Читаем The Devil's Dictionary полностью

The Internet Wiretap 1st Online Edition of


THE DEVIL’S DICTIONARY by AMBROSE BIERCE


Entered by Aloysius of &tSftDotIotE aloysius@west.darkside.com


AUTHOR’S PREFACE

The Devil’s Dictionary was begun in a weekly paper in 1881, and was continued in a desultory way at long intervals until 1906. In that year a large part of it was published in covers with the title The Cynic’s Word Book, a name which the author had not the power to reject or happiness to approve. To quote the publishers of the present work:

“This more reverent title had previously been forced upon him by the religious scruples of the last newspaper in which a part of the work had appeared, with the natural consequence that when it came out in covers the country already had been flooded by its imitators with a score of ‘cynic’ books — The Cynic’s This, The Cynic’s That, and The Cynic’s t’Other. Most of these books were merely stupid, though some of them added the distinction of silliness. Among them, they brought the word ‘cynic’ into disfavor so deep that any book bearing it was discredited in advance of publication.”

Meantime, too, some of the enterprising humorists of the country had helped themselves to such parts of the work as served their needs, and many of its definitions, anecdotes, phrases and so forth, had become more or less current in popular speech. This explanation is made, not with any pride of priority in trifles, but in simple denial of possible charges of plagiarism, which is no trifle. In merely resuming his own the author hopes to be held guiltless by those to whom the work is addressed — enlightened souls who prefer dry wines to sweet, sense to sentiment, wit to humor and clean English to slang.

A conspicuous, and it is hope not unpleasant, feature of the book is its abundant illustrative quotations from eminent poets, chief of whom is that learned and ingenius cleric, Father Gassalasca Jape, S.J., whose lines bear his initials. To Father Jape’s kindly encouragement and assistance the author of the prose text is greatly indebted.

A.B.

A

ABASEMENT, n. A decent and customary mental attitude in the presence of wealth of power. Peculiarly appropriate in an employee when addressing an employer.

ABATIS, n. Rubbish in front of a fort, to prevent the rubbish outside from molesting the rubbish inside.

ABDICATION, n. An act whereby a sovereign attests his sense of the high temperature of the throne.


Poor Isabella’s Dead, whose abdication

Set all tongues wagging in the Spanish nation.

For that performance ‘twere unfair to scold her:

She wisely left a throne too hot to hold her.

To History she’ll be no royal riddle —

Merely a plain parched pea that jumped the griddle.

G.J.


ABDOMEN, n. The temple of the god Stomach, in whose worship, with sacrificial rights, all true men engage. From women this ancient faith commands but a stammering assent. They sometimes minister at the altar in a half-hearted and ineffective way, but true reverence for the one deity that men really adore they know not. If woman had a free hand in the world’s marketing the race would become graminivorous.

ABILITY, n. The natural equipment to accomplish some small part of the meaner ambitions distinguishing able men from dead ones. In the last analysis ability is commonly found to consist mainly in a high degree of solemnity. Perhaps, however, this impressive quality is rightly appraised; it is no easy task to be solemn.

ABNORMAL, adj. Not conforming to standard. In matters of thought and conduct, to be independent is to be abnormal, to be abnormal is to be detested. Wherefore the lexicographer adviseth a striving toward the straiter [sic] resemblance of the Average Man than he hath to himself. Whoso attaineth thereto shall have peace, the prospect of death and the hope of Hell.

ABORIGINIES, n. Persons of little worth found cumbering the soil of a newly discovered country. They soon cease to cumber; they fertilize.

ABRACADABRA.


By Abracadabra we signify

An infinite number of things.

‘Tis the answer to What? and How? and Why?

And Whence? and Whither? — a word whereby

The Truth (with the comfort it brings)

Is open to all who grope in night,

Crying for Wisdom’s holy light.


Whether the word is a verb or a noun

Is knowledge beyond my reach.

I only know that ‘tis handed down.

From sage to sage,

From age to age —

An immortal part of speech!


Of an ancient man the tale is told

That he lived to be ten centuries old,

In a cave on a mountain side.

(True, he finally died.)

The fame of his wisdom filled the land,

For his head was bald, and you’ll understand

His beard was long and white

And his eyes uncommonly bright.


Philosophers gathered from far and near

To sit at his feat and hear and hear,

Though he never was heard

To utter a word

But ”Abracadabra, abracadab,

Abracada, abracad,

Abraca, abrac, abra, ab!

‘Twas all he had,

‘Twas all they wanted to hear, and each

Перейти на страницу:

Похожие книги

Вор
Вор

Леонид Леонов — один из выдающихся русских писателей, действительный член Академии паук СССР, Герой Социалистического Труда, лауреат Ленинской премии. Романы «Соть», «Скутаревский», «Русский лес», «Дорога на океан» вошли в золотой фонд русской литературы. Роман «Вор» написан в 1927 году, в новой редакции Л. Леонона роман появился в 1959 году. В психологическом романе «Вор», воссоздана атмосфера нэпа, облик московской окраины 20-х годов, показан быт мещанства, уголовников, циркачей. Повествуя о судьбе бывшего красного командира Дмитрия Векшина, писатель ставит многие важные проблемы пореволюционной русской жизни.

Виктор Александрович Потиевский , Леонид Максимович Леонов , Меган Уэйлин Тернер , Михаил Васильев , Роннат , Яна Егорова

Фантастика / Проза / Классическая проза / Малые литературные формы прозы: рассказы, эссе, новеллы, феерия / Романы
The Tanners
The Tanners

"The Tanners is a contender for Funniest Book of the Year." — The Village VoiceThe Tanners, Robert Walser's amazing 1907 novel of twenty chapters, is now presented in English for the very first time, by the award-winning translator Susan Bernofsky. Three brothers and a sister comprise the Tanner family — Simon, Kaspar, Klaus, and Hedwig: their wanderings, meetings, separations, quarrels, romances, employment and lack of employment over the course of a year or two are the threads from which Walser weaves his airy, strange and brightly gorgeous fabric. "Walser's lightness is lighter than light," as Tom Whalen said in Bookforum: "buoyant up to and beyond belief, terrifyingly light."Robert Walser — admired greatly by Kafka, Musil, and Walter Benjamin — is a radiantly original author. He has been acclaimed "unforgettable, heart-rending" (J.M. Coetzee), "a bewitched genius" (Newsweek), and "a major, truly wonderful, heart-breaking writer" (Susan Sontag). Considering Walser's "perfect and serene oddity," Michael Hofmann in The London Review of Books remarked on the "Buster Keaton-like indomitably sad cheerfulness [that is] most hilariously disturbing." The Los Angeles Times called him "the dreamy confectionary snowflake of German language fiction. He also might be the single most underrated writer of the 20th century….The gait of his language is quieter than a kitten's.""A clairvoyant of the small" W. G. Sebald calls Robert Walser, one of his favorite writers in the world, in his acutely beautiful, personal, and long introduction, studded with his signature use of photographs.

Роберт Отто Вальзер

Классическая проза