us deal with the problem; nor do I believe that virtues can be easily taught; nor do I urge people to strain in order to avoid making a judgment. Why? Because we have to deal with humans as humans. We cannot teach people to withhold judgment; judgments are embedded in the way we view objects. I do not see a “tree”; I see a pleasant or an ugly tree. It is not possible without great, paralyzing effort to strip these small values we attach to matters. Likewise, it is not possible to hold a situation in one’s head without some element of bias. Something in our dear human nature makes us want to believe; so what?

Philosophers since Aristotle have taught us that we are deep-thinking animals, and that we can learn by reasoning. It took a while to discover that we do effectively think, but that we more readily narrate backward in order to give ourselves the illusion of understanding, and give a cover to our past actions. The minute we forgot about this point, the “Enlightenment” came to drill it into our heads for a second time.

I’d rather degrade us humans to a level certainly above other known animals but not quite on a par with the ideal Olympian man who can absorb philosophical statements and act accordingly. Indeed, if philosophy were that effective, the self-help section of the local bookstore would be of some use in consoling souls experiencing pain—but it isn’t. We forget to philosophize when under strain.

I’ll end this section on prediction with the following two lessons, one very brief (for the small matters), one rather lengthy (for the large, important decisions).

Being a Fool in the Right Places

The lesson for the small is: be human! Accept that being human involves some amount of epistemic arrogance in running your affairs. Do not be ashamed of that. Do not try to always withhold judgment—opinions are the stuff of life. Do not try to avoid predicting—yes, after this diatribe about prediction I am not urging you to stop being a fool. Just be a fool in the right places.[42]

What you should avoid is unnecessary dependence on large-scale harmful predictions—those and only those. Avoid the big subjects that may hurt your future: be fooled in small matters, not in the large. Do not listen to economic forecasters or to predictors in social science (they are mere entertainers), but do make your own forecast for the picnic. By all means, demand certainty for the next picnic; but avoid government social-security forecasts for the year 2040.

Know how to rank beliefs not according to their plausibility but by the harm they may cause.

Be Prepared

The reader might feel queasy reading about these general failures to see the future and wonder what to do. But if you shed the idea of full predictability, there are plenty of things to do provided you remain conscious of their limits. Knowing that you cannot predict does not mean that you cannot benefit from unpredictability.

The bottom line: be prepared! Narrow-minded prediction has an analgesic or therapeutic effect. Be aware of the numbing effect of magic numbers. Be prepared for all relevant eventualities.

THE IDEA OF POSITIVE ACCIDENT

Recall the empirics, those members of the Greek school of empirical medicine. They considered that you should be open-minded in your medical diagnoses to let luck play a role. By luck, a patient might be cured, say, by eating some food that accidentally turns out to be the cure for his disease, so that the treatment can then be used on subsequent patients. The positive accident (like hypertension medicine producing side benefits that led to Viagra) was the empirics’ central method of medical discovery.

This same point can be generalized to life: maximize the serendipity around you.

Sextus Empiricus retold the story of Apelles the Painter, who, while doing a portrait of a horse, was attempting to depict the foam from the horse’s mouth. After trying very hard and making a mess, he gave up and, in irritation, took the sponge he used for cleaning his brush and threw it at the picture. Where the sponge hit, it left a perfect representation of the foam.

Trial and error means trying a lot. In The Blind Watchmaker, Richard Dawkins brilliantly illustrates this notion of the world without grand design, moving by small incremental random changes. Note a slight disagreement on my part that does not change the story by much: the world, rather, moves by large incremental random changes.

Перейти на страницу:

Похожие книги

Опасные советские вещи. Городские легенды и страхи в СССР
Опасные советские вещи. Городские легенды и страхи в СССР

Джинсы, зараженные вшами, личинки под кожей африканского гостя, портрет Мао Цзедуна, проступающий ночью на китайском ковре, свастики, скрытые в конструкции домов, жвачки с толченым стеклом — вот неполный список советских городских легенд об опасных вещах. Книга известных фольклористов и антропологов А. Архиповой (РАНХиГС, РГГУ, РЭШ) и А. Кирзюк (РАНГХиГС) — первое антропологическое и фольклористическое исследование, посвященное страхам советского человека. Многие из них нашли выражение в текстах и практиках, малопонятных нашему современнику: в 1930‐х на спичечном коробке люди выискивали профиль Троцкого, а в 1970‐е передавали слухи об отравленных американцами угощениях. В книге рассказывается, почему возникали такие страхи, как они превращались в слухи и городские легенды, как они влияли на поведение советских людей и порой порождали масштабные моральные паники. Исследование опирается на данные опросов, интервью, мемуары, дневники и архивные документы.

Александра Архипова , Анна Кирзюк

Документальная литература / Культурология
Советская внешняя разведка. 1920–1945 годы. История, структура и кадры
Советская внешняя разведка. 1920–1945 годы. История, структура и кадры

Когда в декабре 1920 года в структуре ВЧК был создано подразделение внешней разведки ИНО (Иностранный отдел), то организовывать разведывательную работу пришлось «с нуля». Несмотря на это к началу Второй мировой войны советская внешняя разведка была одной из мощнейших в мире и могла на равных конкурировать с признанными лидерами того времени – британской и германской.Впервые подробно и достоверно рассказано о большинстве операций советской внешней разведки с момента ее создания до начала «холодной войны». Биографии руководителей, кадровых сотрудников и ценных агентов. Структура центрального аппарата и резидентур за рубежом.В формате PDF A4 сохранен издательский макет книги.

Александр Иванович Колпакиди , Валентин Константинович Мзареулов

Военное дело / Документальная литература
Курская битва. Наступление. Операция «Кутузов». Операция «Полководец Румянцев». Июль-август 1943
Курская битва. Наступление. Операция «Кутузов». Операция «Полководец Румянцев». Июль-август 1943

Военно-аналитическое исследование посвящено наступательной фазе Курской битвы – операциям Красной армии на Орловском и Белгородско-Харьковском направлениях, получившим наименования «Кутузов» и «Полководец Румянцев». Именно их ход и результаты позволяют оценить истинную значимость Курской битвы в истории Великой Отечественной и Второй мировой войн. Автором предпринята попытка по возможности более детально показать и проанализировать формирование планов наступления на обоих указанных направлениях и их особенности, а также ход операций, оперативно-тактические способы и методы ведения боевых действий противников, достигнутые сторонами оперативные и стратегические результаты. Выводы и заключения базируются на многофакторном сравнительном анализе научно-исследовательской и архивной исторической информации, включающей оценку потерь с обеих сторон. Отдельное внимание уделено личностям участников событий. Работа предназначена для широкого круга читателей, интересующихся военной историей.

Петр Евгеньевич Букейханов

Военное дело / Документальная литература