Читаем The Early Ayn Rand полностью

Get an interesting beginning, something good and startling, even if you don't know what it's all about and where to go from there. Suppose you open with a young girl who lives on a rooftop, in one of those storerooms above a loft-building, and she's sitting there on the roof, all alone, it's a beautiful summer evening, and suddenly there's a shot and a window in the next building cracks open, glass flying all over the place, and a man jumps out of the window onto her roof-There! You can't possibly go wrong on that. It's so bad that it's sure to be right.

Well... Why would a girl live in a loft-building? Because it's cheap. No, the Y.W.C.A. would be cheaper. Or sharing a furnished room with a girlfriend. That's what a girl would do. No, not this girl. She can't get along with people. She doesn't know why. But she can't. So she'd rather be alone. She's been very much alone all her life. She works in a huge, busy, noisy, stupid office. She likes her rooftop because when she's there alone at night, she has the whole city to herself, and she sees it, not as it is, but as it could have been. As it should have been. That's her trouble — always wanting things to be what they should be, and never are. She looks at the city and she thinks of what's going on in the penthouses, little islands of light in the sky, and she thinks of great, mysterious, breath-stopping things, not of cocktail parties, and drunks in bathrooms, and kept women with dogs.

And the building next door — it's a smart hotel, and there's this one large window right over her roof, and the window is of frosted glass, because the view is so ugly. She can't see anything in that window — only the silhouettes of people against the light. Only the shadows. And she sees this one man there — he's tall and slender and he holds his shoulders as if he were giving orders to the whole world. And he moves as if that were a light and easy job for him to do. And she falls in love with him. With his shadow. She's never seen him and she doesn't want to. She doesn't know anything about him and she never tries to learn. She doesn't care. It's not what he is. It's what she thinks of him as being. It's a love without future, without hope or the need of hope, a love great enough to find happiness in nothing but its own greatness, unreal, inexpressible, undemanding — and more real than anything around her. And...

Henry Dorn sat at his desk, seeing what men cannot see except when they do not know they are seeing it, seeing his own thoughts in a way of sight brighter than any perception of the things around him, seeing them, not pushing them forward, but seeing them as a detached observer without control of their shape, each thought a corner, and a bright astonishment meeting him behind each corner, not creating anything, but being carried along, not helping and not resisting, through minutes of a feeling like a payment for all the agony he would ever bear, a feeling continuing only while you do not know that you feel it...

And then, that evening, she is sitting alone on the roof, and there's a shot, and that window is shattered, and that man leaps out onto her roof. She sees him for the first time — and this is the miracle: for once in her life, he is what she had wanted him to be, he looks as she had wanted him to look. But he has just committed a murder. I suppose it

will have to be some kind of justifiable murder... No! No! No! It's not a justifiable murder at all. We don't even know what it is — and she doesn't know. But here is the dream, the impossible, the ideal — against the laws of the whole world. Her own truth — against all mankind. She has to...

Oh, stop it! Stop it! Stop it!

Well...?

Pull yourself together, man. Pull yourself together...

Well? For whom is it you're writing that story? For the Women's Kitchen Friend?

No, you're not tired. You're all right. It's all right. You'll write this story later. You'll write it after you have money. It's all right. It won't be taken away from you. Now sit quiet. Count ten.

No! I tell you, you can. You can. You haven't tried hard enough. You let it get away with you. You begin to think. Can't you think without thinking?

Listen, can't you understand a different way of doing it? Don't think of the fantastic, don't think of the unusual, don't think of the opposite of what anyone else'd want to think, but go after the obvious, the easy. Easy — for whom? Come on now. It's this: it's because you ask yourself "what if...?" That starts the whole trouble. "What if it's not what it seems to be at all... Wouldn't it be interesting if..." That's what you do, and you mustn't. You mustn't think of what would be interesting. But how can I do anything if I know it isn't interesting? But it will be — to them. That's just why it will be to them — because it isn't to you. That's the whole secret. But then how do I know what, or where, or why?

Перейти на страницу:

Похожие книги

Берег Утопии
Берег Утопии

Том Стоппард, несомненно, наиболее известный и популярный из современных европейских драматургов. Обладатель множества престижных литературных и драматургических премий, Стоппард в 2000 г. получил от королевы Елизаветы II британский орден «За заслуги» и стал сэром Томом. Одна только дебютная его пьеса «Розенкранц и Гильденстерн мертвы» идет на тысячах театральных сцен по всему миру.Виртуозные драмы и комедии Стоппарда полны философских размышлений, увлекательных сюжетных переплетений, остроумных трюков. Героями исторической трилогии «Берег Утопии» неожиданно стали Белинский и Чаадаев, Герцен и Бакунин, Огарев и Аксаков, десятки других исторических персонажей, в России давно поселившихся на страницах школьных учебников и хрестоматий. У Стоппарда они обернулись яркими, сложными и – главное – живыми людьми. Нескончаемые диалоги о судьбе России, о будущем Европы, и радом – частная жизнь, в которой герои влюбляются, ссорятся, ошибаются, спорят, снова влюбляются, теряют близких. Нужно быть настоящим магом театра, чтобы снова вернуть им душу и страсть.

Том Стоппард

Драматургия / Стихи и поэзия / Драматургия
Человек из оркестра
Человек из оркестра

«Лениздат» представляет книгу «Человек из оркестра. Блокадный дневник Льва Маргулиса». Это записки скрипача, принимавшего участие в первом легендарном исполнении Седьмой симфонии Д. Д. Шостаковича в блокадном Ленинграде. Время записей охватывает самые трагические месяцы жизни города: с июня 1941 года по январь 1943 года.В книге использованы уникальные материалы из городских архивов. Обширные комментарии А. Н. Крюкова, исследователя музыкального радиовещания в Ленинграде времен ВОВ и блокады, а также комментарии историка А. С. Романова, раскрывающие блокадные и военные реалии, позволяют глубже понять содержание дневника, узнать, что происходило во время блокады в городе и вокруг него. И дневник, и комментарии показывают, каким физическим и нравственным испытаниям подвергались жители блокадного города, открывают неизвестные ранее трагические страницы в жизни Большого симфонического оркестра Ленинградского Радиокомитета.На вклейке представлены фотографии и документы из личных и городских архивов. Читатели смогут увидеть также партитуру Седьмой симфонии, хранящуюся в нотной библиотеке Дома радио. Книга вышла в год семидесятилетия первого исполнения Седьмой симфонии в блокадном Ленинграде.Открывает книгу вступительное слово Юрия Темирканова.

Галина Муратова , Лев Михайлович Маргулис

Биографии и Мемуары / Драматургия / Драматургия / Проза / Советская классическая проза / Самиздат, сетевая литература / Документальное / Пьесы