Читаем The Corrections полностью

Gary went. He stormed outside and crossed the back yard. All the foliage near the house was chalky now with outpouring indoor light, but there was still enough twilight in the western trees to make them silhouettes. In the garage he took the eight-foot stepladder down from its brackets and danced and spun with it, nearly knocking out the windshield of the Stomper before he got control. He hauled the ladder around to the front of the house, turned on lights, and came back for the electric trimmer and the hundred-foot extension cord. To keep the dirty cord from contact with his expensive linen shirt, which he belatedly realized he was still wearing, he let the cord drag behind him and get destructively tangled up in flowers. He stripped down to his T-shirt but didn’t stop to change his pants for fear of losing momentum and lying down on the dayheat-radiating lawn and listening to the crickets and the ratcheting cicadas and nodding off. Sustained physical exertion cleared his head to some extent. He mounted the ladder and lopped the lime-green lolling tops off yews, leaning out as far as he dared. Probably, finding himself unable to reach the twelve inches of hedge nearest the house, he should have turned off the clipper and come down and moved the ladder closer, but since it was a matter of twelve inches and he didn’t have infinite reserves of energy and patience, he tried to walk the ladder toward the house, to kind of swing its legs and hop with it, while continuing to grip, in his left hand, the running clipper.


The gentle blow, the almost stingless brush or bump, that he then delivered to the meaty palm part of his right thumb proved, on inspection, to have made a deep and heavily bleeding hole that in the best of all possible worlds an emergency physician would have looked at. But Gary was nothing if not conscientious. He knew he was too drunk to drive himself to Chestnut Hill Hospital, and he couldn’t ask Caroline to drive him there without raising awkward questions regarding his decision to climb a ladder and operate a power tool while intoxicated, which would collaterally entail admitting how much vodka he’d drunk before dinner and in general paint the opposite of the picture of Good Mental Health that he’d intended to create by coming out to trim the hedge. So while a swarm of skin-biting and fabric-eating insects attracted by the porch lights flew into the house through the front door that Gary, as he hurried inside with his strangely cool blood pooling in the cup of both hands, had neglected to kick shut behind him, he closeted himself in the downstairs bathroom and released the blood into the sink, seeing pomegranate juice, or chocolate syrup, or dirty motor oil, in its ferric swirls. He ran cold water on the gash. From outside the unlocked bathroom door, Jonah asked if he had hurt himself. Gary assembled with his left hand an absorptive pad of toilet paper and pressed it to the wound and one-handedly applied plastic surgical tape that the blood and water immediately made unsticky. There was blood on the toilet seat, blood on the floor, blood on the door.


“Dad, bugs are coming in,” Jonah said.


“Yes, Jonah, why don’t you shut the door and then go up and take a bath. I’ll come up soon and play checkers.”


“Can we play chess instead?”


“Yes.”


“You have to give me a queen, a bishop, a horse, and a rook, though.”


“Yes, go take a bath!”


“Will you come up soon?”


“Yes!”


Gary tore fresh tape from the fanged dispenser and laughed at himself in the mirror to be sure he could still do it. Blood was soaking through the toilet paper, trickling down around his wrist, and loosening the tape. He wrapped the hand in a guest towel, and with a second guest towel, well dampened, he wiped the bathroom clean of blood. He opened the door a crack and listened to Caroline’s voice upstairs, to the dishwasher in the kitchen, to Jonah’s bathwater running. A trail of blood receded up the central hall toward the front door. Crouching and moving sideways in crab fashion, with his injured hand pressed to his belly, Gary swabbed up the blood with the guest towel. Further blood was spattered on the gray wooden floor of the front porch. Gary walked on the sides of his feet for quiet. He went to the kitchen for a bucket and a mop, and there, in the kitchen, was the liquor cabinet.


Well, he opened it. By holding the vodka bottle in his right armpit he was able to unscrew the cap with his left hand. And as he was raising the bottle, as he was tilting his head to make a late small withdrawal from the rather tiny balance that remained, his gaze drifted over the top of the cabinet door and he saw the camera.


The camera was the size of a deck of cards. It was mounted on an altazimuth bracket above the back door. Its casing was of brushed aluminum. It had a purplish gleam in its eye.


Gary returned the bottle to the cabinet, moved to the sink, and ran water in a bucket. The camera swept thirty degrees to follow him.


