Читаем The Contract полностью

Erica had her arm at her father's elbow. Johnny stood close and saw their heads merge as the girl whispered in her parent's ear. She laughed and he smiled, their crisis of departure was overcome. The train pulled into the platform and Johnny watched them climb on board and then walked to the next carriage.

He felt in his pocket for the envelope that contained the photographs, was reassured by the reminder of their presence and settled in a seat.

Sir Charles Spottiswoode drove fast along the A3 to London. The Volvo had brought him many column inches of comment and publicity in the national media after his well-docu- mented claim that the British motor industry produced vehicles of such poor workmanship that he, a patriot, had been forced to take delivery of a foreign produced motor. The Member for Guildford rejoiced in the brickbats that had been hurled at him, revelled in the abuse heaped at his doorstep.

But those who saw him as little more than an amusing by- product of public life had misread their man. The aggression and bitterness that haunted him were cultured in privacy. When he bit, he bit deep. He was not ignored.

The Prime Minister was seeing him that evening. In his mind he rehearsed the story that he would tell of the removal from a private house of a terrified young man at the hands of the louts of the Intelligence Service. He would demand the answer to his question of who sanctioned such behaviour, and by what legal right. The reputations of men previously unaccountable to Parliament would suffer, they would cringe away from the affair. That he guaranteed.

The team of Schutzpolizei had not concerned themselves with Johnny.

He'd felt the nerves wriggle and fidget in his body as they came into the carriage. Two men and two women. Navy blue trousers and navy blue skirts. Sexless powder blue blouses. Snug little pistols holstered at the waist; East German manufacture and a copy of the Soviet Makarov that in its turn was the copy of the West German Walther PP. Johnny tensed, slid his hand to the passport that he had collected from Reception before leaving the hotel and that carried the stamp of the Volkspolizei opposite his visa page. All trains going into the border areas were checked and under surveillance. Wernigerode was less than a dozen miles from the frontier, just routine. They had moved slowly, scraping their eyes over the passengers in the carriage. By the time that they were level with him Johnny had seen the pattern that they followed. The teenagers, the young ones, the kids with anoraks and rucksacks, they received attention.

Those who were going into the hills and forests towards the frontier, who were walking and camping in the Hartz, they were asked for their papers and tickets. The kids who had never known another life, who were ignorant of another colour, they were the risk. They were the runners.

Johnny stared out of the window. He repeated the catechism to himself. Not to take an interest, not to follow the gruff questioning and the hesitant answers. He must detach himself, follow the lead of people around him who closed their ears and eyes and minds. He wanted to smile and suppressed it. Out in the field, flat and stretching to a distant horizon was a corral of wire and floodlights and imprisoned inside was a single engine crop spraying aircraft. One last year, one this year… the way to the West at tree top height… the hope that the frontier guards weren't too accurate with the MPiKMs and the machine guns in the towers. Take a bit of nerve to lift a plane and fly out, a matter of courage and a fair load of luck. Up you, Comrade Honecker, because there were people here with nerve and courage and luck, and that's why a little aircraft has to have wire of 10 feet in height stretched round it. The man on the seat opposite Johnny would also have seen the plane, and his eyes were blanked and expressionless. Johnny pondered on what he thought of the sight, and had no possibility of knowing.

The Hartz gleamed green and lofty above the agricultural plain. He mused away the last minutes of the journey and was at the carriage door when the train stopped at Wernigerode station.

Otto and Erica Guttmann were not difficult to follow. Their pace and their steps were predictable.

Up the hill and towards the old, close knit town.

Into the Markt Platz where the hotels were and the tables and chairs were set and the stalls for the sale of vegetables. They had a coffee and Johnny surveyed them from a distance.

Along the gentle climb of the Burg Strasse, where the houses were timbered and painted, where the church was ageing and weeded, where the tourists were Party members and union officials and factory workers and holidaying with their families at the FDGB hostels.

By the bridge and over the shallow river. Johnny kept a gap of 30 to 40 yards between himself and the couple.

Перейти на страницу:

Похожие книги

Убить Ангела
Убить Ангела

На вокзал Термини прибывает скоростной поезд Милан – Рим, пассажиры расходятся, платформа пустеет, но из вагона класса люкс не выходит никто. Агент полиции Коломба Каселли, знакомая читателю по роману «Убить Отца», обнаруживает в вагоне тела людей, явно скончавшихся от удушья. Напрашивается версия о террористическом акте, которую готово подхватить руководство полиции. Однако Коломба подозревает, что дело вовсе не связано с террористами. Чтобы понять, что случилось, ей придется обратиться к старому другу Данте Торре, единственному человеку, способному узреть истину за нагромождением лжи. Вместе они устанавливают, что нападение на поезд – это лишь эпизод в длинной цепочке загадочных убийств. За всем этим скрывается таинственная женщина, которая не оставляет следов. Известно лишь ее имя – Гильтине, Ангел смерти, убийственно прекрасный…

Сандроне Дациери

Триллер
Тайное место
Тайное место

В дорогой частной школе для девочек на доске объявлений однажды появляется снимок улыбающегося парня из соседней мужской школы. Поверх лица мальчишки надпись из вырезанных букв: Я ЗНАЮ, КТО ЕГО УБИЛ. Крис был убит уже почти год назад, его тело нашли на идиллической лужайке школы для девочек. Как он туда попал? С кем там встречался? Кто убийца? Все эти вопросы так и остались без ответа. Пока однажды в полицейском участке не появляется девушка и не вручает детективу Стивену Морану этот снимок с надписью. Стивен уже не первый год ждет своего шанса, чтобы попасть в отдел убийств дублинской полиции. И этот шанс сам приплыл ему в руки. Вместе с Антуанеттой Конвей, записной стервой отдела убийств, он отправляется в школу Святой Килды, чтобы разобраться. Они не понимают, что окажутся в настоящем осином гнезде, где юные девочки, такие невинные и милые с виду, на самом деле опаснее самых страшных преступников. Новый детектив Таны Френч, за которой закрепилась характеристика «ирландская Донна Тартт», – это большой психологический роман, выстроенный на превосходном детективном каркасе. Это и психологическая драма, и роман взросления, и, конечно, классический детектив с замкнутым кругом подозреваемых и развивающийся в странном мире частной школы.

Михаил Шуклин , Павел Волчик , Стив Трей , Тана Френч

Фантастика / Детективы / Триллер / Фэнтези / Прочие Детективы