Читаем The Cutthroat полностью

“Now we know that he doesn’t kill only for twisted pleasure,” Bell confided in Marion, whom he had been consoling with a late supper after another day of rain had forced her to take her cameras indoors. “He kills for profit, too.”

“He killed to get control of the show.”

* * *

The Cleveland field office was not thrilled to have an investigation reviewed by a detective as young as James Dashwood. That Dashwood reported directly to Chief Investigator Isaac Bell did not make the Cleveland boys love him more.

“Interesting,” Dashwood commented politely after a painstaking examination of photographs from the morgue.

“Yeah, what’s interesting?”

“Well, that you could conclude that the murderer did not carve crescent shapes on the victim’s arms.”

“Which we did.”

“On the other hand, these marks on her legs could be interpreted as crescent-shaped.”

“They could also be interpreted as stab wounds inflicted during their struggle.”

“What struggle? The coroner concluded that death was rapid, if not instantaneous, due to this wound in her throat, or this separation of vertebrae C3 and C4…”

The Cleveland chief concealed a longing to march Dashwood off a Lake Erie pier. “Is there anything else?”

“There is something odd about this theater program that Mr. Buchanan inscribed to the lady.”

“My pleasure,” John Buchanan had written over his name in the Dr. Jekyll and Mr. Hyde cast list. And under it, his signature. Both flowed in a clear, bold English round hand, decorated with beautiful hooks and dramatic flourishes.

“What about it?”

“You did a remarkable job of documenting their ‘visits’ with each other.”

“Rich folk don’t go to a lot of trouble to hide it. If the lady’s husband didn’t notice, or didn’t want to notice, who’s going to call them on it?”

“And it was genius discovering the husband’s girlfriend.”

“Thank you, sonny.”

“But what is it about this program? It’s driving me nuts— May I keep it, please?”

“You’ll have to sign a receipt.”

“My pleasure,” said Dashwood.

* * *

The Cutthroat had waited too long.

The rain had slowed everything to a maddening crawl.

It was time — long past time — to attack.

A vital murder.

A joyous slaughter.

46

Joel Wallace outdid himself with his second cable to Isaac Bell:

EMPTY COTTON SHIPS

LIVERPOOL TO NEW ORLEANS

NO PAPERS

With little hope for more than a list culled from old newspapers, and even less for a quick answer as to where the murderer had gone next twenty years ago, Bell wired the New Orleans field office:

GIRLS MURDERED AUGUST — DECEMBER 1891

A letter arrived at the railcar. The envelope was addressed to Isaac Bell, c/o the Arcade Depot, where the Jekyll & Hyde Special was parked.

The letter inside read

Dear Boss,

Mile 342. SP. Midnight.

Come alone, old boy.

At the end of the day, isn’t it just between us?

I couldn’t blame you if you don’t come alone.

Or don’t come at all.

I ask too much of bravery.

One of us is immortal, and you know it isn’t you.

“Twenty-to-one, it’s a hoax,” he told Archie Abbott.

“You going anyway?”

“Have to.”

“Alone?”

“Like the man says.”

Bell recognized the handwriting as similar to the “My funny little games” letter that Jack the Ripper wrote to the Central News Agency in 1888—which Scotland Yard had thought authentic and put up on posters in the fruitless hope someone who knew him would recognize the handwriting.

A crescent was inked under Jack the Ripper’s signature, which anyone could have picked up reading the papers. But “Dear Boss” was more intriguing, as that first letter to the Yard had also been directed to “Dear Boss.”

“What the heck is ‘Mile 342. SP’?” asked Archie Abbott.

Bell showed him a map.

“The Southern Pacific Railroad counts track miles from San Francisco. That puts Milepost 342 a hundred and twenty miles up the coast from Los Angeles, between Gaviota and El Capitan.”

The tracks hugged the Santa Barbara Channel shore.

“Middle of nowhere,” said Archie.

“Nothing but a water tank.”

“What if he pulls something?”

“If he doesn’t, I’ll be mighty disappointed.”

“Why don’t I just tag along a ways back?” Abbott asked.

“He’ll be looking for you.”

Abbott knew his friend too well. Because he blamed himself for Anna’s death, Isaac Bell would go alone — rather than risk frightening him off — fight alone, and come back alone with a captive or a body — or alone in a coffin — and no force on earth could stop him.

“Twenty-to-one, it’s a hoax,” Bell repeated.

“By whom?”

“My old friend Abbington-Westlake is ‘having me on,’ as the Britons say. His forgers could imitate the Ripper’s handwriting. But they made a mistake with this word.”