Перейти на страницу:

Похожие книги

Дети мои
Дети мои

"Дети мои" – новый роман Гузель Яхиной, самой яркой дебютантки в истории российской литературы новейшего времени, лауреата премий "Большая книга" и "Ясная Поляна" за бестселлер "Зулейха открывает глаза".Поволжье, 1920–1930-е годы. Якоб Бах – российский немец, учитель в колонии Гнаденталь. Он давно отвернулся от мира, растит единственную дочь Анче на уединенном хуторе и пишет волшебные сказки, которые чудесным и трагическим образом воплощаются в реальность."В первом романе, стремительно прославившемся и через год после дебюта жившем уже в тридцати переводах и на верху мировых литературных премий, Гузель Яхина швырнула нас в Сибирь и при этом показала татарщину в себе, и в России, и, можно сказать, во всех нас. А теперь она погружает читателя в холодную волжскую воду, в волглый мох и торф, в зыбь и слизь, в Этель−Булгу−Су, и ее «мысль народная», как Волга, глубока, и она прощупывает неметчину в себе, и в России, и, можно сказать, во всех нас. В сюжете вообще-то на первом плане любовь, смерть, и история, и политика, и война, и творчество…" Елена Костюкович

Гузель Шамилевна Яхина

Проза / Современная русская и зарубежная проза / Проза прочее
Земля
Земля

Михаил Елизаров – автор романов "Библиотекарь" (премия "Русский Букер"), "Pasternak" и "Мультики" (шорт-лист премии "Национальный бестселлер"), сборников рассказов "Ногти" (шорт-лист премии Андрея Белого), "Мы вышли покурить на 17 лет" (приз читательского голосования премии "НОС").Новый роман Михаила Елизарова "Земля" – первое масштабное осмысление "русского танатоса"."Как такового похоронного сленга нет. Есть вульгарный прозекторский жаргон. Там поступившего мотоциклиста глумливо величают «космонавтом», упавшего с высоты – «десантником», «акробатом» или «икаром», утопленника – «водолазом», «ихтиандром», «муму», погибшего в ДТП – «кеглей». Возможно, на каком-то кладбище табличку-времянку на могилу обзовут «лопатой», венок – «кустом», а землекопа – «кротом». Этот роман – история Крота" (Михаил Елизаров).Содержит нецензурную браньВ формате a4.pdf сохранен издательский макет.

Михаил Юрьевич Елизаров

Современная русская и зарубежная проза
Точка опоры
Точка опоры

В книгу включены четвертая часть известной тетралогия М. С. Шагинян «Семья Ульяновых» — «Четыре урока у Ленина» и роман в двух книгах А. Л. Коптелова «Точка опоры» — выдающиеся произведения советской литературы, посвященные жизни и деятельности В. И. Ленина.Два наших современника, два советских писателя - Мариэтта Шагинян и Афанасий Коптелов,- выходцы из разных слоев общества, люди с различным трудовым и житейским опытом, пройдя большой и сложный путь идейно-эстетических исканий, обратились, каждый по-своему, к ленинской теме, посвятив ей свои основные книги. Эта тема, говорила М.Шагинян, "для того, кто однажды прикоснулся к ней, уже не уходит из нашей творческой работы, она становится как бы темой жизни". Замысел создания произведений о Ленине был продиктован для обоих художников самой действительностью. Вокруг шли уже невиданно новые, невиданно сложные социальные процессы. И на решающих рубежах истории открывалась современникам сила, ясность революционной мысли В.И.Ленина, энергия его созидательной деятельности.Афанасий Коптелов - автор нескольких романов, посвященных жизни и деятельности В.И.Ленина. Пафос романа "Точка опоры" - в изображении страстной, непримиримой борьбы Владимира Ильича Ленина за создание марксистской партии в России. Писатель с подлинно исследовательской глубиной изучил события, факты, письма, документы, связанные с биографией В.И.Ленина, его революционной деятельностью, и создал яркий образ великого вождя революции, продолжателя учения К.Маркса в новых исторических условиях. В романе убедительно и ярко показаны не только организующая роль В.И.Ленина в подготовке издания "Искры", не только его неустанные заботы о связи редакции с русским рабочим движением, но и работа Владимира Ильича над статьями для "Искры", над проектом Программы партии, над книгой "Что делать?".

Афанасий Лазаревич Коптелов , Виль Владимирович Липатов , Дмитрий Громов , Иван Чебан , Кэти Тайерс , Рустам Карапетьян

Фантастика / Современная русская и зарубежная проза / Современная проза / Cтихи, поэзия / Проза / Советская классическая проза