Читаем The Dark Tower полностью

Oh well, now that he’s stopped he might as well try to fix the Styrofoam cooler behind the seat — the dogs are still staring at it with their tongues hanging out. He tries to wedge it underneath the seat, but it won’t go — there’s not quite enough clearance. What he does instead is to point a dirty finger at his rotties and tell them again to ne’mine the cooler and the meat inside, that’s his, that’s gonna be his suppah. This time he even thinks to add a promise that later on he’ll mix a little of the hamburger in with their Purina, if they’re good. This is fairly deep thinking for Bryan Smith, but the simple expedient of swinging the cooler up front and putting it in the unoccupied passenger seat never occurs to him.

“You leave it alone!” he tells them again, and hops back behind the wheel. He slams the door, takes a brief glance in the rearview mirror, sees two old ladies back there (he didn’t notice them before because he wasn’t exactly looking at the road when he passed them), gives them a wave they never see through the Caravan’s filthy rear window, and then pulls back onto Route 7. Now the radio is playing “Gangsta Dream 19,” by Owt-Ray-Juss, and Bryan turns it up (once more swerving across the white line and into the northbound lane as he does so — this is the sort of person who simply cannot fix the radio without looking at it). Rap rules! And metal rules, too! All he needs now to make his day complete is a tune by Ozzy—“Crazy Train” would be good.

And some of those Marses bars.

Sixteen

Mrs. Tassenbaum came bolting out of the Cara Laughs driveway and onto Turtleback Lane in second gear, the old pickup truck’s engine overcranking (if there’d been an RPM gauge on the dashboard, the needle would undoubtedly have been red-lining), the few tools in the back tapdancing crazily in the rusty bed.

Roland had only a bit of the touch — hardly any at all, compared to Jake — but he had met Stephen King, and taken him down into the false sleep of hypnosis. That was a powerful bond to share, and so he wasn’t entirely surprised when he touched the mind Jake hadn’t been able to reach. It probably didn’t hurt that King was thinking about them.

He often does on his walks, Roland thought. When he’s alone, he hears the Song of the Turtle and knows that he has a job to do. One he’s shirking. Well, my friend, that ends today.

If, that was, they could save him.

He leaned past Jake and looked at the woman. “Can’t you make this gods-cursed thing go faster?”

“Yes,” she said. “I believe I can.” And then, to Jake: “Can you really read minds, son, or is that only a game you and your friend play?”

“I can’t read them, exactly, but I can touch them,” Jake said.

“I hope to hell that’s the truth,” she said, “because Turtleback’s hilly and only one lane wide in places. If you sense someone coming the other way, you have to let me know.”

“I will.”

Перейти на страницу:

Похожие книги

Участь Эшеров
Участь Эшеров

В каждом поколении Эшеров рождался человек, сочетавший в себе проницательный ум, кипучую энергию и любовь к риску. Он вел фамильный бизнес к новым победам, и теперь этот старинный род настолько богат и знаменит, что хочется назвать его воплощенной мечтой. Но как быть с жуткими тайнами и грозными легендами, с теми недобрыми слухами, что крепко-накрепко вплелись в историю Эшеров?Сейчас очередной патриарх при смерти, его заживо пожирает Недуг, вековое проклятие семейства. В роскошном поместье собрались претенденты на наследство. Среди них и тот, кто стыдится своей принадлежности к Эшерам. Добровольный изгнанник, он долго жил вдали от родового гнезда, но попытка выстроить собственную судьбу закончилась трагически. Да и могло ли быть по-другому? Разве существует хоть малейший шанс избежать участи Эшеров?

Роберт Рик МакКаммон

Фантастика / Ужасы и мистика / Ужасы
Две могилы
Две могилы

Специальный агент ФБР Алоизий Пендергаст находится на грани отчаяния. Едва отыскав свою жену Хелен, которую он много лет считал погибшей, он снова теряет ее, на этот раз навсегда. Пендергаст готов свести счеты с жизнью. От опрометчивого шага его спасает лейтенант полиции д'Агоста, которому срочно нужна помощь в расследовании. В отелях Манхэттена совершена серия жестоких и бессмысленных убийств, причем убийца каждый раз оставляет странные послания. Пересиливая себя, Пендергаст берется за изучение материалов следствия и быстро выясняет, что эти послания адресованы ему. Более того, убийца, судя по всему, является его кровным родственником. Но кто это? Ведь его ужасный брат Диоген давно мертв. Предугадав, где произойдет следующее преступление, Пендергаст мчится туда, чтобы поймать убийцу. Он и не подозревает, какую невероятную встречу приготовила ему судьба…

Дуглас Престон , Линкольн Чайлд

Триллер / Ужасы
Мифы Ктулху
Мифы Ктулху

Г.Ф. Лавкрафт не опубликовал при жизни ни одной книги, но стал маяком и ориентиром целого жанра, кумиром как широких читательских масс, так и рафинированных интеллектуалов, неиссякаемым источником вдохновения для кинематографистов. Сам Борхес восхищался его рассказами, в которых место человека — на далекой периферии вселенской схемы вещей, а силы надмирные вселяют в души неосторожных священный ужас."Мифы Ктулху" — наиболее представительный из "официальных" сборников так называемой постлавкрафтианы; здесь такие мастера, как Стивен Кинг, Генри Каттнер, Роберт Блох, Фриц Лейбер и другие, отдают дань памяти отцу-основателю жанра, пробуют на прочность заявленные им приемы, исследуют, каждый на свой манер, географию его легендарного воображения.

Колин Уилсон , Роберт Блох , Рэмси Кемпбелл , Фриц Лейбер , Фрэнк Белкнап Лонг

Фантастика / Ужасы / Ужасы и мистика