Читаем The Fourth Protocol полностью

It was nearly midnight that first day of January 1987 when Harold Philby sat down at the sitting-room table in his Moscow flat. He had had his bender the previous evening at the Blakes’ party, but had not even enjoyed it. His thoughts were too locked into what he would have to write. During the morning he had recovered from the inevitable hangover and now, with Erita and the boys asleep in bed, he had the peace and quiet to try to think things out.

There was a coo from across the room; Philby rose and went over to the large cage in the corner and gazed through the bars at a pigeon with one leg in splints. Philby had always adored pets, from his vixen in Beirut through a range of canaries and parakeets in this very apartment. The pigeon waddled across the floor of its cage, the splinted leg impeding its passage.

“All right, old fellow,” said Philby through the bars, “we’ll have them off soon and you will be able to fly again.”

He returned to the table. It had better be good, he told himself for the hundredth time.

The General Secretary was a bad man to cross and a hard one to deceive. Some of those senior Air Force men who had made such a dog’s breakfast of the tracking and downing of the Korean jetliner back in 1983 had on his personal recommendation ended up in cold graves beneath the permafrost of the Kamchatka. Racked by ill health, confined to a wheelchair part of the time he might be, but the General Secretary was still the undisputed master of the USSR. His word was law, his brain was still razor-sharp, and his pale eyes missed nothing. Taking paper and pencil, Philby began to rough out the first draft of his reply.

At just before midnight of January 1, the owner of the apartment in Fontenoy House returned alone to London. A tall, graying, distinguished man in his mid-fifties, he drove straight into the basement parking area, using his own plastic admission card, and, carrying his suitcase, rode up in the elevator to the eighth floor. He was in a foul mood.

He had driven for six hours, having left his brother-in-law’s stately home three days prematurely, following a blazing row with his wife. She, angular and horsey, adored the countryside as much as he loathed it. Content to stride the bleak Yorkshire moors in midwinter, she had left him miserably cooped up indoors with her brother, the tenth Duke. Which was in a way worse, for the apartment owner, who prided himself on his appreciation of the manly virtues, was convinced the wretched fellow was gay.

The New Year’s Eve dinner had been appalling for him, surrounded as he was by his wife’s cronies, who talked hunting, shooting, and fishing the entire time, the whole being punctuated by the high, twittering laugh of the Duke and his too-handsome pals. That morning he had made some remark to his wife and she had gone off the deep end. The result was that it had been agreed he would drive south alone after tea; she would remain as long as she wished, which might be a month.

He entered the hall of his apartment and paused; the alarm system should be emitting a loud, repeated peep that should last for thirty seconds before the full alarm sounded, during which time he could reach the master control box and turn it off. Damn thing, he thought, probably out of order. He went into the coat closet and turned the whole system off with his personal key. Then he entered the sitting room and threw on the light.

He stood, with his bag behind him in the hall, and stared at the scene in openmouthed horror. The damp patches had evaporated in the warmth, and the television was not on.

What caught his eye at once was the scorched wall and cloven safe door right ahead of him. He crossed the room in several strides and peered into the safe. There was no doubt—the diamonds were gone. He looked around again, saw his possessions scattered in the armchair by the fireplace and the carpet lifted from its smooth edge against the wall. He sank into the other fireside armchair, as white as a sheet.

“Oh, my God,” he breathed. He seemed stunned by the nature of the disaster and remained in the chair for ten minutes, breathing heavily and staring at the disarray.

Finally he rose and went to the telephone. With a trembling forefinger he dialed a number. At the other end it rang and rang, but there was no reply.

The following morning, at just before eleven, John Preston walked down Curzon Street toward the headquarters of the department he worked for, around the corner from the Mirabelle restaurant, in which few of the department’s employees could afford to dine.

Most of the civil service that Friday morning was being allowed to bridge over from Thursday, New Year’s Day, which was a public holiday anyway, into the weekend. But Brian Harcourt-Smith had asked Preston to come in especially, so he had come. He suspected he knew what the Deputy Director-General of MI5 wanted to talk about.

Перейти на страницу:

Похожие книги

1. Щит и меч. Книга первая
1. Щит и меч. Книга первая

В канун Отечественной войны советский разведчик Александр Белов пересекает не только географическую границу между двумя странами, но и тот незримый рубеж, который отделял мир социализма от фашистской Третьей империи. Советский человек должен был стать немцем Иоганном Вайсом. И не простым немцем. По долгу службы Белову пришлось принять облик врага своей родины, и образ жизни его и образ его мыслей внешне ничем уже не должны были отличаться от образа жизни и от морали мелких и крупных хищников гитлеровского рейха. Это было тяжким испытанием для Александра Белова, но с испытанием этим он сумел справиться, и в своем продвижении к источникам информации, имеющим важное значение для его родины, Вайс-Белов сумел пройти через все слои нацистского общества.«Щит и меч» — своеобразное произведение. Это и социальный роман и роман психологический, построенный на остром сюжете, на глубоко драматичных коллизиях, которые определяются острейшими противоречиями двух антагонистических миров.

Вадим Кожевников , Вадим Михайлович Кожевников

Детективы / Исторический детектив / Шпионский детектив / Проза / Проза о войне