Читаем The Caryatids полностью

Glyn looked her straight in the eye and drew a determined breath. "So: I know all that, I still love you, Mila. I do love you. You know that I do. So: Just stop shaking all over like a banana leaf. You don't pull that stupid crap on me anymore. Not on me. I'm tired of seeing you do that, that is all done, it should be long over. You and me: We may have no blood relation, but we are closer than any two sisters. So listen to me: I learned all this from you, Radmila. I learned it from what you said to the Family. Sometimes, a huge crime just doesn't matter. You were completely right about that."

"No, my crime always matters."

"Get over yourself. Become a different woman. This is not some little secret island in the Balkans twenty-seven years ago where they happened to clone some people. This is Los Angeles, stupid! This is the big time, in a big town! In the years to come, we'll move Toddy's investments into you. There are no technical limits there. When you swan around this city, all brilliancy, speed, lightness, and glamour, you will be so huge, so gorgeous, so totally vested in stardom they won't even have words for you. The past will be done. Finished. Sealed inside a plastic bubble dribbling on itself."

Radmila was sweating. "But I never asked for that. I don't want it. I can't believe you're telling me to have seven children!"

"Radmila, we've never been part of the human race. This is how we buy into all of that."

"I did buy into it. There's Mary."

"Your children will all be fine children. Seven is not too many. You are making up for the rest of us decadent aristocrats. You will be proud of your children. I know Mary. I love Mary. Mary is my favorite niece. I know her better than you do. Mary is not one of you-and-yours. Mary Montalban is definitely one of us-and-ours."

Radmila smiled and wiped her eyes. "Well, thank God for that, at least."

"Mila, you are really close to achieving a huge, lasting, major, public success. Just wise up a little. You are the perfect person to revive this Family and lead it into futurity. You are a lovable person. Toddy loved you. John loves you. Jack loves you. I love you very much. The other Family people, they all respect you, they've decided you're all right for us. But that kid of yours: Everybody loves little Mary. Everybody. She is adorable and she is destined to be huge. This is your golden chance to turn yourself into the source of unity in our sad, strange little clan. If you turn down that chance because you'd rather be so hurt and proud and emotionally remote from us, you will never get another. Because you won't deserve it. So do you hold it up, or do you kick it down? That is your choice."

"Okay," said Radmila, "I just heard your big, passionate set-speech. That one was pretty good. You obviously rehearsed that thoroughly, so it was great. So: I choose to hold it up."

Glyn brightened. "Really?"

"Yeah. You have just talked me into it, Glyn. Because you talked me into it with my own advice. I can't be such a hypocrite as to deny what I said to my own Family. Yes. You are right about putting the past behind us. We absolutely have to do that, we both have to do it. We must. We will get over ourselves, we will turn our faces straight to whatever comes next. I love your big bold plan. Your plan makes perfect sense to me. I will make up with my estranged husband. Fine. I will step into the ruby slippers of the dead superstar. Great. Somebody has to do all that: of course I'll do it."

Radmila leaned in. "And you, Glyn Montgomery: You think you're pretty smart, but you'd better work like you've never worked before. Because the Firm's gotten fat and lazy. We need skill and discipline. You think you know what pain and trouble is all about? You are the fair-haired child of fortune, girl! You don't know half of what it means to suffer in this world. Well, I do know that: and you will know it. So you just get ready."

Glyn stared at her in astonishment. Glyn was genuinely frightened. But Glyn was frightened in a new and different and much more constructive way.

This was going to work. This had to work. Radmila would make it work.

RADMILA'S FAMILY COUP D'ETAT went according to Glyn's careful plan. If the new Montgomery-Montalban system was not yet a regime, it was at least a provisional government. It was a huge emotional relief to the Family-Firm that someone-anyone-had stepped into the aching gap left by Toddy Montgomery.

So that first bold act would carry Radmila a little ways, but to cement her position, she would need a Dispensation-style juggernaut of rapid and effective action.

So: a major household remodeling project. The Bivouac was well overdue for a remake and remodel, and it was one arena where Radmila would not be challenged.

Перейти на страницу:

Похожие книги