Читаем The Faithful Spy полностью

As far as Jackson was concerned, J.C. deserved the big one. The kid was the best soldier he’d ever seen. But Takahashi, the battalion commander, said that some senior officers wanted to keep the raid quiet. A Medal of Honor would attract attention. Jackson wasn’t surprised, considering how quickly the guys from Task Force 121 had shown up after he radioed in that his company had captured a man carrying a Geiger counter and a Pakistani passport. They had stuffed the guy into one of their Humvees and told Jackson to take the guerrillas’ bodies and cars back to Camp Graphite for inspection. Like he was their damn errand boy.

“We’ll make sure you get credit for this,” said one of them, a Special Forces officer who called himself a colonel though his uniform had no badges at all. Like credit was all Jackson should care about, and Fahd and Voss didn’t matter at all. Jackson hated losing one of his own. Two, depending on how you thought about it. But when he crashed out on his cot the morning after the raid, the sun already up and the heat rising, Jackson had to admit that he was proud of his company. All these TF 121 guys running around and it was the Mad Dogs who scored. He would make sure his men understood what they had done, even if they weren’t allowed to talk about it. Missions like this were the reason they had shipped off to this hellhole. They had disrupted al Qaeda, taken the fight to the terrorists instead of the other way around. Jackson folded his hands behind his head and stared at the ceiling. Amped up as he was, he knew he needed to sleep. He was supposed to brief a couple of one-stars on the raid tomorrow. Not bad for a twenty-nine-year-old captain. I just hope intel knows what to do with this guy we caught, Jackson thought, as he finally drifted to sleep. And I hope it’s not too late.

7

Atlanta, Georgia

b row n — s k i n n e d m e n with cheap mesh caps and hungry eyes stood in clusters in the giant parking lot. Though the sun had risen only an hour before, already the air was hot and sticky, and the men moved slowly, conserving their energy for the long day ahead. But their apparent lethargy was deceiving. When a pickup truck turned into the lot, the men swarmed it in seconds. A red-faced man in a short-sleeved shirt leaned out of the truck, pushing back the crowd. “Chill, wetbacks.” The men grumbled but gave ground. The man in the truck held up four fingers. “Four guys. All day,” he said. “Eighty bucks each. Anybody speak English?”

John Wells shouldered through the crowd. “I do.”

“You,” the man said. “Up front.” He pointed to three other laborers. “You. You. You. In back.”

As the other men trudged away, Wells hustled into the pickup, a red Chevy crew cab with commercial plates and a white-painted slogan: lee’s landscaping: beautifying atlanta since 1965. “What’s your name?” the guy said.

“Jesse.”

“I’m Dale. You speak Spanish?”

“Little bit,” Wells said. “Poquito.” “Keep these guys in line, you get an extra twenty.”

“Sí, señor.”

Dale laughed. “Sí, señor? That’s funny.”

The truck nosed out of the lot and onto the Buford Highway, Route 13, a crowded six-lane road that ran from Atlanta to the northeastern suburbs of Chamblee and Doraville. Wells hadn’t known what to expect from Atlanta when he’d arrived in April. Outside of his brief stint in the army, he had never spent time in the South. He had vague visions of Scarlett O’Hara and Martin Luther King. Atlanta had surprised him. The city was bigger than he expected, blending into suburbs that sprawled over the low Georgia hills for miles in every direction. And it was not just black and white, as he had pictured, but filled with Hispanics and Asians and even a few Arabs. Especially here, the Buford Highway, a mélange of strip malls with signs in Vietnamese and Japanese and languages Wells had never seen. Taquerias and Korean saunas and the First Intercontinental Bank—“Tu Banco Local”—sat beside a Comfort Inn and Waffle House, relics of a more familiar America. A mile north was the Buford Farmers Market, which despite its bucolic name catered to Central American immigrants, selling oxtails and bulls’ testicles wrapped in plastic for $2.99 a pound.

Перейти на страницу:

Похожие книги

Смертельный рейс
Смертельный рейс

Одна из самых популярных серий А. Тамоникова, где собраны романы о судьбе уникального спецподразделения НКВД, подчиненного лично Л. Берии. Общий тираж автора – более 10 миллионов экземпляров. «Смертельный рейс» – о военном времени, о сложных судьбах и опасной работе неизвестных героев, вошедших в ударный состав «спецназа Берии».Для переброски по ленд-лизу стратегических грузов из США в СССР от Аляски до Красноярска прокладывается особый авиационный маршрут. Вражеская разведка всеми силами пытается сорвать планы союзников. Для предотвращения провокаций в район строящегося аэродрома направляется группа майора Максима Шелестова. Оперативники внедряют в действующую диверсионную группу своего сотрудника. Ему удается выйти на руководителей вражеского подполья буквально накануне намеченной немцами операции…«Эта серия хороша тем, что в ней проведена верная главная мысль: в НКВД Лаврентия Берии умели верить людям, потому что им умел верить сам нарком. История группы майора Шелестова сходна с реальной историей крупного агента абвера, бывшего штабс-капитана царской армии Нелидова, попавшего на Лубянку в сентябре 1939 года. Тем более вероятными выглядят на фоне истории Нелидова приключения Максима Шелестова и его товарищей, описанные в этом романе." – С. Кремлев

Александр Александрович Тамоников

Детективы / Шпионский детектив / Боевики