Читаем The Cutthroat полностью

Ironically, they caught up with the shadow on Hanbury Street, and when he sidestepped into an alley, it was not Number 29—but close. Bell tore in after him and grabbed him by his canvas collar.

“I beg your pardon. What do you think you are doing, sir?”

“Interviewing you.”

“Do you know who I am?”

“I will when I’m done.”

“I am a police officer.”

“No you are not,” said Bell. “Police officers work shifts. They spell each other. You’re shadowing me around the clock. You followed me around London; you followed me to Manchester. About the only place you didn’t follow me was into Angel Meadow, where I could have used a hand. Now you’re following me in London, again. All by your lonesome. That makes you a freelance. If you’re freelance, I want to know who’s paying you. If you’re working for Military Intelligence, I want to know what the blazes you think you are doing shadowing an American citizen on legitimate business.”

Bell lifted him an inch off the ground and shook him hard.

“Which is it?”

“I could have you shot!”

Bell lowered him until his feet touched the mud, loosened one hand, and drew his derringer. “I’m better fixed for shooting.”

He let the operator peer into the immensity of twin barrels, each nearly half an inch wide. “Who are you?”

The man dropped his gaze. “Freelance.”

It was almost certainly a lie, but Bell went along, asking, “Who are you working for?”

“Military Intelligence.”

Bell regarded him sternly. “That is ridiculous. I have nothing to do with Military Intelligence, if such a thing even exists.”

“I’d expect you to deny it.”

“Deny what?”

“We know who you are.”

Bell tightened his grip and backed him hard against the bricks. He pressed the barrels to his cheek. “Tell me who I am.”

“We know who you are, Mr. Isaac Bell. What we don’t know is who you are spying for. The United States or Germany. Or both.”

Bell snapped his fingers in sudden comprehension. “Abbington-Westlake.”

The operator’s eyes widened. He recovered in an instant and desperately tried to backpedal from his mistake. “I have no idea who you’re talking about.”

“Tell that underhanded rat I know he’s your boss,” said Bell, and stalked away.

* * *

Joel Wallace trotted after him.

“What the heck was that about?”

“Commander Abbington-Westlake, British Admiralty, Naval Intelligence Department, Foreign Division.”

“Fancy name for ‘Royal Navy spy.’ Told you, it was dreadnoughts.”

“I caught him snapping Kodaks of ours in the Brooklyn Navy Yard. Back in aught eight.”

“Wha’d you do to him?”

“Promised I’d throw him off the Brooklyn Bridge if he tried it again. He turned out to be very helpful.” Bell shook his head. “Abbington-Westlake is one of those operators who acts like he’s a stuffy old duffer before his time. Behind the bumbling front he’s slick as ice. Should have thought about him first time around. I just assumed he was too sharp to make this stupid a mistake.”

“Like I say, spies don’t trust nobody.”

“The thing is,” Bell mused, “he is such an insider… If anyone knows what the Yard won’t tell me about the Ripper, it’s Abbington-Westlake.”

“Will he talk to you?”

“Not unless he sees a payoff.”

“What can you offer him?”

Bell thought hard for a full minute. “We need a German.”

“Where do we get a German?” asked Wallace.

“I’ll get the German. You find out which of Abbington-Westlake’s London clubs he’ll eat lunch at tomorrow. Can you do that by midnight?”

Wallace nodded. “Bank on it.”

“Report to me in Lincoln’s Inn Fields.”

“At midnight?”

“I’ll need you to stand lookout.”

“What’ll I be looking out for?”

“The cops.”

“Why?”

“Because it won’t do me or you any good if Metropolitan Police constables arrest the Van Dorn Detective Agency’s Chief Investigator.”

“For what?”

“Burglary.”

“Fact-based truth,” Joel Wallace agreed. But he blinked like a man whose head was spinning. “Mind me asking what’re you planning to break into?”

“The Lock Museum.”

22

At seven o’clock, the bar at the Garrick Club emptied out as actors hurried off to the West End theaters to dress for the evening shows. The few who remained nursed their drinks with an eye to keeping them going until some prosperous soul offered to buy a round for a player “at liberty.”

The obvious candidate was a tall, amiable American in an expensive white suit. He was a guest, the barman confided to the members, who had presented a letter of introduction from The Players, an actors’ and writers’ club in New York that had a reciprocal membership arrangement with the Garrick.

Sadly, the guest was already buying whiskeys for James Mapes, a handsome leading man whose great mane of wavy hair was laced with silver. Despite his years, Mapes, whose mane might once have been as golden as Isaac Bell’s, still cut a commanding figure. Only his frayed cuffs suggested that he had been refusing to play character roles for longer than he should.

