Читаем The Cutthroat полностью

Henry Young shrugged. “Who knows. Mr. Barrett is probably off writing. He constantly tinkers with scripts.”

“Buchanan a writer, too?”

“Not that I’m aware of— What’s the time? I must go. Thanks for the smoke.”

“Anytime, Mr. Young. Say, what’s the news? Are we closing?”

“I honestly don’t know.”

* * *

Harry Warren reported to Isaac Bell in the privacy of a windblown platform between two cars. They were into Colorado now, and Bell could feel the engine begin to strain on the light but constant grade that presaged the Rocky Mountains.

“My gut said don’t push him any further. What do you think?”

“You nailed his leverage. Barrett and Buchanan are willing to overlook Young’s past because they can count on him to stand in for their ‘disappearing acts.’ How long do they disappear?”

“The news backstage is, Mr. Young fills in for one or two nights in a row.”

“How often?”

“Not often. Couple of times a month.”

“Mr. Buchanan probably disappears with his rich girlfriends. Where do you suppose Barrett goes to write?”

“I’ll ask around. Somebody’ll know.”

“What do you think about Mr. Young?” Bell asked.

“I don’t see how the stage manager would ever find the time to kill anybody.”

“Archie says the same. So does Helen.”

“How about you, Isaac?”

“I’m not so sure.”

* * *

The rumor that the Jekyll & Hyde Special would not stop for their scheduled performances in Denver was about to meet its test. The stage manager announced a full company meeting. Actors, musicians, sceneshifters, riggers, carpenters, wardrobe ladies, ticket sellers, and callboys crowded into the dining car and waited anxiously while stopped outside the city center in the 36th Street yard. Their locomotive took on water and their tender’s coal, and they waited some more when grocery trucks and butchers’ wagons parked beside the dining car. When the train was replenished, would it be shunted toward Union Station or onto the main line west across the Rockies?

John Buchanan looked relaxed and in charge.

Jackson Barrett, too, looked like he hadn’t a worry in the world.

Maybe the worst rumors weren’t true?

Are you kidding? Mr. Barrett and Mr. Buchanan are actors. Who knows what they’re thinking or how they feel?

“O.K.,” said Buchanan. “Is everyone here? We have our cast. We have our backstage people and our out-front people. We have our train crew. We have our stewards and cooks. We have our guests — the angelic Mr. Bell, the journalistic Mr. Smith, and the ‘filmalistic’ Mrs. Marion Morgan Bell — more about her in a moment. We even have the pilot of our Jekyll and Hyde billboard in the sky, and if Mrs. Bradford looks too young to fly a biplane, look again, for she is a married woman and the mother of two little girls almost as pretty as she is.”

“Get on with it,” Jackson Barrett muttered through an opaque smile.

“Hazel Bradford,” Bell whispered to Marion, “set speed and altitude records last year.”

Buchanan stepped back, and said, “Your turn.”

Jackson Barrett said, “The rumors you’ve heard are NOT true. Our tour is NOT over.”

Eighty people smiled.

“So don’t worry. Our play lives on. And will continue to live on as no Broadway play ever has before.”

Everyone leaned forward to hear what the devil that was supposed to mean.

“After Denver and San Francisco, we will immediately steam down to Hollywood, which is just outside Los Angeles, where Marion Morgan Bell will transform our play into a movie. Yes, you heard right. A movie.”

Buchanan said, “Our final performances will play to Marion Morgan Bell’s cameras rather than on the stage. We will continue salaries at their current rate. Anyone who absolutely must get back to New York, we understand, and will replace you.”

“But,” said Barrett, “we hope that everyone will make the time to be watched by movie audiences forever.”

Bell whispered to Marion, “Congratulations. You’ve got your four-reeler.”

“Your investment syndicate doesn’t exist. How am I going to pay for it?”

“I’ve already spoken with Uncle Andy that you’re coming straight from San Francisco to Los Angeles to set up a four-reeler of Dr. Jekyll and Mr. Hyde.”

The formidable Andrew Rubenoff, a onetime banking colleague of Bell’s father and a friend of Bell’s, had shifted his assets from steel, coal, and railroads to autos, airplanes, and movies and moved to California.

Bell grinned. “He’s deeply impressed that you snagged Isabella. You have your syndicate, Rubenoff and Bell.”

With that, the tall detective strolled casually from the dining car, accepting congratulations from well-wishers. He kept smiling until he was alone in his private car at the back of the train, where he laid his long fingers on his telegraph key and pondered what to send.

