Читаем The Case of the Howling Dog полностью

"Gentlemen, let us suppose that there had been an altercation between Paula Cartright and Clinton Forbes. Let us suppose that Clinton Forbes, during that altercation, had murdered Paula Cartright. Let us suppose that he and Thelma Benton, together, had scooped out a shallow grave in the soil where the cement floor of the new garage building was to be poured. And we might even suppose, in view of the terms of the note which Thelma Benton subsequently wrote, as purporting to come from the pen of Paula Cartright, then the quarrel resulted from the discovery of an intimacy between Forbes and Thelma Benton by Paula Cartright.

"Mrs. Cartright had given up her social position, her right to be considered a respectable member of society, in order to run away with Clinton Forbes, where she lived with him under such circumstances that she was barred from all friendships of her past life; could form no new friendships; was a woman continually haunted by the fear of discovery. And then she found that the sacrifice she had made was for nothing; that the love she thought she had gained by such a sacrifice was, in reality, a hollow mockery, and that Clinton Forbes was no more true to her than he had been true to the wife whom he had deserted in Santa Barbara.

"Paula Cartright quarreled bitterly and her lips were sealed forever by the two assassins who secretly buried her body. The Chinese cook was asleep. Only the stars of the night and the guilty consciences of the murderous pair who scooped out the shallow grave knew what was going on. But there was one other who knew. That was a faithful police dog. He smelled the cold corpse. He knew that it was interred in a shallow grave and he watched by that grave and howled.

"Arthur Cartright had been watching the house. He didn't realize the significance of the steady howling of the dog, but it did prey upon his overwrought nerves. He took steps to see that the dog did not howl any more, thinking at the time he instituted such steps that the howling of the dog was nothing more than a vagary of the canine mind. But at some time during the next night, the frightful significance of those howls dawned upon him. The possibility crashed home, that the dog was mourning the passing of one whom the dog held dear. His mind filled with suspicion, Arthur Cartright set out to investigate.

"Clinton Forbes and his pseudohousekeeper had embarked upon a career of murder. They found themselves confronted with an accusation of the crime. A man who was almost as one bereft of reason demanded that he be confronted with Paula Cartright, in order that he might see for himself that she was alive and well.

"Gentlemen," said Perry Mason, lowering his voice impressively, "there was only one thing which the conspirators could do to preserve their secret. There was one more ghastly step which they had to take in order to put the seal of silence upon the lips of the man who was mouthing accusations which they knew would soon be made to the authorities, and would soon result in an investigation. They fell upon him and murdered him, as they had murdered his wife, and they buried his body beside hers, knowing that on the next day, the cement workers would pour cement over the place where the shallow graves were located, forever sealing off the ghastly evidence of the dastardly crime.

"The guilty pair were then confronted with the necessity of explaining the simultaneous absence of both Arthur Cartright and his wife. There was only one way they could do it, and that was by making it appear that husband and wife had become reunited and had run away together. Thelma Benton was ambidextrous. This fact was known to Clinton Forbes. He also knew that it was extremely unlikely any one would have any specimen of the genuine handwriting of Paula Cartright. She was a woman estranged from the world, one who had burnt her bridges behind her. She had no friends to whom she cared to write. There was no one to come forward with a specimen of the woman's handwriting. So the letter was forged. The name was signed, the bridges were burnt once more, and once more the guilty pair proceeded upon their career of deception.

Перейти на страницу:

Похожие книги

Перри Мейсон: Дело заикающегося епископа. Дело об удачливых ножках
Перри Мейсон: Дело заикающегося епископа. Дело об удачливых ножках

Перри Мейсон – король перекрестного допроса, кумир журналистов и присяжных, гений превращения судебного процесса в драматический спектакль. А за королем следует его верная свита, всегда готовая помочь, – секретарша Делла Стрит и частный детектив Пол Дрейк.Перри Мейсон почитаем так же, как Эркюль Пуаро, мисс Марпл и Ниро Вулф, поэтому неудивительно, что обаятельный адвокат стал героем фильмов и многосерийных экранизаций в разных странах.Этим летом адвокат Мейсон продолжит свои расследования в сериале от HBO.«Перри Мейсон. Дело заикающегося епископа»Заикающихся епископов не бывает – в этом Перри Мейсон абсолютно уверен. Однако на прием к знаменитому адвокату приходит именно такой человек и рассказывает о непреднамеренном убийстве, совершенном 22 года назад…«Перри Мейсон. Дело о счастливых ножках»Перри Мейсон разоблачает жулика, манипулирующего юными девушками, обещая им роль в кино. Однако мошенник убит, и адвокату предстоит столкнуться с сложным судебным делом – ведь только он способен спасти невиновных от незаслуженной кары.

Эрл Стенли Гарднер

Классический детектив