Читаем The Cutthroat полностью

Captain “Honest Mike” Coligney commanded the New York Police Department’s Tenderloin station house. His precinct included much of the Theater District and the hotel and boardinghouse neighborhoods where actors lived. Bell had worked closely with him years ago on the Gangster case, but operating on the same side of the law at sharply different angles made them competitors as much as allies. The policeman danced an elaborate ballet with the politicians who bossed New York City. The private detective was beholden to none. Coligney had six thousand cops backing him up, Bell had the Van Dorn Agency’s ironclad guarantee: “We never give up! Never!”

“Haven’t seen you in a while,” said Coligney. “Where you been?”

“Out west.”

“What brought you back?”

Bell gave him a copy of Anna’s picture. Now that the captain had the police “involved,” as Pape had put it, he intended to recruit extra eyes.

“Sweet-looking kid,” Coligney said. “A hopeful actress explains why your sidekick Archie Abbott is hanging out in the theatricals’ saloons. The blue-blooded Mr. Archibald Abbott IV having been a thespian before you brought him into the agency.”

Bell remained reticent.

The captain probed drily, “It might even explain why Harry Warren’s Gang Squad is knocking on rooming house doors, though I’m not sure how far detectives disguised as gangsters will get with rooming house landladies. But it still doesn’t explain why you are gumshoeing personally — is the lassie’s father a big wheel?”

“Not a Rockefeller or Judge Congdon, but big enough. Truth is, I had a couple of light days and felt sorry for the poor devil. He’s self-important and self-admiring — the richest man in the Brass City — but Anna is his only child, and it became clear to me that he loves her dearly.”

“Any luck?”

“Not a lot. I found a stage manager who sort of remembers hearing her read for a role. Archie found a callboy who told her ‘no parts.’ Harry found a landlady who thought she’d been looking for a room, three or four weeks ago. That would fit the time she left home, but if the name she gave was hers, she changed it for the stage.”

“So did Lillian Russell.”

“This one’s become ‘Anna Waterbury.’”

“Homesick.”

Bell and Abbott had made the rounds of dance and music schools, and the cheap eateries patronized by young actors starting out and older ones on the way down, and Bell was now finishing up low-cost laundries in the theater neighborhood. They had shown Anna’s photograph to landladies, young actors and actresses, and stage door tenders; a few thought they recognized her. In a tiny dressing room crammed with chorus girls at the Broadway Music Hall, Bell had found one who recognized her picture and recalled the name Anna Waterbury. So he was reasonably sure she was in New York, but still had no clue where.

“Hospitals?” asked Coligney.

“No Papes, no Waterburys.”

“Morgue?”

“Any unidentified young women I should know about?” Bell replied, doubting there were. He was neither especially concerned about young Anna’s safety nor surprised he hadn’t located her yet. New York was a huge city, and there were thousands of jobs for actresses in the vaudeville and dramatic theaters, in musicals and burlesque, and the road shows they spawned.

“None as of an hour ago,” said Coligney. “Good to see you again, Isaac. Congratulations, by the way. I heard you finally persuaded Marion Morgan to marry you.”

“Thank you. If there’s a luckier man on the planet, I haven’t met him.”

“Lord knows what she sees in you.”

“She’s funny that way,” Bell grinned back, and they shook hands good-bye.

“Say hello to Joe Van Dorn.”

“Can I tell him you’ll lend a hand?”

The captain nodded. “I’ll pin up Anna’s picture and have my sergeants mention her at roll call.”

* * *

Two days later, running out of options and growing concerned, Isaac Bell mounted the front steps of a brick mansion on a dimly lighted cross street in the Tenderloin. The doorman stood six-four and weighed two-fifty. “Good evening, sir. It seems years since we’ve had the honor.”

“Good evening, Skinner. Would you tell Mr. Sayers I want to see him?”

The doorman whispered into a voice tube.

Nick Sayers, handsome proprietor of the Grove Mansion bordello — known as the “Ritz of the Tenderloin”—kept him waiting ten minutes. He was dressed in evening clothes and reeked of top-shelf cologne.

“Mr. Bell. Dare I ask? Business-business or pleasure-business?”

“Advice, Nick. In your office.”

