Читаем The Black Swan: The Impact of the Highly Improbable полностью

Poincaré’s reputation as a thinker waned rapidly after his death. His idea that concerns us took almost a century to resurface, but in another form. It was indeed a great mistake that I did not carefully read his essays as a child, for in his magisterial La scienceet l’hypothèse, I discovered later, he angrily disparages the use of the bell curve.

I will repeat that Poincaré was the true kind of philosopher of science: his philosophizing came from his witnessing the limits of the subject itself, which is what true philosophy is all about. I love to tick off French literary intellectuals by naming Poincaré as my favorite French philosopher. “Him a philosophe? What do you mean, monsieur?” It is always frustrating to explain to people that the thinkers they put on the pedestals, such as Henri Bergson or Jean-Paul Sartre, are largely the result of fashion production and can’t come close to Poincaré in terms of sheer influence that will continue for centuries to come. In fact, there is a scandal of prediction going on here, since it is the French Ministry of National Education that decides who is a philosopher and which philosophers need to be studied.

I am looking at Poincaré’s picture. He was a bearded, portly and imposing, well-educated patrician gentleman of the French Third Republic, a man who lived and breathed general science, looked deep into his subject, and had an astonishing breadth of knowledge. He was part of the class of mandarins that gained respectability in the late nineteenth century: upper middle class, powerful, but not exceedingly rich. His father was a doctor and professor of medicine, his uncle was a prominent scientist and administrator, and his cousin Raymond became a president of the republic of France. These were the days when the grandchildren of businessmen and wealthy landowners headed for the intellectual professions.

However, I can hardly imagine him on a T-shirt, or sticking out his tongue like in that famous picture of Einstein. There is something non-playful about him, a Third Republic style of dignity.

In his day, Poincaré was thought to be the king of mathematics and science, except of course by a few narrow-minded mathematicians like Charles Hermite who considered him too intuitive, too intellectual, or too “hand-waving.” When mathematicians say “hand-waving,” disparagingly, about someone’s work, it means that the person has: a) insight, b) realism, c) something to say, and it means that d) he is right because that’s what critics say when they can’t find anything more negative. A nod from Poincaré made or broke a career. Many claim that Poincaré figured out relativity before Einstein—and that Einstein got the idea from him—but that he did not make a big deal out of it. These claims are naturally made by the French, but there seems to be some validation from Einstein’s friend and biographer Abraham Pais. Poincaré was too aristocratic in both background and demeanor to complain about the ownership of a result.

Poincaré is central to this chapter because he lived in an age when we had made extremely rapid intellectual progress in the fields of prediction—think of celestial mechanics. The scientific revolution made us feel that we were in possession of tools that would allow us to grasp the future. Uncertainty was gone. The universe was like a clock and, by studying the movements of the pieces, we could project into the future. It was only a matter of writing down the right models and having the engineers do the calculations. The future was a mere extension of our technological certainties.

The Three Body Problem

Poincaré was the first known big-gun mathematician to understand and explain that there are fundamental limits to our equations. He introduced nonlinearities, small effects that can lead to severe consequences, an idea that later became popular, perhaps a bit too popular, as chaos theory. What’s so poisonous about this popularity? Because Poincaré’s entire point is about the limits that nonlinearities put on forecasting; they are not an invitation to use mathematical techniques to make extended forecasts. Mathematics can show us its own limits rather clearly.

There is (as usual) an element of the unexpected in this story. Poincaré initially responded to a competition organized by the mathematician Gösta Mittag-Leffer to celebrate the sixtieth birthday of King Oscar of Sweden. Poincaré’s memoir, which was about the stability of the solar system, won the prize that was then the highest scientific honor (as these were the happy days before the Nobel Prize). A problem arose, however, when a mathematical editor checking the memoir before publication realized that there was a calculation error, and that, after consideration, it led to the opposite conclusion—unpredictability, or, more technically, nonintegrability. The memoir was discreetly pulled and reissued about a year later.

Перейти на страницу:

Похожие книги

Опасные советские вещи. Городские легенды и страхи в СССР
Опасные советские вещи. Городские легенды и страхи в СССР

Джинсы, зараженные вшами, личинки под кожей африканского гостя, портрет Мао Цзедуна, проступающий ночью на китайском ковре, свастики, скрытые в конструкции домов, жвачки с толченым стеклом — вот неполный список советских городских легенд об опасных вещах. Книга известных фольклористов и антропологов А. Архиповой (РАНХиГС, РГГУ, РЭШ) и А. Кирзюк (РАНГХиГС) — первое антропологическое и фольклористическое исследование, посвященное страхам советского человека. Многие из них нашли выражение в текстах и практиках, малопонятных нашему современнику: в 1930‐х на спичечном коробке люди выискивали профиль Троцкого, а в 1970‐е передавали слухи об отравленных американцами угощениях. В книге рассказывается, почему возникали такие страхи, как они превращались в слухи и городские легенды, как они влияли на поведение советских людей и порой порождали масштабные моральные паники. Исследование опирается на данные опросов, интервью, мемуары, дневники и архивные документы.

Александра Архипова , Анна Кирзюк

Документальная литература / Культурология
Советская внешняя разведка. 1920–1945 годы. История, структура и кадры
Советская внешняя разведка. 1920–1945 годы. История, структура и кадры

Когда в декабре 1920 года в структуре ВЧК был создано подразделение внешней разведки ИНО (Иностранный отдел), то организовывать разведывательную работу пришлось «с нуля». Несмотря на это к началу Второй мировой войны советская внешняя разведка была одной из мощнейших в мире и могла на равных конкурировать с признанными лидерами того времени – британской и германской.Впервые подробно и достоверно рассказано о большинстве операций советской внешней разведки с момента ее создания до начала «холодной войны». Биографии руководителей, кадровых сотрудников и ценных агентов. Структура центрального аппарата и резидентур за рубежом.В формате PDF A4 сохранен издательский макет книги.

Александр Иванович Колпакиди , Валентин Константинович Мзареулов

Военное дело / Документальная литература
Курская битва. Наступление. Операция «Кутузов». Операция «Полководец Румянцев». Июль-август 1943
Курская битва. Наступление. Операция «Кутузов». Операция «Полководец Румянцев». Июль-август 1943

Военно-аналитическое исследование посвящено наступательной фазе Курской битвы – операциям Красной армии на Орловском и Белгородско-Харьковском направлениях, получившим наименования «Кутузов» и «Полководец Румянцев». Именно их ход и результаты позволяют оценить истинную значимость Курской битвы в истории Великой Отечественной и Второй мировой войн. Автором предпринята попытка по возможности более детально показать и проанализировать формирование планов наступления на обоих указанных направлениях и их особенности, а также ход операций, оперативно-тактические способы и методы ведения боевых действий противников, достигнутые сторонами оперативные и стратегические результаты. Выводы и заключения базируются на многофакторном сравнительном анализе научно-исследовательской и архивной исторической информации, включающей оценку потерь с обеих сторон. Отдельное внимание уделено личностям участников событий. Работа предназначена для широкого круга читателей, интересующихся военной историей.

Петр Евгеньевич Букейханов

Военное дело / Документальная литература