Читаем The Corrections полностью

Melissa had no patience with people she considered fools. At the second meeting of Consuming Narratives, when an affable dreadlocked boy named Chad (every class at D—— had at least one affable dreadlocked boy in it) took a stab at summarizing the theories of Thorstein “Webern,” Melissa began to smirk at Chip complicitly. She rolled her eyes and mouthed the word “Veblen” and clutched her hair. Soon Chip was paying more attention to her distress than to Chad’s discourse.

“Chad, sorry,” she interrupted finally. “The name is Veblen?”

“Vebern. Veblern. That’s what I’m saying.”

“No, you were saying Webern. It’s Veblen.”

“Veblern. OK. Thank you very much, Melissa.”

Melissa tossed her hair and faced Chip again, her mission accomplished. She paid no attention to the dirty looks that came her way from Chad’s friends and sympathizers. But Chip drifted to a far corner of the classroom to dissociate himself from her, and he encouraged Chad to continue with his summary.

That evening, outside the student cinema in Hillard Wroth Hall, Melissa came pushing and squeezing through a crowd and told Chip that she was loving Walter Benjamin. She stood, he thought, too close to him. She stood too close to him at a reception for Marjorie Garber a few days later. She came galloping across the Lucent Technologies Lawn (formerly the South Lawn) to press into his hands one of the weekly short papers that Consuming Narratives required. She materialized beside him in a parking lot that a foot of snow had buried, and with her mittened hands and considerable wingspan she helped him dig out his car. She kicked a path clear with her fur-trimmed boots. She wouldn’t stop chipping at the underlayer of ice on his windshield until he took hold of her wrist and removed the scraper from her hand.

Chip had co-chaired the committee that drafted the college’s stringent new policy on faculty-student contacts. Nothing in the policy prevented a student from helping a professor clear snow off his car; and since he was also sure of his self-discipline, he had nothing to be afraid of. And yet, before long, he was ducking out of sight whenever he saw Melissa on campus. He didn’t want her to gallop over and stand too close to him. And when he caught himself wondering if the color of her hair was from a bottle, he made himself stop wondering. He never asked her if she was the one who’d left roses outside his office door on Valentine’s Day, or the chocolate statuette of Michael Jackson on Easter weekend.

In class he called on Melissa slightly less often than he called on other students; he lavished particular attention on her nemesis, Chad. He sensed, without looking, that Melissa was nodding in comprehension and solidarity when he unpacked a difficult passage of Marcuse or Baudrillard. She generally ignored her classmates, except to turn on them in sudden hot disagreement or cool correction; her classmates, for their part, yawned audibly when she raised her hand.

One warm Friday night near the end of the semester, Chip came home from his weekly grocery run and discovered that someone had vandalized his front door. Three of the four utility lights at Tilton Ledge had burned out, and the college was apparently waiting for the fourth to burn out before investing in replacements. In the poor light, Chip could see that somebody had poked flowers and foliage—tulips, ivy—through the holes in his rotting screen door. “What is this?” he said. “Melissa, you are jailbait.”

Possibly he said other things before he realized that his stoop was strewn with torn-up tulips and ivy, a vandalism still in progress, and that he was not alone. The holly bush by his door had produced two giggling young people. “Sorry, sorry!” Melissa said. “You were talking to yourself!”

Chip wanted to believe she hadn’t heard what he said, but the holly wasn’t three feet away. He set the groceries inside his house and turned a light on. Standing beside Melissa was the dreadlocked Chad.

“Professor Lambert, hello,” Chad said earnestly. He was wearing Melissa’s Mr. Goodwrench coveralls, and Melissa was wearing a Free Mumia T-shirt that might have belonged to Chad. She’d slung an arm around Chad’s neck and fitted a hip over his. She was flushed and sweaty and lit up on something.

“We were decorating your door,” she said.

“Actually, Melissa, it looks pretty horrible,” Chad said as he examined it in the light. Beat-up tulips were hanging down at every angle. The ivy runners had clods of dirt in their hairy feet. “Kind of a stretch to say ‘decorating.’ ”

“Well, you can’t see down here,” she said. “Where’s the light?”

“There is no light,” Chip said. “This is the Ghetto in the Woods. This is where your teachers live.”

“Dude, that ivy is pathetic.”

“Whose tulips are these?” Chip asked.

“College tulips,” Melissa said.

