Читаем The Early Ayn Rand полностью

The idea that "art" and "entertainment" are opposites, that art is serious and dull, while entertainment is empty and stupid, but enjoyable — is the result of the nonhuman, altruistic morality. That which is good [in this view] must be unpleasant. That which is enjoyable is sinful. Pleasure is an indulgence of a low order, to be apologized for. The serious is the performance of a duty, unpleasant and, therefore, uplifting. If a work of art examines life seriously, it must necessarily be unpleasant and unexciting, because such is the nature of life for man. An entertaining, enjoyable play cannot possibly be true to the deeper essence of life, it must be superficial, since life is not to be enjoyed.

It is unlikely that Miss Rand had her early work in mind when she wrote these words, but the present piece does illustrate her point. Think Twice is an entertaining, enjoyable play that is true to the deeper essence of life.

I first read the play in the 1950s, with Miss Rand present, asking me now and then who I thought the murderer was. I guessed just about every possibility, except the right one. Each time, Miss Rand beamed and said: "Think twice." When I finished, she told me that anyone who knew her and her philosophy should have been able to guess right away. She could not, she went on, ever write a series of mysteries, because everyone would know who the murderers were. "How?" I asked.

Now see if you can guess the murderer. After the play, I will quote her answer.

L. P.

Think Twice

CHARACTERS:

WALTER BRECKENRIDGE

CURTISS

SERGE SOOKIN

HARVEY FLEMING

TONY GODDARD

STEVE INGALLS

BILLY BRECKENRIDGE

FLASH KOZINSKY

ADRIENNE KNOWLAND

HELEN BRECKENRIDGE

GREGORY HASTINGS

DIXON

Place Living room of a home in Connecticut


Time

Act I, Scene 1 — Afternoon of July 3rd

Act I, Scene 2 — That evening

Act II, Scene 1 — Half an hour later

Act II, Scene 2 — Next morning


Act I

SCENE 1

Afternoon of July 3rd. The living room of a home in Connecticut. A large room, not offensively wealthy, but evidencing both money and an unsuccessful attempt at good taste. The room is stately and Colonial— too deliberately so. Everything is brand-new, resplendently unused; one expects to see price tags on the furniture.

Large French windows, Center, opening upon a lovely view of the grounds with a lake in the distance, a view marred only by a dismal, gray sky. Stairway, Stage Right, leading to a door, and another door downstage, leading to the rest of the ground floor. Entrance door upstage Left. Downstage Left an unused fireplace, with logs stacked neatly, and above the fireplace — a large portrait of WALTER BRECKENRIDGE.

At curtain rise, WALTER BRECKENRIDGE stands alone in front of the fireplace. He is a stately, gray-haired man of fifty, who looks like a saint; a very "human" saint, however: benevolent, dignified, humorous, and a little portly. He stands, looking up at the portrait, deeply absorbed, a gun in his hand.

After a while, CURTISS, the butler, enters from door Right, carrying two empty flower vases. CURTISS is elderly, and severely well-mannered. He deposits the vases on a table and a cabinet. BRECKENRIDGE does not turn and CURTISS does not see the gun.

CURTISS: Anything else, sir? [BRECKENRIDGE does not move] Mr. Breckenridge...

[No answer] Is anything the matter, sir?

BRECKENRIDGE: [Absently] Oh... no... no... I was just wondering... [Points at the portrait] Do you think that in the centuries to come people will say he was a great man? [Turns to face CURTISS] Is it a good likeness of me, Curtiss? [CURTISS sees the gun and steps back with a little gasp] What's the matter?

CURTISS: Mr. Breckenridge!

BRECKENRIDGE: What's the matter with you?

Перейти на страницу:

Похожие книги

Берег Утопии
Берег Утопии

Том Стоппард, несомненно, наиболее известный и популярный из современных европейских драматургов. Обладатель множества престижных литературных и драматургических премий, Стоппард в 2000 г. получил от королевы Елизаветы II британский орден «За заслуги» и стал сэром Томом. Одна только дебютная его пьеса «Розенкранц и Гильденстерн мертвы» идет на тысячах театральных сцен по всему миру.Виртуозные драмы и комедии Стоппарда полны философских размышлений, увлекательных сюжетных переплетений, остроумных трюков. Героями исторической трилогии «Берег Утопии» неожиданно стали Белинский и Чаадаев, Герцен и Бакунин, Огарев и Аксаков, десятки других исторических персонажей, в России давно поселившихся на страницах школьных учебников и хрестоматий. У Стоппарда они обернулись яркими, сложными и – главное – живыми людьми. Нескончаемые диалоги о судьбе России, о будущем Европы, и радом – частная жизнь, в которой герои влюбляются, ссорятся, ошибаются, спорят, снова влюбляются, теряют близких. Нужно быть настоящим магом театра, чтобы снова вернуть им душу и страсть.

Том Стоппард

Драматургия / Стихи и поэзия / Драматургия
Человек из оркестра
Человек из оркестра

«Лениздат» представляет книгу «Человек из оркестра. Блокадный дневник Льва Маргулиса». Это записки скрипача, принимавшего участие в первом легендарном исполнении Седьмой симфонии Д. Д. Шостаковича в блокадном Ленинграде. Время записей охватывает самые трагические месяцы жизни города: с июня 1941 года по январь 1943 года.В книге использованы уникальные материалы из городских архивов. Обширные комментарии А. Н. Крюкова, исследователя музыкального радиовещания в Ленинграде времен ВОВ и блокады, а также комментарии историка А. С. Романова, раскрывающие блокадные и военные реалии, позволяют глубже понять содержание дневника, узнать, что происходило во время блокады в городе и вокруг него. И дневник, и комментарии показывают, каким физическим и нравственным испытаниям подвергались жители блокадного города, открывают неизвестные ранее трагические страницы в жизни Большого симфонического оркестра Ленинградского Радиокомитета.На вклейке представлены фотографии и документы из личных и городских архивов. Читатели смогут увидеть также партитуру Седьмой симфонии, хранящуюся в нотной библиотеке Дома радио. Книга вышла в год семидесятилетия первого исполнения Седьмой симфонии в блокадном Ленинграде.Открывает книгу вступительное слово Юрия Темирканова.

Галина Муратова , Лев Михайлович Маргулис

Биографии и Мемуары / Драматургия / Драматургия / Проза / Советская классическая проза / Самиздат, сетевая литература / Документальное / Пьесы