Читаем The Black Swan: The Impact of the Highly Improbable полностью

The “almost right” defense. Retrospectively, with the benefit of a revision of values and an informational framework, it is easy to feel that it was a close call. Tetlock writes, “Observers of the former Soviet Union who, in 1988, thought the Communist Party could not be driven from power by 1993 or 1998 were especially likely to believe that Kremlin hardliners almost overthrew Gorbachev in the 1991 coup attempt, and they would have if the conspirators had been more resolute and less inebriated, or if key military officers had obeyed orders to kill civilians challenging martial law or if Yeltsin had not acted so bravely.”

I will go now into more general defects uncovered by this example. These “experts” were lopsided: on the occasions when they were right, they attributed it to their own depth of understanding and expertise; when wrong, it was either the situation that was to blame, since it was unusual, or, worse, they did not recognize that they were wrong and spun stories around it. They found it difficult to accept that their grasp was a little short. But this attribute is universal to all our activities: there is something in us designed to protect our self-esteem.

We humans are the victims of an asymmetry in the perception of random events. We attribute our successes to our skills, and our failures to external events outside our control, namely to randomness. We feel responsible for the good stuff, but not for the bad. This causes us to think that we are better than others at whatever we do for a living. Ninety-four percent of Swedes believe that their driving skills put them in the top 50 percent of Swedish drivers; 84 percent of Frenchmen feel that their lovemaking abilities put them in the top half of French lovers.

The other effect of this asymmetry is that we feel a little unique, unlike others, for whom we do not perceive such an asymmetry. I have mentioned the unrealistic expectations about the future on the part of people in the process of tying the knot. Also consider the number of families who tunnel on their future, locking themselves into hard-to-flip real estate thinking they are going to live there permanently, not realizing that the general track record for sedentary living is dire. Don’t they see those well-dressed real-estate agents driving around in fancy two-door German cars? We are very nomadic, far more than we plan to be, and forcibly so. Consider how many people who have abruptly lost their job deemed it likely to occur, even a few days before. Or consider how many drug addicts entered the game willing to stay in it so long.

There is another lesson from Tetlock’s experiment. He found what I mentioned earlier, that many university stars, or “contributors to top journals,” are no better than the average New York Times reader or journalist in detecting changes in the world around them. These sometimes overspecialized experts failed tests in their own specialties.

The hedgehog and the fox. Tetlock distinguishes between two types of predictors, the hedgehog and the fox, according to a distinction promoted by the essayist Isaiah Berlin. As in Aesop’s fable, the hedgehog knows one thing, the fox knows many things—these are the adaptable types you need in daily life. Many of the prediction failures come from hedgehogs who are mentally married to a single big Black Swan event, a big bet that is not likely to play out. The hedgehog is someone focusing on a single, improbable, and consequential event, falling for the narrative fallacy that makes us so blinded by one single outcome that we cannot imagine others.

Hedgehogs, because of the narrative fallacy, are easier for us to understand—their ideas work in sound bites. Their category is overrepresented among famous people; ergo famous people are on average worse at forecasting than the rest of the predictors.

I have avoided the press for a long time because whenever journalists hear my Black Swan story, they ask me to give them a list of future impacting events. They want me to be predictive of these Black Swans. Strangely, my book Fooled by Randomness, published a week before September 11, 2001, had a discussion of the possibility of a plane crashing into my office building. So I was naturally asked to show “how I predicted the event.” I didn’t predict it—it was a chance occurrence. I am not playing oracle! I even recently got an e-mail asking me to list the next ten Black Swans. Most fail to get my point about the error of specificity, the narrative fallacy, and the idea of prediction. Contrary to what people might expect, I am not recommending that anyone become a hedgehog—rather, be a fox with an open mind. I know that history is going to be dominated by an improbable event, I just don’t know what that event will be.

Reality? What For?

Перейти на страницу:

Похожие книги

Опасные советские вещи. Городские легенды и страхи в СССР
Опасные советские вещи. Городские легенды и страхи в СССР

Джинсы, зараженные вшами, личинки под кожей африканского гостя, портрет Мао Цзедуна, проступающий ночью на китайском ковре, свастики, скрытые в конструкции домов, жвачки с толченым стеклом — вот неполный список советских городских легенд об опасных вещах. Книга известных фольклористов и антропологов А. Архиповой (РАНХиГС, РГГУ, РЭШ) и А. Кирзюк (РАНГХиГС) — первое антропологическое и фольклористическое исследование, посвященное страхам советского человека. Многие из них нашли выражение в текстах и практиках, малопонятных нашему современнику: в 1930‐х на спичечном коробке люди выискивали профиль Троцкого, а в 1970‐е передавали слухи об отравленных американцами угощениях. В книге рассказывается, почему возникали такие страхи, как они превращались в слухи и городские легенды, как они влияли на поведение советских людей и порой порождали масштабные моральные паники. Исследование опирается на данные опросов, интервью, мемуары, дневники и архивные документы.

Александра Архипова , Анна Кирзюк

Документальная литература / Культурология
Советская внешняя разведка. 1920–1945 годы. История, структура и кадры
Советская внешняя разведка. 1920–1945 годы. История, структура и кадры

Когда в декабре 1920 года в структуре ВЧК был создано подразделение внешней разведки ИНО (Иностранный отдел), то организовывать разведывательную работу пришлось «с нуля». Несмотря на это к началу Второй мировой войны советская внешняя разведка была одной из мощнейших в мире и могла на равных конкурировать с признанными лидерами того времени – британской и германской.Впервые подробно и достоверно рассказано о большинстве операций советской внешней разведки с момента ее создания до начала «холодной войны». Биографии руководителей, кадровых сотрудников и ценных агентов. Структура центрального аппарата и резидентур за рубежом.В формате PDF A4 сохранен издательский макет книги.

Александр Иванович Колпакиди , Валентин Константинович Мзареулов

Военное дело / Документальная литература
Курская битва. Наступление. Операция «Кутузов». Операция «Полководец Румянцев». Июль-август 1943
Курская битва. Наступление. Операция «Кутузов». Операция «Полководец Румянцев». Июль-август 1943

Военно-аналитическое исследование посвящено наступательной фазе Курской битвы – операциям Красной армии на Орловском и Белгородско-Харьковском направлениях, получившим наименования «Кутузов» и «Полководец Румянцев». Именно их ход и результаты позволяют оценить истинную значимость Курской битвы в истории Великой Отечественной и Второй мировой войн. Автором предпринята попытка по возможности более детально показать и проанализировать формирование планов наступления на обоих указанных направлениях и их особенности, а также ход операций, оперативно-тактические способы и методы ведения боевых действий противников, достигнутые сторонами оперативные и стратегические результаты. Выводы и заключения базируются на многофакторном сравнительном анализе научно-исследовательской и архивной исторической информации, включающей оценку потерь с обеих сторон. Отдельное внимание уделено личностям участников событий. Работа предназначена для широкого круга читателей, интересующихся военной историей.

Петр Евгеньевич Букейханов

Военное дело / Документальная литература