Читаем The Illuminatus! Trilogy полностью

Banana-Nose Maldonado evidently had his own brand of sentimentality or superstition, and in 1936 he ordered his son, a priest, to say one hundred masses for the salvation of the Dutchman's soul. Even years afterward, he would defend the Dutchman in conversation: "He was OK, Dutch was, if you didn't cross him. If you did, forget it; you were finished. He was almost a Siciliano about that. Otherwise, he was a good businessman, and the first one with a real CPA mind in the whole organization. If he hadn't gotten that crazy-head idea about gunning down Tom Dewey, he'd still be a big man. I told him myself. 'You kill Dewey,' I said, 'and the shit hits the fan everywhere. The boys won't take the risk; Lucky and the Butcher want to cowboy you right now.' But he wouldn't listen. 'Nobody fucks with me,' he said. 'I don't care if his name is Dewey, Looey, or Phooey. He dies' A real stubborn German Jew. You couldn't talk to him. I even told him how Capone helped set up Dillinger for the Feds just because of the heat those bank-heists were bringing down.

You know what he said? He said: 'You tell Al that Dillinger was a lone wolf. I have my own pack.' Too bad, too bad, too bad. I'll light another candle for him at church Sunday."

HAND IN HAND TOGETHER WE SHALL NOT BE MOVED

Rebecca Goodman closes her book wearily and stares into space, thinking about Babylon. Her eyes focus suddenly on the statue Saul had bought her for her last birthday: the mermaid of Copenhagen. How many Danes, she wonders, know that this is one form of representation of the Babylonian sex goddess Ishtar? (In Central Park, Perri the squirrel is beginning to hunt for the day's food. A French poodle, held on a leash by a mink-coated lady, barks at him, and he runs three times around a tree.) George Dorn looks at the face of a corpse: it is his own face. "In Wyoming, after one sex-education class in a high school, the teacher was raped by seventeen boys. She said later she would never teach sex in school again." Making sure he is alone in the Meditation Room of the UN building, the man calling himself Frank Sullivan quickly moves the black plinth aside and descends the hidden stairs into the tunnel. He is thinking, whimsically, that hardly anybody realizes that the shape of the room is the same as the truncated pyramid on the dollar bill, or guesses what that means. "In Wilmette, Illinois, an 8-year-old boy came home from a sensitivity training class and tried to have intercourse with his 4-year-old sister." Simon gave up on his pentagons and began doodling pyramids instead.

Above, beyond Joe Malik's window, Saul Goodman gave up on the line of thought which had led him to surmise that the Illuminati were a front for the International Psychoanalytical Society, conspiring to drive everyone paranoid, and turned back to the desk and the memos. Barney Muldoon came in from the bedroom, carrying a strange amulet, and asked, "What do you make of this?" Saul looked at a design of an apple and a pentagon… and, several years earlier, Simon Moon looked at the same medallion.

"They call it the Sacred Chao," Padre Pederastia said. They sat alone at a table pulled off to the corner; the Friendly Stranger was the same as ever, except that a new group, the American Medical Association (consisting, naturally, of four kids from Germany), had replaced H. P. Lovecraft in the back room. (Nobody knew that the AMA was going to become the world's most popular rock group within a year, but Simon already thought they were superheavy). Padre Pederastia was, as on the night Simon met Miss Mao, very serious and hardly camping at all.

"Sacred Cow?" Simon asked.

"It's pronounced that way, but you spell it c-h-a-o. A chao is a single unit of chaos, they figure." The Padre smiled.

"Too much, they're nuttier than the SSS," Simon objected.

"Never underestimate absurdity, it is one door to the Imagination. Do I have to remind you of that?"

"We have an alliance with them?" Simon asked.

"The JAMs can't do it alone. Yes, we have an alliance, as long as it profits both parties. John- Mr. Sullivan himself authorized this."

"OK. What do they call themselves?"

"The LDD." The Padre permitted himself a smile. "New members are told the initials stand for Legion of Dynamic Discord. Later on, quite often, the leader, a most fetching scoundrel and madman named Celine, sometimes tells them it really stands for Little Deluded Dupes. That's the pans asinorum, or an early pans asinorum, in Celine's System. He judges them by how they react to that."

"Celine's System?" Simon asked warily.

"It leads to the same destination as ours- more or less- by a somewhat wilder and woollier path."

"Right-hand or left-hand path?"

Перейти на страницу:

Похожие книги

Тайное место
Тайное место

В дорогой частной школе для девочек на доске объявлений однажды появляется снимок улыбающегося парня из соседней мужской школы. Поверх лица мальчишки надпись из вырезанных букв: Я ЗНАЮ, КТО ЕГО УБИЛ. Крис был убит уже почти год назад, его тело нашли на идиллической лужайке школы для девочек. Как он туда попал? С кем там встречался? Кто убийца? Все эти вопросы так и остались без ответа. Пока однажды в полицейском участке не появляется девушка и не вручает детективу Стивену Морану этот снимок с надписью. Стивен уже не первый год ждет своего шанса, чтобы попасть в отдел убийств дублинской полиции. И этот шанс сам приплыл ему в руки. Вместе с Антуанеттой Конвей, записной стервой отдела убийств, он отправляется в школу Святой Килды, чтобы разобраться. Они не понимают, что окажутся в настоящем осином гнезде, где юные девочки, такие невинные и милые с виду, на самом деле опаснее самых страшных преступников. Новый детектив Таны Френч, за которой закрепилась характеристика «ирландская Донна Тартт», – это большой психологический роман, выстроенный на превосходном детективном каркасе. Это и психологическая драма, и роман взросления, и, конечно, классический детектив с замкнутым кругом подозреваемых и развивающийся в странном мире частной школы.

Михаил Шуклин , Павел Волчик , Стив Трей , Тана Френч

Фантастика / Детективы / Триллер / Фэнтези / Прочие Детективы
Пепел и пыль
Пепел и пыль

Неизвестно, существуют ли небеса. Неизвестно, существует ли ад. Наверняка можно сказать лишь одно: после смерти человек попадает в Междумирье, где царствуют пепел и пыль, а у каждого предмета, мысли или чувства из нашей реальности есть свое отражение. Здесь ползают мыслеобразы, парят демоны внезапной смерти, обитает множество жутких существ, которым невозможно подобрать название, а зло стремится завладеть умершими и легко может проникнуть в мир живых, откликнувшись на чужую ненависть. Этот мир существует по своим законам, и лишь проводники, живущие в обеих реальностях, могут помочь душам уйти в иное пространство, вознестись в столбе ослепительного света. Здесь стоит крест, и на нем висит распятый монах, пронзенный терновником и обреченный на вечные муки. Монах узнал тайну действительности, а потому должен был умереть, но успел оставить завещание своему другу-проводнику, которому теперь придется узнать, как на самом деле устроено Междумирье и что находится за его пределами, ведь от этого зависят судьбы живых и мертвых.

Ярослав Гжендович

Триллер