Перейти на страницу:

Похожие книги

Дети мои
Дети мои

"Дети мои" – новый роман Гузель Яхиной, самой яркой дебютантки в истории российской литературы новейшего времени, лауреата премий "Большая книга" и "Ясная Поляна" за бестселлер "Зулейха открывает глаза".Поволжье, 1920–1930-е годы. Якоб Бах – российский немец, учитель в колонии Гнаденталь. Он давно отвернулся от мира, растит единственную дочь Анче на уединенном хуторе и пишет волшебные сказки, которые чудесным и трагическим образом воплощаются в реальность."В первом романе, стремительно прославившемся и через год после дебюта жившем уже в тридцати переводах и на верху мировых литературных премий, Гузель Яхина швырнула нас в Сибирь и при этом показала татарщину в себе, и в России, и, можно сказать, во всех нас. А теперь она погружает читателя в холодную волжскую воду, в волглый мох и торф, в зыбь и слизь, в Этель−Булгу−Су, и ее «мысль народная», как Волга, глубока, и она прощупывает неметчину в себе, и в России, и, можно сказать, во всех нас. В сюжете вообще-то на первом плане любовь, смерть, и история, и политика, и война, и творчество…" Елена Костюкович

Гузель Шамилевна Яхина

Проза / Современная русская и зарубежная проза / Проза прочее
Земля
Земля

Михаил Елизаров – автор романов "Библиотекарь" (премия "Русский Букер"), "Pasternak" и "Мультики" (шорт-лист премии "Национальный бестселлер"), сборников рассказов "Ногти" (шорт-лист премии Андрея Белого), "Мы вышли покурить на 17 лет" (приз читательского голосования премии "НОС").Новый роман Михаила Елизарова "Земля" – первое масштабное осмысление "русского танатоса"."Как такового похоронного сленга нет. Есть вульгарный прозекторский жаргон. Там поступившего мотоциклиста глумливо величают «космонавтом», упавшего с высоты – «десантником», «акробатом» или «икаром», утопленника – «водолазом», «ихтиандром», «муму», погибшего в ДТП – «кеглей». Возможно, на каком-то кладбище табличку-времянку на могилу обзовут «лопатой», венок – «кустом», а землекопа – «кротом». Этот роман – история Крота" (Михаил Елизаров).Содержит нецензурную браньВ формате a4.pdf сохранен издательский макет.

Михаил Юрьевич Елизаров

Современная русская и зарубежная проза
Точка опоры
Точка опоры

В книгу включены четвертая часть известной тетралогия М. С. Шагинян «Семья Ульяновых» — «Четыре урока у Ленина» и роман в двух книгах А. Л. Коптелова «Точка опоры» — выдающиеся произведения советской литературы, посвященные жизни и деятельности В. И. Ленина.Два наших современника, два советских писателя - Мариэтта Шагинян и Афанасий Коптелов,- выходцы из разных слоев общества, люди с различным трудовым и житейским опытом, пройдя большой и сложный путь идейно-эстетических исканий, обратились, каждый по-своему, к ленинской теме, посвятив ей свои основные книги. Эта тема, говорила М.Шагинян, "для того, кто однажды прикоснулся к ней, уже не уходит из нашей творческой работы, она становится как бы темой жизни". Замысел создания произведений о Ленине был продиктован для обоих художников самой действительностью. Вокруг шли уже невиданно новые, невиданно сложные социальные процессы. И на решающих рубежах истории открывалась современникам сила, ясность революционной мысли В.И.Ленина, энергия его созидательной деятельности.Афанасий Коптелов - автор нескольких романов, посвященных жизни и деятельности В.И.Ленина. Пафос романа "Точка опоры" - в изображении страстной, непримиримой борьбы Владимира Ильича Ленина за создание марксистской партии в России. Писатель с подлинно исследовательской глубиной изучил события, факты, письма, документы, связанные с биографией В.И.Ленина, его революционной деятельностью, и создал яркий образ великого вождя революции, продолжателя учения К.Маркса в новых исторических условиях. В романе убедительно и ярко показаны не только организующая роль В.И.Ленина в подготовке издания "Искры", не только его неустанные заботы о связи редакции с русским рабочим движением, но и работа Владимира Ильича над статьями для "Искры", над проектом Программы партии, над книгой "Что делать?".

Афанасий Лазаревич Коптелов , Виль Владимирович Липатов , Дмитрий Громов , Иван Чебан , Кэти Тайерс , Рустам Карапетьян

Фантастика / Современная русская и зарубежная проза / Современная проза / Cтихи, поэзия / Проза / Советская классическая проза