“‘Immortal’?”

Перейти на страницу:

Все книги серии Isaac Bell

Похожие книги

Шифр
Шифр

Бестселлер Amazon Charts. Рейтинг Amazon 29 000, средняя оценка 4,4. Рейтинг Goodreads 19 500, средняя оценка 4,16. По книге готовится грандиозная кинопремьера; продюсер картины и исполнительница главной роли – Дженнифер Лопес.Автор знает не понаслышке то, о чем пишет. Окончив Академию ФБР в Куантико, она посвятила 22 года своей жизни службе в полиции и ФБР США, дослужившись до высоких должностей, поэтому ее роман – фактически инсайдерская история.Многие из тех, кто прочитал этот роман, в один голос говорят, что он будет посильнее, чем романы Майка Омера.Он зашифровывает чужую смерть.Разгадаете его послание – предотвратите убийство.Но вряд ли вы успеете… Ведь он все рассчитал – до деталей, до секунды. Он умнее всех. Он – Бог.Рано утром полиция нашла труп 16-летней девушки. На спине жертвы остались три ожога от сигареты, образовавшие треугольник. Во рту – записка с посланием. А рядом, на мусорном контейнере – непонятная надпись, состоящая из цифр и букв… И все это адресовано одному человеку – специальному агенту ФБР Нине Геррере.Нина – единственная, кому удалось сбежать от загадочного серийного убийцы по прозвищу Шифр. А ведь тогда – одиннадцать лет назад – он собирался подарить этой девчонке роскошную смерть. Но сегодня начинается новая игра… Игра, в которой миллионы пользователей соцсетей будут наблюдать, как спецагент Геррера пытается поймать его, разгадывая кровавые головоломки. Подсказка за подсказкой, шифр за шифром, жертва за жертвой…Автор окончила академию ФБР и посвятила 22 года своей жизни службе в полиции и ФБР США, дослужившись до высоких должностей. Она хорошо знает то, о чем пишет, поэтому ее роман – фактически инсайдерская история, ставшая популярной во всем мире.«Роман, рвущий сердце с первой же страницы. В нем есть все, что должно быть в первоклассном триллере: бритвенно-острый сюжет, игра, ставка в которой – жизнь… А персонажи – хорошие и плохие – выписаны настолько здорово, что вы сможете поклясться, что встречали их. Я прочитал книгу за один присест и гарантирую, что с вами будет так же. Да, и еще одно обещание: вам абсолютно понравится Воительница!» – Джеффри Дивер«Женщина, пережившая жестокое нападение, сталкивается со своими страхами в охоте за серийным убийцей… Криминалистика, психологический анализ, жесткие действия и несгибаемая героиня, которая противостоит мужчине, последнему из всех, кого она хотела бы увидеть снова». – Kirkus Reviews«Этот роман – настоящая гонка со временем». – Popsugar«Мальдонадо мастерски изображает женщину, которая черпает силу из своих прошлых травм, и убедительно показывает, как монстр может использовать Интернет, чтобы охотиться на уязвимых людей». – The Amazon Book Review«Интригует! В этой динамичной истории ощущается глубокий профессиональный опыт автора, элегантно замаскированный вымышленными обстоятельствами. Хотя, пожалуй, и вымышленными-то их можно назвать условно: ведь очень часто в жизни и работе профайлера гораздо больше приключений, чем может показаться стороннему наблюдателю. Занимаясь «неженской» работой, героиня разрывает шаблоны и выходит за рамки общественного восприятия». – Анна Кулик, профайлер, судебный эксперт

Изабелла Мальдонадо

Триллер
Чикатило. Явление зверя
Чикатило. Явление зверя

В середине 1980-х годов в Новочеркасске и его окрестностях происходит череда жутких убийств. Местная милиция бессильна. Они ищут опасного преступника, рецидивиста, но никто не хочет даже думать, что убийцей может быть самый обычный человек, их сосед. Удивительная способность к мимикрии делала Чикатило неотличимым от миллионов советских граждан. Он жил в обществе и удовлетворял свои изуверские сексуальные фантазии, уничтожая самое дорогое, что есть у этого общества, детей.Эта книга — история двойной жизни самого известного маньяка Советского Союза Андрея Чикатило и расследование его преступлений, которые легли в основу эксклюзивного сериала «Чикатило» в мультимедийном сервисе Okko.

Алексей Андреевич Гравицкий , Сергей Юрьевич Волков

Триллер / Биографии и Мемуары / Истории из жизни / Документальное