Sayers led him up the grand staircase and into his richly appointed office. He sat at his desk and offered Bell a chair. Bell took notice of a glass display cabinet filled with remarkably specific pornographic ceramic figurines. Sayers beamed proudly. “I’ve become a collector. Turns out, not every Staffordshire potter produces statues of spaniels — what sort of advice?”

“Who recruits girls at Grand Central Terminal?”

“Not the Grove Mansion.”

“I am aware that you don’t lure them personally, Nick. Who does it for you? Who ambushes pretty country girls when they step off the train? Who promises a cushy life?”

Перейти на страницу:

Все книги серии Isaac Bell

Похожие книги

Утес чайки
Утес чайки

В МИРЕ ПРОДАНО БОЛЕЕ 30 МИЛЛИОНОВ ЭКЗЕМПЛЯРОВ КНИГ ШАРЛОТТЫ ЛИНК.НАЦИОНАЛЬНЫЙ БЕСТСЕЛЛЕР ГЕРМАНИИ № 1.Шарлотта Линк – самый успешный современный автор Германии. Все ее книги, переведенные почти на 30 языков, стали национальными и международными бестселлерами. В 1999–2023 гг. снято более двух десятков фильмов и сериалов по мотивам ее романов.Несколько пропавших девушек, мертвое тело у горных болот – и ни единого следа… Этот роман – беспощадный, коварный, загадочный – продолжение мирового бестселлера Шарлотты Линк «Обманутая».Тело 14-летней Саскии Моррис, бесследно исчезнувшей год назад на севере Англии, обнаружено на пустоши у горных болот. Вскоре после этого пропадает еще одна девушка, по имени Амели. Полиция Скарборо поднята по тревоге. Что это – дело рук одного и того же серийного преступника? Становится известно еще об одном исчезновении девушки, еще раньше, – ее так и не нашли. СМИ тут же заговорили об Убийце с пустошей, что усилило давление на полицейских.Сержант Кейт Линвилл из Скотланд-Ярда также находится в этом районе, но не по службе – пытается продать дом своих родителей. Случайно она знакомится с отчаявшейся семьей Амели – и, не в силах остаться в стороне, начинает независимое расследование. Но Кейт еще не представляет, с какой жутью ей предстоит столкнуться. Под угрозой ее рассудок – и сама жизнь…«Линк вновь позволяет нам заглянуть глубоко в человеческие бездны». – Kronen Zeitung«И снова настоящий восторг из-под пера королевы криминального жанра Шарлотты Линк». – Hannoversche Allgemeine Zeitung«Шарлотта Линк – одна из немногих мировых литературных звезд из Германии». – Berliner Zeitung«Отличный, коварный, глубокий, сложный роман». – Brigitte«Шарлотте Линк снова удалось выстроить очень сложную, но связную историю, которая едва ли может быть превзойдена по уровню напряжения». – Hamburger Morgenpost«Королева саспенса». – BUNTE«Потрясающий тембр авторского голоса Линк одновременно чарует и заставляет стыть кровь». – The New York Times«Пробирает до дрожи». – People«Одна из лучших писательниц нашего времени». – Journal für die Frau«Мощные психологические хитросплетения». – Focus

Шарлотта Линк

Детективы / Триллер
Агент на месте
Агент на месте

Вернувшись на свою первую миссию в ЦРУ, придворный Джентри получает то, что кажется простым контрактом: группа эмигрантов в Париже нанимает его похитить любовницу сирийского диктатора Ахмеда Аззама, чтобы получить информацию, которая могла бы дестабилизировать режим Аззама. Суд передает Бьянку Медину повстанцам, но на этом его работа не заканчивается. Вскоре она обнаруживает, что родила сына, единственного наследника правления Аззама — и серьезную угрозу для могущественной жены сирийского президента. Теперь, чтобы заручиться сотрудничеством Бьянки, Суд должен вывезти ее сына из Сирии живым. Пока часы в жизни Бьянки тикают, он скрывается в зоне свободной торговли на Ближнем Востоке — и оказывается в нужном месте в нужное время, чтобы сделать попытку положить конец одной из самых жестоких диктатур на земле…

Марк Грени

Триллер