Читаем The Complete Short Stories полностью

Handling him roughly, she bundled Freeman into his cot and secured him under the blankets. Downstairs he could hear her moving about rapidly, apparently preparing for some emergency. Propelled by an uncharacteristic urgency, she was closing the windows and doors. As he listened to her, Freeman noticed how cold he felt. His small body was swaddled like a new-born infant in a mass of shawls, but his bones were like sticks of ice. A curious drowsiness was coming over him, draining away his anger and fear, and the centre of his awareness was shifting from his eyes to his skin. The thin afternoon light stung his eyes, and as they closed he slipped off into a blurring limbo of shallow sleep, the tender surface of his body aching for relief.

Some while later he felt Elizabeth’s hands pull away the blankets, and was aware of her carrying him across the hallway. Gradually his memory of the house and his own identity began to fade, and his shrinking body clung helplessly to Elizabeth as she lay on her broad bed.

Hating the naked hair that rasped across his face, he now felt clearly for the first time what he had for so long repressed. Before the end he cried out suddenly with joy and wonder, as he remembered the drowned world of his first childhood.

As the child within her quietened, stirring for the last time, Elizabeth sank back on to the pillow, the birth pains slowly receding. Gradually she felt her strength return, the vast world within her settling and annealing itself. Staring at the darkened ceiling, she lay resting for several hours, now and then adjusting her large figure to fit the unfamiliar contours of the bed.

The next morning she rose for half an hour. The child already seemed less burdensome, and three days later she was able to leave her bed completely, a loose smock hiding what remained of her pregnancy. Immediately she began the last task, clearing away all that remained of the baby’s clothing, dismantling the cot and play-pen. The clothing she tied into large parcels, then telephoned a local charity which came and collected them. The pram and cot she sold to the second-hand dealer who drove down the street. Within two days she had erased every trace of her husband, stripping the coloured illustrations from the nursery walls and replacing the spare bed in the centre of the floor.

All that remained was the diminishing knot within her, a small clenching fist. When she could almost no longer feel it Elizabeth went to her jewel box and took off her wedding ring.

On her return from the shopping centre the next morning, Elizabeth noticed someone hailing her from a car parked outside her gate.

‘Mrs Freeman!’ Hanson jumped out of the car and accosted her gaily. ‘It’s wonderful to see you looking so well.’

Elizabeth gave him a wide heart-warming smile, her handsome face made more sensual by the tumescence of her features. She was wearing a bright silk dress and all visible traces of the pregnancy had vanished.

‘Where’s Charles?’ Hanson asked. ‘Still away?’

Elizabeth’s smile broadened, her lips parted across her strong white teeth. Her face was curiously expressionless, her eyes momentarily fixed on some horizon far beyond Hanson’s face.

Hanson waited uncertainly for Elizabeth to reply. Then, taking the hint, he leaned back into his car and switched off the engine. He rejoined Elizabeth, holding the gate open for her.

So Elizabeth met her husband. Three hours later the metamorphosis of Charles Freeman reached its climax. In that last second Freeman came to his true beginning, the moment of his conception coinciding with the moment of his extinction, the end of his last birth with the beginning of his first death.

And baby makes one.

1961

Billennium

All day long, and often into the early hours of the morning, the tramp of feet sounded up and down the stairs outside Ward’s cubicle. Built into a narrow alcove in a bend of the staircase between the fourth and fifth floors, its plywood walls flexed and creaked with every footstep like the timbers of a rotting windmill. Over a hundred people lived in the top three floors of the old rooming house, and sometimes Ward would lie awake on his narrow bunk until 2 or 3 a.m., mechanically counting the last residents returning from the all-night movies in the stadium half a mile away. Through the window he could hear giant fragments of the amplified dialogue booming among the rooftops. The stadium was never empty. During the day the huge four-sided screen was raised on its davit and athletics meetings or football matches ran continuously. For the people in the houses abutting the stadium the noise must have been unbearable.

Перейти на страницу:

Похожие книги

Любовь гика
Любовь гика

Эксцентричная, остросюжетная, странная и завораживающая история семьи «цирковых уродов». Строго 18+!Итак, знакомьтесь: семья Биневски.Родители – Ал и Лили, решившие поставить на своем потомстве фармакологический эксперимент.Их дети:Артуро – гениальный манипулятор с тюленьими ластами вместо конечностей, которого обожают и чуть ли не обожествляют его многочисленные фанаты.Электра и Ифигения – потрясающе красивые сиамские близнецы, прекрасно играющие на фортепиано.Олимпия – карлица-альбиноска, влюбленная в старшего брата (Артуро).И наконец, единственный в семье ребенок, чья странность не проявилась внешне: красивый золотоволосый Фортунато. Мальчик, за ангельской внешностью которого скрывается могущественный паранормальный дар.И этот дар может либо принести Биневски богатство и славу, либо их уничтожить…

Кэтрин Данн

Проза / Современная русская и зарубежная проза / Проза прочее
Добро не оставляйте на потом
Добро не оставляйте на потом

Матильда, матриарх семьи Кабрелли, с юности была резкой и уверенной в себе. Но она никогда не рассказывала родным об истории своей матери. На закате жизни она понимает, что время пришло и история незаурядной женщины, какой была ее мать Доменика, не должна уйти в небытие…Доменика росла в прибрежном Виареджо, маленьком провинциальном городке, с детства она выделялась среди сверстников – свободолюбием, умом и желанием вырваться из традиционной канвы, уготованной для женщины. Выучившись на медсестру, она планирует связать свою жизнь с медициной. Но и ее планы, и жизнь всей Европы разрушены подступающей войной. Судьба Доменики окажется связана с Шотландией, с морским капитаном Джоном Мак-Викарсом, но сердце ее по-прежнему принадлежит Италии и любимому Виареджо.Удивительно насыщенный роман, в основе которого лежит реальная история, рассказывающий не только о жизни итальянской семьи, но и о судьбе британских итальянцев, которые во Вторую мировую войну оказались париями, отвергнутыми новой родиной.Семейная сага, исторический роман, пейзажи тосканского побережья и прекрасные герои – новый роман Адрианы Трижиани, автора «Жены башмачника», гарантирует настоящее погружение в удивительную, очень красивую и не самую обычную историю, охватывающую почти весь двадцатый век.

Адриана Трижиани

Историческая проза / Современная русская и зарубежная проза