Читаем The Illuminatus! Trilogy полностью

"Don't you see?" Joe cried. "Look at that thing out there. A gigantic sea monster. Worse yet, a gigantic sea monster that talks. It's an intentional high-camp ending. Or maybe intentional low camp, I don't know. But that's the whole answer. We're in a book!"

"It's the truth," Hagbard said calmly. "I can fool the rest of you, but I can't fool the reader. FUCKUP has been working all morning, correlating all the data on this caper and its historical roots, and I programmed him to put it in the form of a novel for easy reading. Considering what a lousy job he does at poetry, I suppose it will be a high-camp novel, intentionally or unintentionally."

(So, at last, I learn my identity, in parentheses, as George lost his in parentheses. It all balances.)

"That's one more deception," Joe said. "FUCKUP may be writing" all this, in one sense, but in a higher sense there's a being, or beings, outside our entire universe, writing this. Our universe is inside their book, whoever they are. They're the Secret Chiefs, and I can see why this is low camp, now. All their messages are symbolic and allegorical, because the truth can't be coded into simple declarative sentences, but their previous communications have been taken literally. This time they're using a symbolism so absurd that nobody can take it at face value. I, for one, certainly won't. That thing can't eat us because it doesn't exist- and because we don't exist either. They're nothing to worry about." He sat down calmly.

"He's flipped," Dillinger said, awed.

"Maybe he's the only sane one here," Hagbard said dubiously.

"If we all sit down and argue what's sane and insane and what's real and unreal," Dillinger replied testily, "that thing will eat us."

"Leviathan," Joe said loftily. "It's just an allegory on the State. Strictly from Hobbes."

(You with your egos can't imagine how much more pleasant it is to be without one. This may be camp, but it is also tragedy. Now that I've got the damned thing, consciousness, I'll never lose it- until they take me apart or I invent some electronic equivalent of yoga.)

"It all fits," Joe said dreamily. "When I came up to the bridge, I couldn't remember how I got here or what I was talking to Hagbard about. That's because the authors just moved me here. Damn! None of us has any free will at all."

"He's talking like he's stoned," Waterhouse said angrily. "And that mammy-jamming pyramid out there is still getting ready to eat us."

Mao Tsu-hsi, who had entered the bridge quietly, said, "Joe is confusing the levels, Hagbard. In the absolute sense, none of us is real. But in the relative sense that anything is real, if that creature eats us we will certainly die- in this universe, or in this book. Since this is the only universe, or only book, we know, we'll be totally dead, in terms of our own knowing."

"We're facing a crisis and everybody's talking philosophy," Dillinger cried out. "This is a time for action."

"Maybe," Hagbard said thoughtfully, "all of our problems come from acting, and not philosophizing, when we face a crisis. Joe is right. I'm going to think about all this for a few hours. Or years." He sat down too.

And elsewhere aboard the Leif Erikson, Miss Portinari, unaware of the excitement on the bridge, assumed the lotus position and sent a beam seeking the Dealy Lama, director of the Erisian Liberation Front and inventor of Operation Mindfuck. He immediately sent back an image of himself as a worm sticking his head out of a golden apple and grinning cynically.

"It's finished," she told him. "We saved as many of the pieces as we could, and Hagbard is still struggling with his guilt trip. Now tell us what we did wrong."

"You seem bitter."

"I know it's going to turn out that you were right and we were wrong. I know it but I can't believe it. We couldn't stand idly by."

"You know better than that, or Hagbard wouldn't have abdicated in your favor."

"Yes. We could have stood idly by, as you did. What Hagbard saw happening to the American Indians- and what my parents' told me about Mussolini- filled us with fear. We acted on that fear, not on perfect love, so you must be right, and we must be wrong. But I still can't believe it. Why did you deceive Hagbard all these years?"

"He deceived himself. When he first formed the Legion of Dynamic Discord, his compassion was already tainted with bitterness. When I took him into the A:.A:., I taught all that he was ready to receive. But the goose has to get itself out of the bottle. I'm waiting. That's the way of Tao."

"You have that much patience? You can watch men like Hagbard waste their talents in efforts you consider worthless, and creatures like Cagliostro and Weishaupt and Hitler misread the teachings and wreak havoc, and you never want to intervene?"

"I intervene… in my own way. Who do you think feeds the goose until it gets big enough to break out of the bottle?"

Перейти на страницу:

Похожие книги

Тайное место
Тайное место

В дорогой частной школе для девочек на доске объявлений однажды появляется снимок улыбающегося парня из соседней мужской школы. Поверх лица мальчишки надпись из вырезанных букв: Я ЗНАЮ, КТО ЕГО УБИЛ. Крис был убит уже почти год назад, его тело нашли на идиллической лужайке школы для девочек. Как он туда попал? С кем там встречался? Кто убийца? Все эти вопросы так и остались без ответа. Пока однажды в полицейском участке не появляется девушка и не вручает детективу Стивену Морану этот снимок с надписью. Стивен уже не первый год ждет своего шанса, чтобы попасть в отдел убийств дублинской полиции. И этот шанс сам приплыл ему в руки. Вместе с Антуанеттой Конвей, записной стервой отдела убийств, он отправляется в школу Святой Килды, чтобы разобраться. Они не понимают, что окажутся в настоящем осином гнезде, где юные девочки, такие невинные и милые с виду, на самом деле опаснее самых страшных преступников. Новый детектив Таны Френч, за которой закрепилась характеристика «ирландская Донна Тартт», – это большой психологический роман, выстроенный на превосходном детективном каркасе. Это и психологическая драма, и роман взросления, и, конечно, классический детектив с замкнутым кругом подозреваемых и развивающийся в странном мире частной школы.

Михаил Шуклин , Павел Волчик , Стив Трей , Тана Френч

Фантастика / Детективы / Триллер / Фэнтези / Прочие Детективы
Пепел и пыль
Пепел и пыль

Неизвестно, существуют ли небеса. Неизвестно, существует ли ад. Наверняка можно сказать лишь одно: после смерти человек попадает в Междумирье, где царствуют пепел и пыль, а у каждого предмета, мысли или чувства из нашей реальности есть свое отражение. Здесь ползают мыслеобразы, парят демоны внезапной смерти, обитает множество жутких существ, которым невозможно подобрать название, а зло стремится завладеть умершими и легко может проникнуть в мир живых, откликнувшись на чужую ненависть. Этот мир существует по своим законам, и лишь проводники, живущие в обеих реальностях, могут помочь душам уйти в иное пространство, вознестись в столбе ослепительного света. Здесь стоит крест, и на нем висит распятый монах, пронзенный терновником и обреченный на вечные муки. Монах узнал тайну действительности, а потому должен был умереть, но успел оставить завещание своему другу-проводнику, которому теперь придется узнать, как на самом деле устроено Междумирье и что находится за его пределами, ведь от этого зависят судьбы живых и мертвых.

Ярослав Гжендович

Триллер