He was running out of time. The show would be in and out of San Francisco and on the way to Los Angeles before he knew it. If he didn’t arrest the Cutthroat before Marion finished the movie, the murderer would have his “immortality” and nothing would stop him from murdering another girl the next day.

* * *

Перейти на страницу:

Все книги серии Isaac Bell

Похожие книги

Шифр
Шифр

Бестселлер Amazon Charts. Рейтинг Amazon 29 000, средняя оценка 4,4. Рейтинг Goodreads 19 500, средняя оценка 4,16. По книге готовится грандиозная кинопремьера; продюсер картины и исполнительница главной роли – Дженнифер Лопес.Автор знает не понаслышке то, о чем пишет. Окончив Академию ФБР в Куантико, она посвятила 22 года своей жизни службе в полиции и ФБР США, дослужившись до высоких должностей, поэтому ее роман – фактически инсайдерская история.Многие из тех, кто прочитал этот роман, в один голос говорят, что он будет посильнее, чем романы Майка Омера.Он зашифровывает чужую смерть.Разгадаете его послание – предотвратите убийство.Но вряд ли вы успеете… Ведь он все рассчитал – до деталей, до секунды. Он умнее всех. Он – Бог.Рано утром полиция нашла труп 16-летней девушки. На спине жертвы остались три ожога от сигареты, образовавшие треугольник. Во рту – записка с посланием. А рядом, на мусорном контейнере – непонятная надпись, состоящая из цифр и букв… И все это адресовано одному человеку – специальному агенту ФБР Нине Геррере.Нина – единственная, кому удалось сбежать от загадочного серийного убийцы по прозвищу Шифр. А ведь тогда – одиннадцать лет назад – он собирался подарить этой девчонке роскошную смерть. Но сегодня начинается новая игра… Игра, в которой миллионы пользователей соцсетей будут наблюдать, как спецагент Геррера пытается поймать его, разгадывая кровавые головоломки. Подсказка за подсказкой, шифр за шифром, жертва за жертвой…Автор окончила академию ФБР и посвятила 22 года своей жизни службе в полиции и ФБР США, дослужившись до высоких должностей. Она хорошо знает то, о чем пишет, поэтому ее роман – фактически инсайдерская история, ставшая популярной во всем мире.«Роман, рвущий сердце с первой же страницы. В нем есть все, что должно быть в первоклассном триллере: бритвенно-острый сюжет, игра, ставка в которой – жизнь… А персонажи – хорошие и плохие – выписаны настолько здорово, что вы сможете поклясться, что встречали их. Я прочитал книгу за один присест и гарантирую, что с вами будет так же. Да, и еще одно обещание: вам абсолютно понравится Воительница!» – Джеффри Дивер«Женщина, пережившая жестокое нападение, сталкивается со своими страхами в охоте за серийным убийцей… Криминалистика, психологический анализ, жесткие действия и несгибаемая героиня, которая противостоит мужчине, последнему из всех, кого она хотела бы увидеть снова». – Kirkus Reviews«Этот роман – настоящая гонка со временем». – Popsugar«Мальдонадо мастерски изображает женщину, которая черпает силу из своих прошлых травм, и убедительно показывает, как монстр может использовать Интернет, чтобы охотиться на уязвимых людей». – The Amazon Book Review«Интригует! В этой динамичной истории ощущается глубокий профессиональный опыт автора, элегантно замаскированный вымышленными обстоятельствами. Хотя, пожалуй, и вымышленными-то их можно назвать условно: ведь очень часто в жизни и работе профайлера гораздо больше приключений, чем может показаться стороннему наблюдателю. Занимаясь «неженской» работой, героиня разрывает шаблоны и выходит за рамки общественного восприятия». – Анна Кулик, профайлер, судебный эксперт

Изабелла Мальдонадо

Триллер
Чикатило. Явление зверя
Чикатило. Явление зверя

В середине 1980-х годов в Новочеркасске и его окрестностях происходит череда жутких убийств. Местная милиция бессильна. Они ищут опасного преступника, рецидивиста, но никто не хочет даже думать, что убийцей может быть самый обычный человек, их сосед. Удивительная способность к мимикрии делала Чикатило неотличимым от миллионов советских граждан. Он жил в обществе и удовлетворял свои изуверские сексуальные фантазии, уничтожая самое дорогое, что есть у этого общества, детей.Эта книга — история двойной жизни самого известного маньяка Советского Союза Андрея Чикатило и расследование его преступлений, которые легли в основу эксклюзивного сериала «Чикатило» в мультимедийном сервисе Okko.

Алексей Андреевич Гравицкий , Сергей Юрьевич Волков

Триллер / Биографии и Мемуары / Истории из жизни / Документальное