Читаем The Black Swan: The Impact of the Highly Improbable полностью

Many people confuse the statement “almost all terrorists are Moslems” with “almost all Moslems are terrorists.” Assume that the first statement is true, that 99 percent of terrorists are Moslems. This would mean that only about .001 percent of Moslems are terrorists, since there are more than one billion Moslems and only, say, ten thousand terrorists, one in a hundred thousand. So the logical mistake makes you (unconsciously) overestimate the odds of a randomly drawn individual Moslem person (between the age of, say, fifteen and fifty) being a terrorist by close to fifty thousand times!

The reader might see in this round-trip fallacy the unfairness of stereotypes—minorities in urban areas in the United States have suffered from the same confusion: even if most criminals come from their ethnic subgroup, most of their ethnic subgroup are not criminals, but they still suffer from discrimination by people who should know better.

“I never meant to say that the Conservatives are generally stupid. I meant to say that stupid people are generally Conservative,” John Stuart Mill once complained. This problem is chronic: if you tell people that the key to success is not always skills, they think that you are telling them that it is never skills, always luck.

Our inferential machinery, that which we use in daily life, is not made for a complicated environment in which a statement changes markedly when its wording is slightly modified. Consider that in a primitive environment there is no consequential difference between the statements most killers are wild animals and most wild animals are killers. There is an error here, but it is almost inconsequential. Our statistical intuitions have not evolved for a habitat in which these subtleties can make a big difference.

Zoogles Are Not All Boogies

All zoogles are boogies. You saw a boogie. Is it a zoogle? Not necessarily, since not all boogies are zoogles; adolescents who make a mistake in answering this kind of question on their SAT test might not make it to college. Yet another person can get very high scores on the SATs and still feel a chill of fear when someone from the wrong side of town steps into the elevator. This inability to automatically transfer knowledge and sophistication from one situation to another, or from theory to practice, is a quite disturbing attribute of human nature.

Let us call it the domain specificity of our reactions. By domain-specific I mean that our reactions, our mode of thinking, our intuitions, depend on the context in which the matter is presented, what evolutionary psychologists call the “domain” of the object or the event. The classroom is a domain; real life is another. We react to a piece of information not on its logical merit, but on the basis of which framework surrounds it, and how it registers with our social-emotional system. Logical problems approached one way in the classroom might be treated differently in daily life. Indeed they are treated differently in daily life.

Knowledge, even when it is exact, does not often lead to appropriate actions because we tend to forget what we know, or forget how to process it properly if we do not pay attention, even when we are experts. Statisticians, it has been shown, tend to leave their brains in the classroom and engage in the most trivial inferential errors once they are let out on the streets. In 1971, the psychologists Danny Kahneman and Amos Tversky plied professors of statistics with statistical questions not phrased as statistical questions. One was similar to the following (changing the example for clarity): Assume that you live in a town with two hospitals—one large, the other small. On a given day 60 percent of those born in one of the two hospitals are boys. Which hospital is it likely to be? Many statisticians made the equivalent of the mistake (during a casual conversation) of choosing the larger hospital, when in fact the very basis of statistics is that large samples are more stable and should fluctuate less from the long-term average—here, 50 percent for each of the sexes—than smaller samples. These statisticians would have flunked their own exams. During my days as a quant I counted hundreds of such severe inferential mistakes made by statisticians who forgot that they were statisticians.

For another illustration of the way we can be ludicrously domain-specific in daily life, go to the luxury Reebok Sports Club in New York City, and look at the number of people who, after riding the escalator for a couple of floors, head directly to the StairMasters.

Перейти на страницу:

Похожие книги

Опасные советские вещи. Городские легенды и страхи в СССР
Опасные советские вещи. Городские легенды и страхи в СССР

Джинсы, зараженные вшами, личинки под кожей африканского гостя, портрет Мао Цзедуна, проступающий ночью на китайском ковре, свастики, скрытые в конструкции домов, жвачки с толченым стеклом — вот неполный список советских городских легенд об опасных вещах. Книга известных фольклористов и антропологов А. Архиповой (РАНХиГС, РГГУ, РЭШ) и А. Кирзюк (РАНГХиГС) — первое антропологическое и фольклористическое исследование, посвященное страхам советского человека. Многие из них нашли выражение в текстах и практиках, малопонятных нашему современнику: в 1930‐х на спичечном коробке люди выискивали профиль Троцкого, а в 1970‐е передавали слухи об отравленных американцами угощениях. В книге рассказывается, почему возникали такие страхи, как они превращались в слухи и городские легенды, как они влияли на поведение советских людей и порой порождали масштабные моральные паники. Исследование опирается на данные опросов, интервью, мемуары, дневники и архивные документы.

Александра Архипова , Анна Кирзюк

Документальная литература / Культурология
Советская внешняя разведка. 1920–1945 годы. История, структура и кадры
Советская внешняя разведка. 1920–1945 годы. История, структура и кадры

Когда в декабре 1920 года в структуре ВЧК был создано подразделение внешней разведки ИНО (Иностранный отдел), то организовывать разведывательную работу пришлось «с нуля». Несмотря на это к началу Второй мировой войны советская внешняя разведка была одной из мощнейших в мире и могла на равных конкурировать с признанными лидерами того времени – британской и германской.Впервые подробно и достоверно рассказано о большинстве операций советской внешней разведки с момента ее создания до начала «холодной войны». Биографии руководителей, кадровых сотрудников и ценных агентов. Структура центрального аппарата и резидентур за рубежом.В формате PDF A4 сохранен издательский макет книги.

Александр Иванович Колпакиди , Валентин Константинович Мзареулов

Военное дело / Документальная литература
Курская битва. Наступление. Операция «Кутузов». Операция «Полководец Румянцев». Июль-август 1943
Курская битва. Наступление. Операция «Кутузов». Операция «Полководец Румянцев». Июль-август 1943

Военно-аналитическое исследование посвящено наступательной фазе Курской битвы – операциям Красной армии на Орловском и Белгородско-Харьковском направлениях, получившим наименования «Кутузов» и «Полководец Румянцев». Именно их ход и результаты позволяют оценить истинную значимость Курской битвы в истории Великой Отечественной и Второй мировой войн. Автором предпринята попытка по возможности более детально показать и проанализировать формирование планов наступления на обоих указанных направлениях и их особенности, а также ход операций, оперативно-тактические способы и методы ведения боевых действий противников, достигнутые сторонами оперативные и стратегические результаты. Выводы и заключения базируются на многофакторном сравнительном анализе научно-исследовательской и архивной исторической информации, включающей оценку потерь с обеих сторон. Отдельное внимание уделено личностям участников событий. Работа предназначена для широкого круга читателей, интересующихся военной историей.

Петр Евгеньевич Букейханов

Военное дело / Документальная литература