The Book of Horror

Первые сцены посвящены созданию ощущения гипнотической силы зеркала. Кейли, оказывается, приобрела его для клиента аукционного дома, где она работает. Известное как "Стекло Лассера" в честь своего первого владельца, зеркало, конечно, выглядит соответствующе: все из темного дерева и витиеватые, тянущиеся руки . "И снова здравствуйте, - говорит Кейли, ожидая доставки в захламленной подсобке, - вы, должно быть, проголодались". За ее спиной мы видим две фигурки, накрытые простынями . Надеюсь, это еще болит", - говорит она, рассматривая трещину на стекле. Внезапно за ее спиной появляются три фигурки, одна из которых двигается , исчезая, когда она оборачивается.

Установив зеркало в доме их детства, Кейли рассказывает Тиму о его истории, пока зловещие басы вибрируют на саундтреке . По ее подсчетам, за четыре века оно стало виновником как минимум сорока пяти смертей, побуждая своих владельцев причинять себе боль и убивать изобретательно ужасными способами. Например, в 1943 году владелица Элис Карден утопила своих детей в цистерне, после чего переломала почти все кости своего тела - кроме руки, необходимой ей для работы с молотком .

Однако акцент делается на следствии, а не на причине. Зло в мире не имеет ответа", - сказал Флэнаган в интервью Den of Geek. Мы, как культура, пытаемся создать его столькими разными способами, что я думаю, в нашей фантастике, когда мы не даем ему такого объяснения, оно становится еще страшнее".

План Кейли доказать, что зеркало обладает сверхъестественными способностями, почти так же страшен - и необычен - как и его предполагаемые преступления. Как говорит Тим: "Что более вероятно? То, что вы неправильно помните события одиннадцатилетней давности, или то, что зеркало ест собак? Она намерена записать, как оно манипулирует ими, используя видеокамеры для съемки того, что происходит на самом деле; сигнализацию, чтобы убедиться, что она и Тим едят и пьют; (потенциально жертвенную) собаку и несколько домашних растений; плюс "выключатель" в виде вмонтированного в потолок якоря, который должен разбить зеркало, если они окажутся недееспособными. При этом Флэнаган так часто переключается с прошлого на настоящее, что трудно понять, где мы находимся, - еще одна часть коварного замысла зеркала. Идея, как он рассказал Movies Online, заключалась в том, чтобы "создать ощущение искажения и дезориентации, которое было бы таким же для зрителя, как для Тима и Кейли в комнате".

Поскольку научного термина, эквивалентного слову "привидение", не существует, мы просто скажем, что этот объект ответственен как минимум за сорок пять смертей".

- Кейли Рассел

В детстве Кейли (Аннализа Бассо) и Тим (Гарретт Райан Эвальд) постоянно видят женщину (Кейт Сигел, будущая миссис Фланаган) с осколками стекла над глазами , всего лишь одну из многих предыдущих владелиц. Это происходит от традиции иудейской веры, когда на похоронах закрывают зеркало, чтобы души не могли вернуться обратно", - говорит Фланаган. Я подумал, что это ужасно".

Еще более тревожно для детей наблюдать, как их мать (Кейти Сакхофф) сходит с ума, а отец (Рори Кокран) становится убийцей. Он начинает слышать, как в его кабинете - где висит зеркало - по ночам что-то движется, и начинает сдирать ногти . Она видит собственное отражение, но гротескно состаренное . "Каждое зеркало слегка искажено", - говорит Фланаган. Несовершенство стекла представляет нам то, что мы считаем реальностью, но это не так. Поэтому мы взяли за основу идею о том, что мы считаем само собой разумеющимся, что это объективная реальность, но это не так". Эти искажения продолжаются и в настоящем, так что ни мы, ни персонажи никогда не можем доверять тому, что видим. Взрослая Кейли ест яблоко, заменяя отработавшие свой срок лампочки в доме - побочный эффект злой силы зеркала. Без предупреждения в следующем кадре видно, как она вгрызается в стекло и выплевывает кровавые осколки , но это всего лишь галлюцинация.

 

РЕЙТИНГ СТРАШИЛОК

СРОКИ

A 5 МИНУТ "Я НАШЕЛ ЭТО

B 12 МИНУТ ЖЕНЩИНА С ЗЕРКАЛЬНЫМИ ГЛАЗАМИ

C 25 МИНУТ НАЧИНАЕТСЯ ЭКСПЕРИМЕНТ

D 38 МИНУТ УДАЛЕНИЕ НОГТЕЙ

E 52 МИНУТЫ НА ПРОВЕРКУ КОНЦЕПЦИИ

F 68 МИНУТ МОМЕНТ ОЗАРЕНИЯ

G 70 МИН МАМА В ЦЕПЯХ

H 80 МИНУТ ВНУТРИ И СНАРУЖИ

I 82 МИНУТЫ "НАМ ПРИДЕТСЯ РАЗБИТЬ ЕГО".

J 87 МИНУТ СЛУЧАЙНЫЕ ЛЮДИ ИЗ ЗЕРКАЛА

K 91 МИН. ПАПА ПРОТИВ МАМЫ

L 96 МИНУТ НА ЯКОРЯХ

М 98 МИН "ЭТО БЫЛ НЕ Я

N 104 МИН. ЗАКАНЧИВАЕТСЯ

 

КЭНДИМЭН. 1992