Читаем The Dyers Hand and Other Essays полностью

A poet has not only to educate himself as a poet, he has also to consider how he is going to earn his living. Ideally, he should have a job which does not in any way involve the manipulation of words. At one time, children training to be­come rabbis were also taught some skilled manual trade, and if only they knew their child was going to become a poet, the best thing parents could do would be to get him at an early age into some Craft Trades Union. Unfortunately, they cannot know this in advance, and, except in very rare cases, by the time he is twenty-one, the only nonliterary job for which a poet-to-be is qualified is unskilled manual labor. In earning his living, the average poet has to choose between being a translator, a teacher, a literary journalist or a writer of advertising copy and, of these, all but the first can be directly detrimental to his poetry, and even translation does not free him from leading a too exclusively literary life.

There are four aspects of our present Weltanschauung which have made an artistic vocation more difficult than it used to be.

O The loss of belief in the eternity of the physical uni­verse. The possibility of becoming an artist, a maker of things which shall outlast the maker's life, might never have occurred to man, had he not had before his eyes, in contrast to the transitoriness of human life, a universe of things, earth, ocean, sky, sun, moon, stars, etc., which appeared to be everlasting and unchanging.

Physics, geology and biology have now replaced this everlasting universe with a picture of nature as a process in which nothing is now what it was or what it will be. Today, Christian and Atheist alike are eschatologically minded. It is difficult for a modern artist to believe he can make an enduring object when he has no model of en­durance to go by; he is more tempted than his predeces­sors to abandon the search for perfection as a waste of time and be content with sketches and improvisations. ■x) The loss of belief in the significance and reality of sensory -phenomena. This loss has been progressive since Luther, who denied any intelligible relation between subjective Faith and objective Works, and Descartes, with his doctrine of primary and secondary qualities. Hitherto, the traditional conception of the phenomenal world had been one of sacramental analogies; what the senses per­ceived was an outward and visible sign of the inward and invisible, but both were believed to be real and valuable. Modern science has destroyed our faith in the naive ob­servation of our senses: we cannot, it tells us, ever know what the physical universe is really like; we can only hold whatever subjective notion is appropriate to the particular human purpose we have in view.

This destroys the traditional conception of art as mimesis, for there is no longer a nature "out there" to be truly or falsely imitated; all an artist can be true to are his subjective sensations and feelings. The change in atti­tude is already to be seen in Blake's remark that some people see the sun as a round golden disc the size of a guinea but that he sees it as a host crying Holy, Holy, Holy. What is significant about this is that Blake, like the Newtonians he hated, accepts a division between the physical and the spiritual, but, in opposition to them, re­gards the material universe as the abode of Satan, and so attaches no value to what his physical eye sees. 3) The loss of belief in a norm of human nature -which ■will always require the same kind of man-fabricated world to be at home in. Until the Industrial Revolution, the way in which men lived changed so slowly that any man, thinking of his great-grandchildren, could imagine them as people living the same kind of life with the same kind of needs and satisfactions as himself. Technology, with its ever-accelerating transformation of man's way of living, has made it impossible for us to imagine what life will be like even twenty years from now.

Further, until recendy, men knew and cared little about cultures far removed from their own in time or space; by human nature, they meant the kind of behavior exhibited in their own culture. Anthropology and archae­ology have destroyed this provincial notion: we know that human nature is so plastic that it can exhibit varie­ties of behavior which, in the animal kingdom, could only be exhibited by different species.

The artist, therefore, no longer has any assurance, when he makes something, that even the next genera­tion will find it enjoyable or comprehensible.

He cannot help desiring an immediate success, with all the danger to his integrity which that implies.

Перейти на страницу:

Похожие книги

Эра Меркурия
Эра Меркурия

«Современная эра - еврейская эра, а двадцатый век - еврейский век», утверждает автор. Книга известного историка, профессора Калифорнийского университета в Беркли Юрия Слёзкина объясняет причины поразительного успеха и уникальной уязвимости евреев в современном мире; рассматривает марксизм и фрейдизм как попытки решения еврейского вопроса; анализирует превращение геноцида евреев во всемирный символ абсолютного зла; прослеживает историю еврейской революции в недрах революции русской и описывает три паломничества, последовавших за распадом российской черты оседлости и олицетворяющих три пути развития современного общества: в Соединенные Штаты, оплот бескомпромиссного либерализма; в Палестину, Землю Обетованную радикального национализма; в города СССР, свободные и от либерализма, и от племенной исключительности. Значительная часть книги посвящена советскому выбору - выбору, который начался с наибольшего успеха и обернулся наибольшим разочарованием.Эксцентричная книга, которая приводит в восхищение и порой в сладостную ярость... Почти на каждой странице — поразительные факты и интерпретации... Книга Слёзкина — одна из самых оригинальных и интеллектуально провоцирующих книг о еврейской культуре за многие годы.Publishers WeeklyНайти бесстрашную, оригинальную, крупномасштабную историческую работу в наш век узкой специализации - не просто замечательное событие. Это почти сенсация. Именно такова книга профессора Калифорнийского университета в Беркли Юрия Слёзкина...Los Angeles TimesВажная, провоцирующая и блестящая книга... Она поражает невероятной эрудицией, литературным изяществом и, самое главное, большими идеями.The Jewish Journal (Los Angeles)

Юрий Львович Слёзкин

Культурология