Читаем The Dark River полностью

Back in New York, Maya had talked about the vision of London that she had learned from her father. Apparently, there was a patch of ground near Goswell Road where thousands of plague victims had been dumped into a pit. Perhaps a few bones were left, a coin or two, a metal cross once worn around a dead woman’s neck, but this burial ground was now a car park decorated with billboards. There were similar places scattered around the city, sites of death and life, great wealth and even greater poverty.

The ghosts still remained, but a fundamental change was taking place. Surveillance cameras were everywhere-at traffic intersections and inside shops. There were face scanners, vehicle readers, and doorway sensors for the radio-frequency ID cards carried by most adults. The Londoners streamed out of the Tube stations and walked quickly to work while the Vast Machine absorbed their digital images.

Gabriel had assumed that Tyburn Convent would be a gray stone church with ivy on the outer walls. Instead, he found a pair of nineteenth-century row houses with leaded windows and a black slate roof. The convent was on Bayswater Road, directly across the street from Hyde Park. The traffic grumbled toward Marble Arch.

A short metal staircase led to an oak door with a brass handle. Gabriel rang the doorbell, and an elderly Benedictine nun wearing a spotless white habit and a black veil answered the door.

“You’re too early,” the nun announced. She had a strong Irish accent.

“Early for what?”

“Oh. You’re an American.” Gabriel’s nationality appeared to be all the explanation that was necessary. “Tours of the shrine start at ten o’clock, but I suppose a few minutes don’t matter.”

She led him into an anteroom that resembled a small cage. One door of the cage permitted access to a staircase that went down to the cellar. Another door led to the convent’s chapel and living quarters.

“I’m Sister Ann.” The nun wore old-fashioned gold-rimmed spectacles. Her face, framed by the black wimple, was smooth and strong and almost ageless. “I’ve got relatives in Chicago,” she said. “Are you from Chicago?”

“No. Sorry.” Gabriel touched the iron bars that surrounded them.

“We are cloistered Benedictines,” Sister Ann explained. “That means we spend our time in prayer and contemplation. There are always two sisters who deal with the public. I’m the permanent one, and then we rotate in another every month or so.”

Gabriel nodded politely, as if this were useful information. He wondered how he was going to ask about his father.

“I’d take you down to the crypt, but I’ve got to balance the accounts.” Sister Ann pulled a large key ring out of her pocket and unlocked one of the gates. “Wait here. I’ll get Sister Bridget.”

The nun vanished down a corridor, leaving Gabriel alone within the cage. There was a rack of religious pamphlets on the wall and an appeal for money on the bulletin board. Apparently, some bureaucrat working for the City of London had decided that the nuns had to spend three hundred thousand pounds to make the convent wheelchair accessible.

Gabriel heard the rustle of fabric and then Sister Bridget appeared to float down the hallway to the iron bars. She was much younger than Sister Ann. The Benedictine habit concealed everything but her plump cheeks and dark brown eyes.

“You’re an American.” Sister Bridget had a light, almost breathless way of speaking. “We get a lot of Americans here. They usually make very nice donations.”

Sister Bridget entered the cage and unlocked the second door. As Gabriel followed the nun down a winding metal staircase, he learned that hundreds of Catholics had been hung or beheaded at Tyburn gallows right up the street. During Elizabethan times there seemed to be some form of diplomatic immunity, because the Spanish ambassador was allowed to attend these executions and carry away locks of hair from the dead. More relics had appeared in modern times, when the gallows area was dug up to create a roundabout.

The crypt resembled a large basement in an industrial building. It had a black concrete floor and a white vaulted ceiling. Someone had built glass cases to display bone fragments and pieces of bloodstained clothing. There was even a framed prison letter scrawled by one of the martyrs.

“So they were all Catholics?” Gabriel asked. He stared at a yellowed leg bone and two ribs.

“Yes. Catholic.”

Gabriel glanced at the nun’s face and realized that she was lying. Disturbed by this sin, she struggled with her conscience for a moment, and then said cautiously, “Catholics and…a few others.”

“You mean Travelers?”

She looked startled. “I don’t know what you’re talking about.”

“I’m looking for my father.”

The nun gave him a sympathetic smile. “Is he in London?”

“My father is Matthew Corrigan. I think he sent a letter from this place.”

Sister Bridget’s right hand came up to her breast as if to ward off a blow. “Men aren’t allowed in this convent.”

“My father is hiding from people who want to hurt him.”

Перейти на страницу:

Похожие книги