Читаем The Black Swan: The Impact of the Highly Improbable полностью

We have used the story of the Sydney Opera House as a springboard for our discussion of prediction. We will now address another constant in human nature: a systematic error made by project planners, coming from a mixture of human nature, the complexity of the world, or the structure of organizations. In order to survive, institutions may need to give themselves and others the appearance of having a “vision.”

Plans fail because of what we have called tunneling, the neglect of sources of uncertainty outside the plan itself.

The typical scenario is as follows. Joe, a nonfiction writer, gets a book contract with a set final date for delivery two years from now. The topic is relatively easy: the authorized biography of the writer Salman Rushdie, for which Joe has compiled ample data. He has even tracked down Rushdie’s former girlfriends and is thrilled at the prospect of pleasant interviews. Two years later, minus, say, three months, he calls to explain to the publisher that he will be a little delayed. The publisher has seen this coming; he is used to authors being late. The publishing house now has cold feet because the subject has unexpectedly faded from public attention—the firm projected that interest in Rushdie would remain high, but attention has faded, seemingly because the Iranians, for some reason, lost interest in killing him.

Let’s look at the source of the biographer’s underestimation of the time for completion. He projected his own schedule, but he tunneled, as he did not forecast that some “external” events would emerge to slow him down. Among these external events were the disasters on September 11, 2001, which set him back several months; trips to Minnesota to assist his ailing mother (who eventually recovered); and many more, like a broken engagement (though not with Rushdie’s ex-girlfriend). “Other than that,” it was all within his plan; his own work did not stray the least from schedule. He does not feel responsible for his failure.[30]

The unexpected has a one-sided effect with projects. Consider the track records of builders, paper writers, and contractors. The unexpected almost always pushes in a single direction: higher costs and a longer time to completion. On very rare occasions, as with the Empire State Building, you get the opposite: shorter completion and lower costs—these occasions are truly exceptional.

We can run experiments and test for repeatability to verify if such errors in projection are part of human nature. Researchers have tested how students estimate the time needed to complete their projects. In one representative test, they broke a group into two varieties, optimistic and pessimistic. Optimistic students promised twenty-six days; the pessimistic ones forty-seven days. The average actual time to completion turned out to be fifty-six days.

The example of Joe the writer is not acute. I selected it because it concerns a repeatable, routine task—for such tasks our planning errors are milder. With projects of great novelty, such as a military invasion, an all-out war, or something entirely new, errors explode upward. In fact, the more routine the task, the better you learn to forecast. But there is always something nonroutine in our modern environment.

There may be incentives for people to promise shorter completion dates—in order to win the book contract or in order for the builder to get your down payment and use it for his upcoming trip to Antigua. But the planning problem exists even where there is no incentive to underestimate the duration (or the costs) of the task. As I said earlier, we are too narrow-minded a species to consider the possibility of events straying from our mental projections, but furthermore, we are too focused on matters internal to the project to take into account external uncertainty, the “unknown unknown,” so to speak, the contents of the unread books.

There is also the nerd effect, which stems from the mental elimination of off-model risks, or focusing on what you know. You view the world from within a model. Consider that most delays and cost overruns arise from unexpected elements that did not enter into the plan—that is, they lay outside the model at hand—such as strikes, electricity shortages, accidents, bad weather, or rumors of Martian invasions. These small Black Swans that threaten to hamper our projects do not seem to be taken into account. They are too abstract—we don’t know how they look and cannot talk about them intelligently.

We cannot truly plan, because we do not understand the future—but this is not necessarily bad news. We could plan while bearing in mind such limitations. It just takes guts.

The Beauty of Technology: Excel Spreadsheets

Перейти на страницу:

Похожие книги

Опасные советские вещи. Городские легенды и страхи в СССР
Опасные советские вещи. Городские легенды и страхи в СССР

Джинсы, зараженные вшами, личинки под кожей африканского гостя, портрет Мао Цзедуна, проступающий ночью на китайском ковре, свастики, скрытые в конструкции домов, жвачки с толченым стеклом — вот неполный список советских городских легенд об опасных вещах. Книга известных фольклористов и антропологов А. Архиповой (РАНХиГС, РГГУ, РЭШ) и А. Кирзюк (РАНГХиГС) — первое антропологическое и фольклористическое исследование, посвященное страхам советского человека. Многие из них нашли выражение в текстах и практиках, малопонятных нашему современнику: в 1930‐х на спичечном коробке люди выискивали профиль Троцкого, а в 1970‐е передавали слухи об отравленных американцами угощениях. В книге рассказывается, почему возникали такие страхи, как они превращались в слухи и городские легенды, как они влияли на поведение советских людей и порой порождали масштабные моральные паники. Исследование опирается на данные опросов, интервью, мемуары, дневники и архивные документы.

Александра Архипова , Анна Кирзюк

Документальная литература / Культурология
Советская внешняя разведка. 1920–1945 годы. История, структура и кадры
Советская внешняя разведка. 1920–1945 годы. История, структура и кадры

Когда в декабре 1920 года в структуре ВЧК был создано подразделение внешней разведки ИНО (Иностранный отдел), то организовывать разведывательную работу пришлось «с нуля». Несмотря на это к началу Второй мировой войны советская внешняя разведка была одной из мощнейших в мире и могла на равных конкурировать с признанными лидерами того времени – британской и германской.Впервые подробно и достоверно рассказано о большинстве операций советской внешней разведки с момента ее создания до начала «холодной войны». Биографии руководителей, кадровых сотрудников и ценных агентов. Структура центрального аппарата и резидентур за рубежом.В формате PDF A4 сохранен издательский макет книги.

Александр Иванович Колпакиди , Валентин Константинович Мзареулов

Военное дело / Документальная литература
Курская битва. Наступление. Операция «Кутузов». Операция «Полководец Румянцев». Июль-август 1943
Курская битва. Наступление. Операция «Кутузов». Операция «Полководец Румянцев». Июль-август 1943

Военно-аналитическое исследование посвящено наступательной фазе Курской битвы – операциям Красной армии на Орловском и Белгородско-Харьковском направлениях, получившим наименования «Кутузов» и «Полководец Румянцев». Именно их ход и результаты позволяют оценить истинную значимость Курской битвы в истории Великой Отечественной и Второй мировой войн. Автором предпринята попытка по возможности более детально показать и проанализировать формирование планов наступления на обоих указанных направлениях и их особенности, а также ход операций, оперативно-тактические способы и методы ведения боевых действий противников, достигнутые сторонами оперативные и стратегические результаты. Выводы и заключения базируются на многофакторном сравнительном анализе научно-исследовательской и архивной исторической информации, включающей оценку потерь с обеих сторон. Отдельное внимание уделено личностям участников событий. Работа предназначена для широкого круга читателей, интересующихся военной историей.

Петр Евгеньевич Букейханов

Военное дело / Документальная литература