Перейти на страницу:

Все книги серии Isaac Bell

Похожие книги

Шифр
Шифр

Бестселлер Amazon Charts. Рейтинг Amazon 29 000, средняя оценка 4,4. Рейтинг Goodreads 19 500, средняя оценка 4,16. По книге готовится грандиозная кинопремьера; продюсер картины и исполнительница главной роли – Дженнифер Лопес.Автор знает не понаслышке то, о чем пишет. Окончив Академию ФБР в Куантико, она посвятила 22 года своей жизни службе в полиции и ФБР США, дослужившись до высоких должностей, поэтому ее роман – фактически инсайдерская история.Многие из тех, кто прочитал этот роман, в один голос говорят, что он будет посильнее, чем романы Майка Омера.Он зашифровывает чужую смерть.Разгадаете его послание – предотвратите убийство.Но вряд ли вы успеете… Ведь он все рассчитал – до деталей, до секунды. Он умнее всех. Он – Бог.Рано утром полиция нашла труп 16-летней девушки. На спине жертвы остались три ожога от сигареты, образовавшие треугольник. Во рту – записка с посланием. А рядом, на мусорном контейнере – непонятная надпись, состоящая из цифр и букв… И все это адресовано одному человеку – специальному агенту ФБР Нине Геррере.Нина – единственная, кому удалось сбежать от загадочного серийного убийцы по прозвищу Шифр. А ведь тогда – одиннадцать лет назад – он собирался подарить этой девчонке роскошную смерть. Но сегодня начинается новая игра… Игра, в которой миллионы пользователей соцсетей будут наблюдать, как спецагент Геррера пытается поймать его, разгадывая кровавые головоломки. Подсказка за подсказкой, шифр за шифром, жертва за жертвой…Автор окончила академию ФБР и посвятила 22 года своей жизни службе в полиции и ФБР США, дослужившись до высоких должностей. Она хорошо знает то, о чем пишет, поэтому ее роман – фактически инсайдерская история, ставшая популярной во всем мире.«Роман, рвущий сердце с первой же страницы. В нем есть все, что должно быть в первоклассном триллере: бритвенно-острый сюжет, игра, ставка в которой – жизнь… А персонажи – хорошие и плохие – выписаны настолько здорово, что вы сможете поклясться, что встречали их. Я прочитал книгу за один присест и гарантирую, что с вами будет так же. Да, и еще одно обещание: вам абсолютно понравится Воительница!» – Джеффри Дивер«Женщина, пережившая жестокое нападение, сталкивается со своими страхами в охоте за серийным убийцей… Криминалистика, психологический анализ, жесткие действия и несгибаемая героиня, которая противостоит мужчине, последнему из всех, кого она хотела бы увидеть снова». – Kirkus Reviews«Этот роман – настоящая гонка со временем». – Popsugar«Мальдонадо мастерски изображает женщину, которая черпает силу из своих прошлых травм, и убедительно показывает, как монстр может использовать Интернет, чтобы охотиться на уязвимых людей». – The Amazon Book Review«Интригует! В этой динамичной истории ощущается глубокий профессиональный опыт автора, элегантно замаскированный вымышленными обстоятельствами. Хотя, пожалуй, и вымышленными-то их можно назвать условно: ведь очень часто в жизни и работе профайлера гораздо больше приключений, чем может показаться стороннему наблюдателю. Занимаясь «неженской» работой, героиня разрывает шаблоны и выходит за рамки общественного восприятия». – Анна Кулик, профайлер, судебный эксперт

Изабелла Мальдонадо

Триллер
Чикатило. Явление зверя
Чикатило. Явление зверя

В середине 1980-х годов в Новочеркасске и его окрестностях происходит череда жутких убийств. Местная милиция бессильна. Они ищут опасного преступника, рецидивиста, но никто не хочет даже думать, что убийцей может быть самый обычный человек, их сосед. Удивительная способность к мимикрии делала Чикатило неотличимым от миллионов советских граждан. Он жил в обществе и удовлетворял свои изуверские сексуальные фантазии, уничтожая самое дорогое, что есть у этого общества, детей.Эта книга — история двойной жизни самого известного маньяка Советского Союза Андрея Чикатило и расследование его преступлений, которые легли в основу эксклюзивного сериала «Чикатило» в мультимедийном сервисе Okko.

Алексей Андреевич Гравицкий , Сергей Юрьевич Волков

Триллер / Биографии и Мемуары / Истории из жизни / Документальное