This elegy is entitled Salamis, and containeth an hundred verses, which are excellently well written. And these being sung openly by Solon at that time, his friends incontinently praised them beyond measure, and especially Pisistratus: and they went about persuading the people that were present, to credit that he spake. Hereupon the matter was so handled amongst them, that by and by the proclamation was revoked, and they began to follow the wars with greater fury than before, appointing Solon to be general in the same.
But the common tale and report is, that he went by sea with Pisistratus unto the temple of Venus, surnamed Colias: where he found all the women at a solemn feast and sacrifice, which they made of custom to the goddess. He taking occasion thereby, sent from thence a trusty man of his own unto the Megarians, which then had Salamis: whom he instructed to feign himself a revolted traitor, and that he came of purpose to tell them, that if they would but go with him, they might take all the chief ladies and gentlewomen of Athens on a sudden. The Megarians easily believed him, and shipped forthwith certain soldiers to go with him. But when Solon perceived the ship under sail coming from Salamis, he commanded the women to depart, and instead of them he put lusty beardless springalls into their apparel, and gave them little short daggers to convey under their clothes, commanding them to play and dance together upon the seaside, until their enemies were landed, and their ship at anchor; and so it came to pass. For the Megarians being deceived by that they saw afar off, as soon as ever they came to the shore side did land in heaps, one in another’s neck, even for greediness, to take these women: but not a man of them escaped, for they were slain every mother’s son. This stratagem being finely handled, and to good effect, the Athenians took sea straight, and coasted over to the isle of Salamis: which they took upon the sudden, and won it without much resistance.
Others say that it was not taken after this sort: By order of the oracle, Solon one night passed over to Salamis, and did sacrifice to Periphemus, and to Cychreus, demi-gods of the country. Which done, the Athenians delivered him five hundred men, who willingly offered themselves: and the city made an accord with them: that if they took the isle of Salamis, they should bear greatest authority in the commonweal. Solon embarked his soldiers into divers fisher boats, and appointed a galliot of thirty oars to come after him, and he anchored hard by the city of Salamis, under the point which looketh towards the isle of Negropont. The Megarians which were within Salamis, having by chance heard some inkling of it, but yet knew nothing of certainty: ran presently in hurly-burly to arm them, and manned out a ship to descry what it was. But they fondly coming within danger, were taken by Solon, who clapped the Megarians under hatches fast bound, and in their rooms put aboard in their ship the choicest soldiers he had of the Athenians, commanding them to set their course direct upon the city, and to keep themselves as close out of sight as could be. And he himself with all the rest of his soldiers landed presently, and marched to encounter with the Megarians, which were come out into the field. Now whilst they were fighting together, Solon’s men whom he had sent in the Megarians’ ship entered the haven and won the town. This is certainly true, and testified by that which is showed yet at this day. For to keep a memorial hereof, a ship of Athens arriveth quietly at the first, and by and by those that are in the ship make a great shout, and a man armed leaping out of the ship, runneth shouting towards the rock called Sciradion, which is as they come from the firm land: and hard by the same is the temple of Mars, which Solon built there after he had overcome the Megarians in battle, from whence he sent back again those prisoners that he had taken (which were saved from the slaughter of the battle) without any ransom paying. Nevertheless, the Megarians were sharply bent still, to recover Salamis again. Much hurt being done and suffered on both sides: both parties in the end made the Lacedæmonians judges of the quarrel.
Solon undoubtedly won great glory and honour by this exploit, yet was he much more honoured and esteemed, for the oration he made in defence of the temple of Apollo, in the city of Delphes: declaring that it was not meet to be suffered, that the Cyrrhæans should at their pleasure abuse the sanctuary of the oracle, and that they should aid the Delphians in honour and reverence of Apollo. Whereupon the counsel of the Amphictyons, being moved with his words and persuasions, proclaimed wars against the Cyrrhæans.