Читаем The Early Ayn Rand полностью

[The entrance door flies open as ADRIENNE KNOWLAND enters without ringing. She is as great a contrast to the conception of a Shirley Temple or of LITTLE WOMEN as can be imagined. She is a woman of about twenty-eight, beautiful and completely unconcerned about her beauty, with sharp, angular movements and a tense, restless energy. Her clothes are simple and tailored, such as a woman would wear for a walk in the country, not the kind one would expect from a glamorous actress. She carries a small suitcase. She enters like a gust of wind and whirls upon BRECKENRIDGE]

ADRIENNE: Walter! Why in hell do they have a horse running loose out there?

BRECKENRIDGE: Adrienne, my dear! How do you -

TONY: [At the same time] A horse?

ADRIENNE: A horse. Hello, Tony. Why do they have a horse cavorting in the middle of the driveway? I almost killed the damn beast and I think I should have.

BRECKENRIDGE: I'm so sorry, my dear. Somebody's carelessness. I shall give orders to —

ADRIENNE: [Forgetting him entirely, to FLEMING] Hello, Harvey. Where have you been hiding yourself lately? Hello, Bill, old pal. I really came here just to see you again. Hello, Flash.

BRECKENRIDGE: Adrienne, my dear, may I present Serge Sookin, a new and very dear friend of mine?

ADRIENNE: How do you do, Mr. Sookin.

SERGE: [Clicking his heels and bowing] I am honored, Miss Knowland.

ADRIENNE: [Looking at the room] Well, I think this place is — [Her glance stops on INGALLS, who is standing aside. She throws at him curtly, as an afterthought:] Hello, Steve. [She turns away from him before he has had time to complete his bow] I think this place is — what one would expect it to be.

BRECKENRIDGE: Would you like to see your room, my dear?

ADRIENNE: No hurry. [Tears her hat off and tosses it halfway across the room. To FLASH, indicating her suitcase:] Flash, be an angel and take my stuff out of the way, will you? [FLASH exits up the stairs with the suitcase. ADRIENNE walks to sideboard and pours herself a drink] Incidentally, where's the host? BRECKENRIDGE: Mr. and Mrs. Dawson are not here yet. ADRIENNE: Not here? That's a new one in etiquette. Oh, and yes, of course, happy birthday.

BRECKENRIDGE: Thank you, my dear.

ADRIENNE: How's the infernal machine?

BRECKENRIDGE: The what?

ADRIENNE: The gadget with cosmic rays that the papers have been yelping about.

BRECKENRIDGE: The papers might do some real yelping about it soon. Very soon.

TONY: I heard it's really a colossal invention, Adrienne.

ADRIENNE: Another one? I think it's outrageous — the amount of space that the Breckenridge Laboratories have always managed to hog in the newspapers. But then, Walter has a genius for not remaining unnoticed. Like a stripteaser.

INGALLS: Or an actress.

ADRIENNE: [Whirls to him, then away, and repeats calmly, her voice a little hard] Or an actress.

SERGE: [Breaks the uncomfortable little silence, speaking hotly and with a defiant sort of respect] The stage — it is a great art. It helps such as suffer and are poor, all the misery and the sadness it makes forget for the few hours. The theater — it is the noble work of the humanitarianism.

ADRIENNE: [Looks at him very coldly, then turns to BRECKENRIDGE and says dryly:] Congratulations, Walter.

BRECKENRIDGE: What?

ADRIENNE: Your very dear friend is a real find, isn't he? Out of what gutter did you pick him up?

SERGE: [Stiffly] Miss Knowland...!

ADRIENNE: But, sweetheart, there's no need to look so Russian about it. I meant it in the nicest way. Besides, it goes for me, too, and for all of us here. We were all picked up by Walter out of one gutter or another. That's why he's a great man.

SERGE: I do not understand.

Перейти на страницу:

Похожие книги

Берег Утопии
Берег Утопии

Том Стоппард, несомненно, наиболее известный и популярный из современных европейских драматургов. Обладатель множества престижных литературных и драматургических премий, Стоппард в 2000 г. получил от королевы Елизаветы II британский орден «За заслуги» и стал сэром Томом. Одна только дебютная его пьеса «Розенкранц и Гильденстерн мертвы» идет на тысячах театральных сцен по всему миру.Виртуозные драмы и комедии Стоппарда полны философских размышлений, увлекательных сюжетных переплетений, остроумных трюков. Героями исторической трилогии «Берег Утопии» неожиданно стали Белинский и Чаадаев, Герцен и Бакунин, Огарев и Аксаков, десятки других исторических персонажей, в России давно поселившихся на страницах школьных учебников и хрестоматий. У Стоппарда они обернулись яркими, сложными и – главное – живыми людьми. Нескончаемые диалоги о судьбе России, о будущем Европы, и радом – частная жизнь, в которой герои влюбляются, ссорятся, ошибаются, спорят, снова влюбляются, теряют близких. Нужно быть настоящим магом театра, чтобы снова вернуть им душу и страсть.

Том Стоппард

Драматургия / Стихи и поэзия / Драматургия
Человек из оркестра
Человек из оркестра

«Лениздат» представляет книгу «Человек из оркестра. Блокадный дневник Льва Маргулиса». Это записки скрипача, принимавшего участие в первом легендарном исполнении Седьмой симфонии Д. Д. Шостаковича в блокадном Ленинграде. Время записей охватывает самые трагические месяцы жизни города: с июня 1941 года по январь 1943 года.В книге использованы уникальные материалы из городских архивов. Обширные комментарии А. Н. Крюкова, исследователя музыкального радиовещания в Ленинграде времен ВОВ и блокады, а также комментарии историка А. С. Романова, раскрывающие блокадные и военные реалии, позволяют глубже понять содержание дневника, узнать, что происходило во время блокады в городе и вокруг него. И дневник, и комментарии показывают, каким физическим и нравственным испытаниям подвергались жители блокадного города, открывают неизвестные ранее трагические страницы в жизни Большого симфонического оркестра Ленинградского Радиокомитета.На вклейке представлены фотографии и документы из личных и городских архивов. Читатели смогут увидеть также партитуру Седьмой симфонии, хранящуюся в нотной библиотеке Дома радио. Книга вышла в год семидесятилетия первого исполнения Седьмой симфонии в блокадном Ленинграде.Открывает книгу вступительное слово Юрия Темирканова.

Галина Муратова , Лев Михайлович Маргулис

Биографии и Мемуары / Драматургия / Драматургия / Проза / Советская классическая проза / Самиздат, сетевая литература / Документальное / Пьесы